创作立场声明：仅仅是个人的体验分享，简单聊聊 Creative position statement: It is just a personal experience sharing, just a simple chat
前言 preface
嗨，大家好，我是默咖，一个白天打代码，晚上写文章的数码爱好者。近几年，游戏手机变得越来越火了，对于日常喜欢用手机玩游戏的小伙伴来说，一款好的游戏手机没什么比机体散热和屏幕刷新率的提高来的重要。毕竟在游戏过程中，手机往往会因为散热不好而造成降频或者屏幕变暗，从而影响游戏体验。拯救者游戏手机在这样的大环境下诞生，带来了很多不俗的新功能解决游戏玩家的痛点。那么接下来，我们一起看看拯救者电竞手机能不能称得上高能游戏机的名头吧。 Hi everyone, I’m Moka, a digital enthusiast who codes during the day and writes articles at night. In recent years, gaming phones have become more and more popular, and for friends who like to play games with mobile phones every day, a good gaming phone is nothing more important than the improvement of body heat dissipation and screen refresh rate. After all, during the game, mobile phones often cause downfrequencies or dimming the screen due to poor heat dissipation, which affects the gaming experience. The Savior gaming phone was born in such an environment, bringing many good new features to solve the pain points of gamers. So next, let’s take a look at whether the Savior e-sports phone can be called a high-energy game console.
在开始真正介绍之前，先来做一个简单的开箱分享。拯救者电竞手机的盒子在正面印有“LEGION”Logo，单看颜值还是不错的，并且打开包装盒的一刹那有炫酷的音效加成，直击游戏玩家的内心呀有木有！ Before we start the real introduction, let’s do a simple unboxing sharing. The box of the Savior e-sports mobile phone is printed with the “LEGION” logo on the front, which is still good just by looking at the appearance, and the moment you open the box, there is a cool sound effect bonus, which directly hits the hearts of gamers!
手机本体的话，采用了黑红色的搭配，整体看起来非常具有冲击力。背部中间的Y形LED氛围灯十分的吸引眼球，辨识度非常高，而且RGB氛围灯可以在系统上进行设置，更加凸显个性。 As for the mobile phone itself, it uses a black and red collocation, and the overall look is very impactful. The Y-shaped LED ambient light in the middle of the back is very eye-catching and highly recognizable, and the RGB ambient light can be set on the system to highlight the personality.
体验 experience
拯救者电竞手机采用了高通骁龙865 Plus 旗舰级处理器，具备了5G和强大的核心处理能力，其核心主频最高能够达到3.1GHz。一方面，拯救者电竞手机的运行内存最高有16GB可选，毫不夸张地说，这个级别的运行内存比现在市面上大部分笔记本电脑的配置都要高，性能完全能够满足日常使用或者是高性能游戏需求。 The Savior gaming phone uses a Qualcomm Snapdragon 865 Plus flagship processor, with 5G and powerful core processing capabilities, and its core frequency can reach up to 3.1GHz. On the one hand, the running memory of the Savior e-sports phone is up to 16GB optional, and it is no exaggeration to say that this level of running memory is higher than that of most laptops on the market now, and the performance can fully meet the needs of daily use or high-performance games.
在屏幕方面，它采用了144Hz刷新率的电竞屏幕，并且这块屏幕的触控采样率高达240Hz，所以在玩游戏的时候，我们可以尽情选择游戏的高帧率模式，体验丝滑游戏画面带来的优秀沉浸感。 In terms of screen, it uses a 144Hz refresh rate e-sports screen, and the touch sampling rate of this screen is as high as 240Hz, so when playing games, we can choose the high frame rate mode of the game to our heart’s content and experience the excellent immersion brought by the silky game picture.
拯救者电竞手机的性能这么强大，和它采用的ATA次世代中置架构分不开。下面我们就围绕这个极具想法的架构创新，给大家聊聊这台的游戏体验。 The performance of the Savior gaming phone is so powerful that it is inseparable from the ATA next-generation mid-mount architecture it uses. Let’s talk about this gaming experience around this very thoughtful architectural innovation.
