本文约5000字,阅读约需10分钟。
汉字寻踪(403)
含有“虎”字文化含义的成语典故
朱英贵
前两篇分别谈过了“虎”字的构字理据及其含有虎字头“虍”这个构件的一些字的形体讹变,接下来我们不妨感知一下含有“虎”字的相关成语典故。这一类显示老虎雄壮威猛的成语很多,其内含的文化典故也很丰富,不屈不挠地张扬着丛林之王的英雄本色。
至于对这一类成语的内部分类,由于“虎”字从古至今所用的基本上就是它的本义,故成语中的“虎”字也基本上保留的就是它的本义,故不变按成语中“虎”的字义加以类分,现仅按“虎”字在成语中的位置分类,举其要罗列一些如下:
一是成语的第一个字为“虎”字的。诸如:
【虎视眈眈】眈眈指注视的样子。像老虎那样威猛凶狠地注视着。形容如同猛虎般凶狠贪婪的注视姿态,暗含伺机攫取的意图。语见《周易·颐》:“六四,颠颐,吉。虎视眈眈,其欲逐逐,无咎。”意谓像老虎要扑食那样,专心注视,随时准备捕捉猎物,形容一种警觉和准备的状态,孜孜以求,没有灾祸。周易颐卦的卦象就像张开的口,牙齿可见(参见下图))。下卦为震,象雷,象咀嚼时运动的下颚;上卦为艮,象山,象咀嚼时静止的上颚。此卦原本阐释养人养己的正道。颐卦中的六四爻,为以上养下之象,如老虎般威严地注视著在下的人,希望自己的心敦实守正。这样做就不致产生灾祸。后来“虎视眈眈”演变为成语,多被用来比喻心怀不轨,伺机掠夺。语见清・曹雪芹《红楼梦》第四十回:“你看这里这些人,因见老太太多疼了宝玉和凤姐姐两个,他们尚虎视眈眈,背地里言三语四的,何况于我?”
【虎啸风生】猛虎长鸣,则大风四起。比喻英雄人物顺应时代潮流而出现,并且对社会产生极大的影响;亦指豪杰奋起,大展宏图。原本作“虎啸生风”,后来在被习用为成语的过程中,为了照顾“虎啸”与“风生”两个联合结构的内部都是主谓关系,于是便将原文的“虎啸生风”改易为“虎啸风生”了。源自《北史·张定和传论》:“虎啸生风,龙腾云起,英贤奋发,亦各因时。”意谓猛虎长鸣,则大风四起,借以比喻豪杰奋起,大展宏图。语见前蜀·杜光庭《虬髯客传》:“虎啸风生,龙吟云萃,固非偶然也。”
【虎口逃生】老虎嘴里幸存下来的生命。比喻逃脱极危险的境地侥幸活下来。源自《庄子·盗跖》:“孔子曰’然,丘所谓无病而自灸也,疾走料虎头,编虎须,几不免虎口哉。”孔子和柳下季是朋友,柳下季的弟弟盗跖是天下大盗。孔子对柳下季说:“你是鲁国贤人,弟弟却是盗贼首领,你不觉得羞耻吗?我愿意替你去劝说他。”柳下季对孔子说:“盗跖个性残暴,容易发怒,根本不受教,我劝你不用去了!”孔子不听,还是去见了盗跖,后来被盗跖用言语羞辱了一顿,讨了个没趣,垂头丧气地回去。回到鲁国东门外,刚好遇见柳下季,柳下季问孔子:“几天不见,是不是去看盗跖了?”孔子说:“是啊!盗跖果真不受教,顺他的意就让人生,逆他的意就要人死,此行的危险,真有如’料虎头,编虎须’,我差点被老虎吃掉啊!”后来“虎口逃生”这句成语就从这里演变而出,用来比喻冒大险而不死。语见元・无名氏《朱砂担滴水浮沤记》第一折:“我如今在虎口逃生,急腾腾再不消停。”又作“虎口余生”,源自唐・刘长卿《按复后归睦州赠苗侍御》诗:“羊肠留覆辙,虎口脱余生。”语见清・李汝珍《镜花缘》第四十七回:“况我本是虎口余生,诸事久已看破。”
【虎头蛇尾】头大如虎,尾细如蛇。比喻开始时声势很大,到后来劲头很小,有始无终。语见元·康进之《李逵负棘》第二折:“则为你两头白面搬兴废,转背言词说是非,这厮敢狗行狼心,虎头蛇尾。”元代康进之所著的《李逵负荆》这出戏剧,内容是写梁山泊好汉李逵,误会宋江和鲁智深强抢酒店老板的女儿,经过酒店老板的指认,知道自己弄错了,就负荆上山请罪,并且捉到两个冒名作歹的恶人,将功赎罪。典源这里节录的内容是写李逵回到山上,怒气冲冲的向宋江、鲁智深质问的情节。他骂道:“你们的行为卑鄙,心肠狠毒,做的时候声势浩大,人尽皆知,现在却不敢承认,虎头蛇尾。不是我事外再生事端,也不是找你们麻烦,谁要你们强夺别人的女儿事情被我知道了。”后来“虎头蛇尾”可能就是出自此处,被用来比喻做事有始无终。或亦用来比喻文章开始写得很好,结尾极差。
二是成语的第二个字为“虎”字的。诸如:
【风虎云龙】虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。源自《周易·乾》:“云从龙,风从虎。”语见宋・王安石《浪淘沙令》词:“汤武偶相逢,风虎云龙,兴王袛在笑谈中。”
