按：第二冊均為鐵保手札，主要內容圍繞《熙朝雅颂集》（札中又稱《八旗詩》《雅頌集》）一書的準備、刊刻、呈送等事宜與時帆（法式善）溝通、請教、求助。信中涉及的人物，比較有名的有彭元瑞、纪昀、汪端光（汪七公）、朱珪（朱中堂）等，僅有名字的有汪資亭，他與《熙朝雅颂集》的刊刻有密切關係，可惜事跡不傳。
自三四月後，每日記策科數行，
不必貪多。場中遇本題即可寫
上，稍免太吉（疑為“急”）之誚。
條對詳明，斷乎不能也。又及
通秀才勝如劣進士。汝曹何必（急）？
再遲一二科中不晚，但場後不
得疎懈，照常用功可也。師傅前，
尤宜盡心。久客不比家居。要要。
此諭瑞英、瑞元遵之。 父字
前有數十金薄敬，已收到否？
令郎與繹堂聯姻，欣慰之至。
考卷雖未成就，氣象甚好。或
將來小輩較勝我等，亦大好
事也。陛見摺已拜發，二月
中定可相見。兒女事想斷難
袖手耳。一笑。上
時帆仁弟 鐵保頓首
近刻寄呈一粲，亦佳事也。
保選訂《八旗詩》已十餘年，
尚未卒業，深恐日久散失。擬
於春間蕆事，敢求
二三同志代為捉刀。將來即附
大名於簡端，不敢沒眾美也。
茲即凂敝通家張公以底本送上。保
山陵差歸，再面述一切。此
啟 鐵保頓首
盒極小，足見相諒。謹撿上等印泥
奉上。内有黄標，用時必得調好，
否則硃沈減色矣。再此係新製
者，用時印泥須得微溫，方不至粘
石；並將紙微濕，則精神煥發。
亦不可不知也。
油希留心，如覓得，明歲
春間又有新印色應用也。此候
日佳。不一。
石帆大兄如年 鐵保頓首
十九日
拙詩容少間寫呈。何如？
前有一函，想達。紀室《八旗詩》年內能進
否？念念。茲寄上寧紬袍褂一套、絹箋二卷，
聊以將意。千里鵝毛，不值一笑也。
餘請
時帆仁弟大人 鐵保頓首
書來得知吾
弟晉職講學，不勝快慰。岂鄉前輩
真有默為之呵護耶？一笑。《八旗詩》大
有成效。竟可於保到京前辦定為
妥。保在京不過三四日。縱欲翻閱，亦勢
所不能。且此事已奉
旨校核，將來俱應列名。自係公物，保亦不
敢居功。況大局已定，亦無可改易也。縂希
早觀厥成為望。至參閱諸公及
朱、彭、紀三先生，似應於卷首內列入
為是。祈酌定之。此上
梧門仁弟大人 鐵保頓首（“鐵保私印”）
逕啟者，《雅頌集》抄本回
鑾後，必得進呈。欲再遲不得。祈
大弟大人務須趕緊收拾，同兄
萬壽貢一並進呈。其版片亦隨
貢送京交
武英殿可矣。河工竟欲改道，此千
古大轉機，而兄躬逢其盛。此何如
事，而以書生當之，真欲挾太山超北
海矣。奈何。奈何。陳文述詩筆極佳，已
蹔留之委用矣。草草。不備。
時帆大弟大人 鐵保再拜
十月廿七日，內子來淮，得悉
奧居佳勝為慰。詩集事
已專札彭、紀二前輩。不知
空函有效否。所須藕粉等
物，得便即寄去。開歲如用袍
褂面等物，或紬緞洋毡，尚可
送一两件，不必買也。图七兄交
佳惠已代送關上。伊倘有所得
於七嫂，亦或有益耳。上
時帆大弟如年 鐵保頓首（“鐵”印）
《宮史》一書得大才經理，真成不
朽之業。上契
宸衷，理所當然。而又得諸先輩遺
詩，以光小集。快何如耶。彭、紀
二公處已有札致。此時或有消息，
便中示知。前送上度歲之敬，已（接此后第三叶）
正在封函間，又接兄懷詩五古，語
質而情摯，當者愧不能勝。容俟
有和作再呈教也。近刻五律二十首，
皆開年所作，不知有合否？
正之。 鐵保再拜
《八旗詩》介一編是昔年選本，固內有
書鹽政先人詩，代為刊刻。前曾以一
部寄呈，不知已收到否。將來全詩發刊，
此編亦以簡便易行內前後。稍
有參差，聽之可也。前選已定局否？（接此后第三叶）
收到否？新漕已屆，諸務更難。
近和汪七公詩有幾多?世事經
吾輩，始信功名遜古人。可以想保
近況矣。奈何。上
梧門大弟 鐵保頓首
前有札要拙書，順寄四
小幅，裱作掛屏，頗不惡
也。鐵保頓首
進呈有定期否？便中示知。本年漕
事尚順。六月杪或可到京，握談不遠。
茲因方童年之便，順請
近安。不備。
時帆學士大人 弟鐵保頓首
臘尾催人，公私交迫。此時正好作迂事
以避俗囂。偶撿書笥，得益亭詩文集
一冊，未刻，殊為恨事。因思甘道淵遺詩
雖入《雅頌集》，但卷帙太繁，流傳不易，
必得再刻專集，方可流通。又六（似接此后第二叶）
《雅頌集》到時，祈（再進書摺已辦一分，如不可用，即希另
繕縂以合式為要。）
大弟年兄大人即到宅一看，務於端節前呈進。其原
呈底本一部，因須大加收拾，趕办不及，已夾片聲
明，續於貢差進呈矣。至應送書處太多。此時
實難買送。祈
二公酌核，先將
軍機大人、朱中堂並襄辦
書已刊就，呈上。比有進書事宜希與
汪資亭酌辦。外備費百五十金，或不至不
敷也。原底本，外間竟不能辦。希吾
弟再費清神，竟須另繕一分，將
欽序裝入，方為完善。切禱。切禱。 鐵保頓首
時帆大弟大人
Ⓣⓗⓔ Ⓔⓝⓓ