我平时玩的游戏以《和平精英》和《王者荣耀》为主。在《和平精英》游戏里，拯救者电竞手机的游戏画质可以直接选择HDR高清模式+极限帧率，又或者选择流畅模式+90帧模式，这个选择主要就是看个人喜好了。我更愿意在游玩的过程中，享受画面更加流畅的感觉，所以在有条件的情况下当然是流畅模式+90帧啦，这样吃鸡都感觉更容易了。而且在游戏过程中，不论启用Wi-Fi 6还是直接连接5G网络，延迟都非常低。 The games I usually play are “Peace Elite” and “Honor of Kings”. In the game “Peace Elite”, the game quality of the Savior e-sports mobile phone can directly choose HDR HD mode + extreme frame rate, or choose smooth mode + 90 frame mode, this choice mainly depends on personal preference. I prefer to enjoy a smoother picture in the process of playing, so of course it is smooth mode + 90 frames when conditions permit, so it feels easier to eat chicken. And during the game, whether Wi-Fi 6 is enabled or directly connected to the 5G network, the latency is very low.
在《代号：零》的游戏里，性能超强的拯救者电竞手机甚至可以达到133Hz（最高144Hz），游戏综合体验非常流畅。 In the game “Codename: Zero”, the super performance of the Savior gaming phone can even reach 133Hz (up to 144Hz), and the overall gaming experience is very smooth.
在玩游戏的时候，拯救者电竞手机还可以在ATA次世代中置架构的加持下，通过双X轴线性马达模拟出超棒的按键反馈，玩起来和普通的手机完全是另一种体验，震动反馈细腻，可以完美感受到双侧操作的方位感和临场感。 When playing games, the Savior e-sports phone can also simulate great button feedback through the dual X-axis linear motors with the blessing of ATA’s next-generation mid-mounted architecture, which is a completely different experience from ordinary mobile phones, and the vibration feedback is delicate, and you can perfectly feel the sense of orientation and presence of bilateral operation.
除了采用了双X轴线性马达，拯救者电竞手机还具备双扬声器，在玩《和平精英》的时候即使没有戴耳机来玩，我们也可以轻松判断敌人或者开枪的位置。搭配双域临场振感，吃鸡体验的代入感很强，玩着也尽兴。 In addition to using dual X-axis linear motors, the Savior gaming phone also has dual speakers, so even if we don’t wear headphones when playing “Peace Elite”, we can easily judge the enemy or the position of the shot. With the dual-domain on-the-spot vibrating feeling, the chicken-eating experience has a strong sense of substitution, and it is fun to play.
拯救者电竞手机不仅为普通游戏玩家提供了较好的游戏体验，还为平时做手游直播的主播提供了很好的直播方式。那就是中置架构下，极为独特创新的中置摄像头。在进行游戏的时候，如果想开一场直播，打开中置摄像头直接开始就可以了，非常方便，而不会像其它前置摄像头在手机额头位置造成直播时的画面偏离问题。 Savior e-sports mobile phones not only provide a better gaming experience for ordinary gamers, but also provide a good live broadcast method for anchors who usually do mobile game live broadcasts. That is the extremely unique and innovative center camera under the center architecture. When playing games, if you want to start a live broadcast, you can start directly by turning on the center camera, which is very convenient, and will not cause the picture deviation problem during live broadcast like other front cameras on the forehead of the mobile phone.
在玩游戏的过程中，还得保证手机不会因为过热卡机或者降频掉帧造成游戏体验的不流畅。采用ATA次世代中置架构的拯救者电竞手机配备了双向散热设计，可以有效提升热管传热效率，快速将内部热量导出，在高负载游戏过程中，也可以很好地控制手机的温度。 In the process of playing games, it is also necessary to ensure that the mobile phone will not cause a smooth gaming experience due to overheating or downgrading and frame drops. The Savior gaming phone with ATA’s next-generation mid-mount architecture is equipped with a two-way heat dissipation design, which can effectively improve the heat transfer efficiency of the heat pipe, quickly export the internal heat, and control the temperature of the phone well during high-load games.
拯救者电竞手机为了满足游戏续航，在手机内部放入了5000毫安的双电池设计，它可以提供长久续航。除了有大电池以外，机身设计了两个Typc-C充电口，在90W 双路快充的加持下，只需要30分钟，手机就能满血复活，使用体验能够得到更进一步的提高。 In order to meet the battery life of the game, the Savior e-sports phone has a 5000 mAh dual battery design inside the phone, which can provide long-term battery life. In addition to the large battery, the fuselage is designed with two Typc-C charging ports, with the blessing of 90W dual-channel fast charging, it only takes 30 minutes, the phone can be resurrected with full blood, and the user experience can be further improved.
其他 other
拯救者电竞手机的前置摄像头是弹出式设计，并且在中置架构的加持下，做在了机身中间位置，这样既做到了无挖孔无刘海全面屏，也可以让游戏直播的玩家更方便直播。 The front camera of the Savior e-sports phone is a pop-up design, and with the blessing of the center architecture, it is made in the middle of the fuselage, which not only achieves a full screen without digging holes and notches, but also makes it more convenient for players to broadcast live games.