【画虎类犬】画老虎不成,却像狗。比喻模仿的效果不好,反而不伦不类。源自《后汉书·马援传》:“效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗也。”东汉初年伏波将军马援对子侄后辈教育十分严格,希望他们成为有用的人才。他不喜欢侄子马严和马敦在别人后面说长道短,他写信《诫兄子严敦书》告诫他们,让他们学杜季良、龙伯高。如果学不成就像画不成老虎反而画得像一头狗一样。语见《歧路灯》第十一回:“端福不甚聪明,恐画虎类犬。”
【骑虎难下】骑在老虎背上不能下来。比喻做一件事情进行下去有困难,但情况又不允许中途停止,陷于进退两难的境地。源自《晋书·温峤传》:“今之事势,义无旋踵,骑猛兽安可中下哉。”永嘉之乱后,晋室南迁,天下仍不太平,各地均有叛乱。晋成帝时,苏峻起兵叛乱,进逼京师,情势十分危急。那时以陶侃为首,联合温峤等人共同讨伐叛军,却一直无法取胜。陶侃感到势不可为,想要退兵,温峤便说服他,说:“天子受到小人逼迫,社稷动荡不安,正是臣子报效国家的时机。如今的情势,已经不容我们退缩,就好像骑上了老虎,难以下来啊!”陶侃无法反驳,便留下来继续领导众人,终于平定了苏峻之乱。语见《明史・袁化中传》:“惧死之念深,将铤而走险,骑虎难下。”
【如虎添翼】好像老虎长上了翅膀。比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。源自三国·蜀·诸葛亮《将苑・兵权》(据《诸葛亮集》卷四引):“夫兵权者,是三军之司命,主将之威势。将能执兵之权,操兵之要势,而临群下,譬如猛虎,加之羽翼,而翱翔四海,随所遇而施之。若将失权,不操其势,亦如鱼龙脱于江湖,欲求游洋之势,奔涛戏浪,何可得也。”《将苑》一书,内容主要论述用兵领将的谋略与技巧,《兵权》为其首篇,主要谈论将领掌握兵权的重要性。所谓兵权,就是将帅统率三军的实际权力。军队中的将领若能执管兵权,掌握操控军队的威势,如此统兵驭将,将如猛虎插上双翅,可以翱翔于天下各方,无论遇到什么状况,都能灵活而充裕地因应。反之,则如鱼、龙离开了江海湖泊,再也无法遨游嬉戏于浪涛之上。诸葛亮文中以“譬如猛虎,加之羽翼”比喻将帅掌有兵权,能依自己的意志指挥军队,使军力发挥到极限,使战力更加强盛。后来“如虎添翼”这句成语就从这里演变而出,用来比喻强有力者又增添生力军,使之更强。语见《三国演义・青梅煮酒论英雄》:“郭嘉曰:’备有雄才,又得民心,关张皆有万人之敌。……今以兵与之,如虎添翼也。’”

【为虎作伥】伥指伥鬼,古时传说被老虎吃掉的人,死后变成伥鬼,专门引诱人来给老虎吃。意谓替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。源自《太平广记》卷四百三十:“伥鬼,被虎所食之人也,为虎前呵道耳。”宋·孙光宪《北梦琐言逸文》卷四:“凡死于虎,溺于水之鬼号为伥,须得一人代之。”传说被老虎咬死的人变成鬼后死心塌地地听从老虎的指使,去引诱别人让老虎来吃。老虎出行,伥鬼在前面引路,帮助老虎逃避陷阱,如发现人,伥鬼就上去抓住那人,脱掉他的衣服让老虎来吃,老虎吃后,新的伥鬼产生,旧的伥鬼可以自由。语见清・筱波山人《爱国魂》第五出:“尔等父子兄弟,受国厚恩,不能以死报国,乃反合族为逆,为虎作伥,无复生人之气。”
三是成语的第三个字为“虎”字的。例如:
【豺狼虎豹】泛指危害人畜的各种猛兽。也比喻凶残的恶人。语见清·刘鹗《老残游记》第八回:“实在可怕的是豺狼虎豹。天晚了,倘若出来个把,我们就坏了。”
【狐假虎威】狐狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人。源自《战国策·楚策一》:“虎求百兽而食之,得狐。……虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走,虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。”“狐假虎威”最早的典源出自于《尹文子》,后来有多本文献引用,其中最能表示“狐假虎威”意思的是《战国策》。《战国策》所记载的故事是这样的:战国时,昭奚恤是楚国有名的大将,威震四方。楚宣王便问群臣:“我听说北方国家都很怕昭奚恤,是这样吗?”群臣都无言以对,只有江一打了个比方说:“老虎专门捕猎各种动物为食,有一天抓到一只狐狸,狐狸说:’你敢吃我吗?天帝已命我为百兽之王,你若吃我就是违逆天帝的命令。如果不相信,可以走在我后面,看看其他动物见到我有什么反应。’于是老虎便半信半疑的跟在狐狸后面,所有动物看到都吓得逃走。老虎以为牠们真的是怕狐狸,而不知道其实野兽们怕的是牠自己。今天大王您有五千里的领地,有超过百万的大军,但统御军队的是昭奚恤,所以北方诸国其实怕的不是昭奚恤本人,而是您的军队啊!犹如野兽们怕的是老虎,而不是狐狸一样。”语见元・方回《梅雨大水》诗:“狐假虎威饶此辈,鼠穿牛角念吾民。”
