题《桃花扇》(山西张兴贵)
相思最瘦人,诗扇关情,月色三更伤故国;
独守难圆梦,道山隐迹,桃花一树是香君。
楹联属于“微雕艺术“,如何用简短文字来表达丰富而厚重的内容?其关键在于提炼核心意象,并能运用充满张力的语言。张老师这副题《桃花扇》联,便是其中的典范之作,以凝练语言将一段真挚爱情和深沉历史浓缩于尺幅之间。
上联以侯方域的“情” 为线索,串联相思与家国情怀。“相思最瘦人” 紧扣其痴情,暗合二人战乱分离的情节;“诗扇关情” 聚焦作为爱情信物的核心道具;尾句将个人愁绪升华为明朝覆灭的悲叹。“月色三更”把个人愁绪融进清冷夜色,悲剧色彩更为浓烈。
下联以 李香君的“志” 为核心,赞美其高洁品格。“独守难圆梦” 概括其坚守爱情却无法相守的命运;“道山隐迹” 呼应原作结局,彰显不与乱世同流的态度;尾句将 “桃花扇” 化为 “桃花树”, 与“道山”融为一体,借物喻人,使人物形象生动可感。
全联仅用32个字,便精准提炼了原著的关键内容,在极短的篇幅中,承载了“相思之苦”“故国之悲”“坚守之志”等复杂情感,尽显 “微雕艺术” 魅力,令人读之难忘。(赏析撰文:四川王鹏)
注:《桃花扇》是一部经典的悲剧作品,讲述了侯方域和李香君的爱情故事,在国破家亡的动荡中,两人相爱不能相守。李香君用鲜血染成桃花扇,坚守气节。最终,两人相逢后选择了皈依道家。