此外，随机配备的充电头单口输出最高90W，可以满足我的MacBook Pro 16寸的充电需求，而双口同时输出时，单口最高45W，可以给普通轻薄本进行充电，出门带这一个充电头就能够满足电脑和手机的充电了。 In addition, the random charging head has a single output of up to 90W, which can meet the charging needs of my MacBook Pro 16-inch, and when the two ports are output at the same time, the single port can be up to 45W, which can charge ordinary thin and light notebooks.
拯救者电竞手机的后置采用了6400万像素的主摄像头，拍照方面其实还不错，但是这不是重点，重点在于它的摄像头不凸起，和背部平齐，这样设计既不用担心手机放在桌子上的时候会蹭花摄像头和不平稳，也不会影响横屏握持时影响游戏体验，这一点实在是让人喜欢。 The rear of the Savior e-sports phone uses a 64-million-pixel main camera, which is actually not bad in terms of taking pictures, but this is not the point, the point is that its camera is not bulging, and it is level with the back, so that the design does not have to worry about the camera and unstability when the phone is placed on the table, and it will not affect the gaming experience when holding the horizontal screen, which is really likable.
（拯救者电竞手机的随手一拍，这份酸菜鱼是不是挺诱人的呢~） (Savior’s e-sports mobile phone is casually shot, isn’t this sauerkraut fish quite tempting~)
（拯救者电竞手机的随手一拍，这份酸菜鱼是不是挺诱人的呢~） (Savior’s e-sports mobile phone is casually shot, isn’t this sauerkraut fish quite tempting~)
总结 summary
拥有一个能力超强的游戏手机，可能是每一个喜欢玩手游的小伙伴最本真的梦想。在拯救者电竞手机这里，没有发热降频、没有凸起的镜头、不是异形屏，同时它还有着今年最强大的骁龙865Plus、144Hz刷新率、5000毫安超大电池以及90W超级闪充，结合这些优点来看，可以说是满满的诚意了。喜欢玩游戏的小伙伴不妨关注一下哦，如果有更多想要了解的地方可以在下方评论留言哦。我是默咖，我们下一期再会， Owning a gaming phone with super capabilities may be the most authentic dream of every friend who likes to play mobile games. In the Savior e-sports mobile phone, there is no heat and downclocking, no raised lens, not a special-shaped screen, and it also has the most powerful Snapdragon 865Plus this year, 144Hz refresh rate, 5000 mAh super large battery and 90W super flash charging, combined with these advantages, it can be said to be full of sincerity. Friends who like to play games may wish to pay attention, if you want to know more, you can leave a comment below. I’m Moka, we’ll see you in the next issue,
拯救者电竞手机上手记 Savior e-sports mobile phone notes
大象对电脑的要求都是从办公角度为先，由Surface Pro到ThinkPad X1，它们的性能都是一般般，要想玩游戏的话，平时还是手机多。 Elephant’s requirements for computers are from the office perspective, from Surface Pro to ThinkPad X1, their performance is average, if you want to play games, there are usually more mobile phones.
可绝大多数手机的在游戏性能，散热，屏幕，或者续航上会存在一些短板，手游体验或多或少受到一些干扰。那么这些小问题怎么解决呢，咱们就看看这款拯救者电竞手机能不能拯救我的这些烦恼吧。 However, the vast majority of mobile phones will have some shortcomings in game performance, heat dissipation, screen, or battery life, and the mobile game experience will be more or less interfered with. So how to solve these small problems, let’s see if this savior e-sports phone can save my troubles.
贴个链接，开箱就不开了，直入主题。 Paste a link, open the box, and go straight to the topic.
这款手机的背面个性十足，在现在千篇一律的手机市场里，独特的设计让人耳目一新！ The back of this phone is full of personality, and in the current cookie-cutter mobile phone market, the unique design is refreshing!
The Legion logo, which is of the same origin as the computer, should be very friendly to friends who know about the Savior series of products, but this time the logo deployed on the mobile phone is a mystery, we will talk about it later.