【龙蟠虎踞】如龙之环绕盘伏,如虎之蹲踞守卫。形容地势雄伟险要。晋・吴勃《吴录》:“刘备曾使诸葛亮至京,因睹秣陵山阜,叹曰:‘钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅。‘” 汉朝时的鲁恭王得到一块文木,中山王刘胜替这块文木写了一篇《文木赋》,用“龙蟠虎踞”来形容文木的美姿,就像神龙盘曲、猛虎蹲坐。又根据《吴录》的记载,东汉末年刘备曾经派遣诸葛亮到金陵(今南京)。诸葛亮到了南京后,看到那里的地势,东边有座像巨龙盘曲的钟山,西边是像猛虎蹲坐的石头城,地势雄伟险要。他称赞南京是:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅。”所以后世常用“龙蟠虎踞”这句成语来形容地势雄伟险要。语见唐・李白《永王东巡歌》:“龙蟠虎踞帝王州,帝子金陵访古丘。”又作“虎踞龙蟠”,语见北周·庚信《哀江南赋》:“昔之虎踞龙蟠,加以黄旗紫气;莫不随狐兔而窟穴,与风尘而殄悴。”
【龙争虎斗】龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。源自汉·班固《答宾戏》:“分裂诸夏,龙战虎争。”语见元・马致远《汉宫秋》第二折:“文武每我不信你敢差排吕太后,枉以后龙争虎斗,都是俺鸾交凤友。”
【羊质虎皮】质的意思是指本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本质没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。源自汉·扬雄《法言·吾子》:“羊质而虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎矣。”汉朝扬雄的《法言》有一段记载:有人问扬雄说:“有一个自称姓孔,字仲尼的人,他到孔子的家里,趴在孔子的桌上休息,穿著孔子的衣服,那这个人可以算是孔子吗?”扬雄回答说:“他虽然外表模仿孔子,但本质绝对不是孔子。”那人又问扬雄说:“什么叫作本质?”扬雄回答说:“就像一只披上虎皮的羊,它虽然假装老虎,但本质还是羊,改不了羊的本性,看到草还是很高兴,看到豺狼还是害怕得全身发抖,终究还是一只假老虎。”语见《三国演义》第三二回:“空招俊杰三千客,漫有英雄百万兵。羊质虎皮功不就,凤毛鸡胆事难成。”
四是成语的第四个字为“虎”字的。例如:
【藏龙卧虎】隐藏着的龙;睡卧着的虎。比喻潜藏着未被发现的人才或英雄。也比喻隐藏着未被发现的非凡人物。源自北周·庾信《同会河阳公新造山地聊得寓目》诗:“暗石疑藏虎,盘根似卧龙。”
【如狼似虎】像狼和虎一样凶狠。比喻非常凶暴残忍。语见《尉缭子·武议》:“一人之兵,如狼似虎,如风如雨,如雷如霆,震震冥冥,天下皆惊。”《尉缭子》最早见录于《汉书・艺文志》,是古代一部重要的兵书,书中既有战略、战术的运用,同时强调部队的训练及管理,并重视优秀将帅的选拔;另外还揭示了以权谋为核心的用兵之道。这段引文的意思是:作战时将帅所要做的,便是让全军兵士如同一人一样,全体一心,步调一致,行动起来像狼、虎那样迅速勇猛,像风、雨般的急骤,像雷、电般的暴烈,声势浩大,行动神秘莫测,使天下人都感到惊惧。
【降龙伏虎】原是佛教故事,指用法力制服龙虎。比喻有极大的能力,能够战胜很强的对手或克服很大的困难。语见元・马致远《黄粱梦》:“出家人长生不老,炼药修真,降龙伏虎,到大来悠哉也呵。”
(就此打住,余论后续)
【下一篇预告】 “虐”字的字形解读及其造字本义
#artContent img{max-width:656px;} #artContent h1{font-size:16px;font-weight: 400;}#artContent p img{float:none !important;}#artContent table{width:100% !important;}