大大的Y形RGB Logo旁边，是这台手机6400万像素主摄+1600万像素超广角镜头的双摄模组，这种镜头位于手机中间的设计不只是个性化而已，因为它代表着拯救者电竞手机创新性的内部设计——ATA次世代中置架构。它把手机内部的核心元件都放置到了手机的中间位置，这种极为对称的设计，意味着它可以创造更多可能，比如说左右双电池，左右双扬声器，还有双X轴线性马达！ Next to the large Y-shaped RGB logo, there is a dual camera module of the phone’s 64 million pixel main camera + 16 million pixel ultra-wide-angle lens, which is not only personalized because it represents the innovative internal design of the Savior e-sports phone – ATA next-generation mid-range architecture. It places the core components inside the phone in the middle of the phone, which means that it can create more possibilities, such as left and right dual batteries, left and right dual speakers, and dual X-axis linear motors!
没错~这个独特的ATA次世代中置架构还包含了我前面提到的Legion Logo位置的自拍摄像头。 That’s right~ This unique ATA next-generation mid-mount architecture also includes the selfie camera at the Legion logo location that I mentioned earlier.
Of course, with the blessing of ATA’s next-generation mid-mounted architecture, the dual charging port design at the bottom of the mobile phone and the side of the mobile phone naturally facilitates the idea of charging while playing in our gaming party. In addition, the Savior e-sports phone is equipped with a 5000mAh dual battery and up to 90W dual-port super flash charging! It only takes 30 minutes to fully charge your phone.
Not only that, the interface on the side of the Savior e-sports phone also facilitates our expansion of mobile phones, and by projecting with Type-C devices such as external monitors, you can share the joy of the game with friends on the big screen! And the screen is not wrong with both screen projection and charging! These are the advantages brought by ATA’s next-generation mid-mount architecture.
Y形RGB Logo下方，是当前移动端性能最强的旗舰级SoC——骁龙865 Plus。它基于7纳米制程工艺，最高主频可达3.1GHz！不服跑个分！ Below the Y-shaped RGB logo is the current flagship SoC with the strongest performance on mobile terminals – Snapdragon 865 Plus. It is based on a 7nm process and can reach a maximum frequency of 3.1GHz! Don’t accept running a point!
安兔兔的评测结果告诉大象，它的性能已经超越了99%的手机！如果觉得安兔兔不够科学，那么就看看老外常用的Geekbench跑分软件吧。 AnTuTu’s review results tell Elephant that its performance has surpassed 99% of mobile phones! If you think AnTuTu is not scientific enough, then take a look at the Geekbench benchmarking software commonly used by foreigners.
这回没有疑问了吧~拯救者电竞手机在性能方面，绝对是目前手机产品里傲视群雄的存在。 There is no doubt this time~ In terms of performance, the Savior e-sports mobile phone is definitely the most prominent existence in the current mobile phone products.
同时，作为当前最强大的手机SoC，它支持5G网络那是必须的。
At the same time, as the most powerful mobile phone SoC at the moment, it supports 5G networksthat is a must.
另一方面，这都2020年了，所以Wi-Fi 6也不会在拯救者电竞手机上缺席，这里就不再特别强调了。与此同时，拯救者电竞手机的显示屏也不可小觑哦，它有着144Hz的屏幕刷新率，从此拖影是路人！而它配备的240Hz屏幕采样率可能不少朋友都不清楚这个是什么东西。屏幕采样率，顾名思义，就是手指触碰到屏幕时，屏幕在单位时间内采集手指动作的频率。大家可以这么理解“屏幕采样率越高，屏幕操作更跟手”。 On the other hand, this is all 2020, so Wi-Fi 6 will not be absent on Savior esports phones either, so it will not be particularly emphasized here. At the same time, the display of the Savior e-sports phone should not be underestimated, it has a screen refresh rate of 144Hz, and the trace is a passerby from now on! And the 240Hz screen sampling rate it is equipped with may not be clear to many friends. Screen sampling rate, as the name suggests, is the frequency at which the screen collects finger movements per unit of time when the finger touches the screen. You can understand it this way: “The higher the screen sampling rate, the more follow-up the screen operation”.
说完这些，接下来我们真正上手，看看拯救者电竞手机的具体游戏表现！ With all that said, let’s really get started and see the specific game performance of the Savior e-sports phone!
拯救者电竞手机既然强调自己的电竞属性，它自然有专门针对游戏的设置了。比如前面说到的双X轴线性马达。 Since the Savior e-sports phone emphasizes its own e-sports attributes, it naturally has special settings for games. For example, the dual X-axis linear motor mentioned earlier.
搭配上“游戏双域临场振感”，可以给我们玩家一个更真实、更带感的游戏振动反馈，让游戏体验得到一个从画面、到手感的全方位提升。 Paired with the “game dual-domain on-the-spot vibration”, it can give our players a more realistic and sensitive game vibration feedback, so that the game experience can be improved in an all-round way from the picture to the feel.
来把吃鸡~默认设置对这台手机来说太过轻松，没有上最高帧数怎么行！可惜目前这款游戏还只能在画质与流畅度方面二选一，如果能同时选择极清+90帧，那我相信拯救者电竞手机也能全程流畅带动。 Let’s eat chicken~ The default settings are too easy for this phone, how can I do it without the highest frame rate! Unfortunately, at present, this game can only choose one of the two in terms of picture quality and smoothness, if you can choose the ultra-clear + 90 frames at the same time, then I believe that the Savior e-sports mobile phone can also be driven smoothly throughout the process.
大象家里的渣渣Wi-Fi有点无脸见人啊！红红的，大家忽略吧。但是这个的重点在GPU和CPU的占用比！看来7纳米的骁龙865 Plus是真的强！而且在拯救者电竞手机ATA次世代中置架构加持下，整机的散热表现也可圈可点。它配备了TSI霜刃散热系统，独特的双向散热设计，可以有效提升热管传热效率，快速将手机内部的热量导出，在高负载游戏过程中，也可以很好地控制手机温度。就算在30°+的广州，几盘游戏下来机身温度也不高，持握体验优秀！ The slag Wi-Fi in the elephant’s house is a bit shameless! Red, everyone ignore it. But the focus of this one is on the GPU and CPU occupancy ratio! It seems that the 7nm Snapdragon 865 Plus is really strong! And with the blessing of the next-generation mid-mounted architecture of the Savior e-sports mobile phone, the heat dissipation performance of the whole machine is also remarkable. It is equipped with TSI frost blade cooling system, a unique two-way heat dissipation design, which can effectively improve the heat transfer efficiency of the heat pipe, quickly export the heat inside the phone, and can also control the temperature of the phone well during high-load games. Even in Guangzhou at 30°+, the temperature of the fuselage is not high after a few games, and the holding experience is excellent!
下面再试试另外一个手游，农药！ Let’s try another mobile game, Pesticide!
基础设定自然全都选最高了。 Naturally, the basic settings are all selected as the highest.
大家不要忘了拯救者电竞手机还拥有配备超大振膜的双扬声器哦。在整个游戏过程中，游戏的音效体验真实到位，游戏的代入感很强。 Don’t forget that the Savior gaming phone also has dual speakers with a large diaphragm. Throughout the game, the sound experience of the game is realistic, and the sense of substitution of the game is very strong.
作为电竞手机，除了独乐乐，众乐乐也是非常重要的，拯救者就提供了非常强大的“高能回录”功能和“直播入画”功能。 As an e-sports mobile phone, in addition to Dulele, Zhonglele is also very important, and Savior provides a very powerful “high-energy retracement” function and “live broadcast into picture” function.
The platforms currently connected to the Savior e-sports mobile phone are Douyu and Huya, which can directly output awesome game live broadcast effects without the help of a capture card and PC! This is called toughness!
前面说到的中置摄像头，拥有2000万像素，它能让大家看到自己自己帅气的脸庞！不过这里还是……不给大家看了，哈哈！ The aforementioned center camera has 20 million pixels, which allows everyone to see their own handsome face! But here is still …… I won’t show it to everyone, haha!
既然说到摄像头，还是简单带一带拯救者电竞手机的后置摄像头，来两张样张吧。
Since it is said that the camera is simple, let’s simply bring the rear camera of the Savior e-sports phone and take two proofs.
微距非常带感，虚化程度都是刚刚好，色彩还原度高，雨水的通透感满满。
The macro is very sensitive, the degree of blur is just right, the color reproduction is high, and the transparency of rain is full.
在现在手机外观和功能同质化严重的今天，拯救者电竞手机可以说是走出了不一样的个性路子。 In today’s serious homogenization of the appearance and function of mobile phones, the Savior e-sports mobile phone can be said to have embarked on a different personality path.
骁龙865 Plus加持，144Hz屏幕，还有5000mAh大电量，ATA次世代中置架构让高性能的游戏体验可以得到全方位保障，还有极具个性化的外观设计，就算不天天玩游戏，都值得为颜值付费，它是游戏爱好者们爽玩游戏的不二之选！ Snapdragon 865 Plus blessing, 144Hz screen, and 5000mAh large battery, ATA next-generation mid-mounted architecture allows the high-performance gaming experience to be fully guaranteed, and a very personalized appearance design, even if you don’t play games every day, it is worth paying for the appearance, it is the best choice for game lovers to play games!
