《菜根谭》应酬篇20:世间事要力担当,又要善摆脱
人生在世,要有担当。能做到拿得起放得下,那才是大丈夫所为,大丈夫成事可进可退,能屈能伸。处世的智慧,要担当,也要摆脱。世间事,遇事要有担当,又要善于摆脱牵绊,这是对待天下之事的态度,是一种人生智慧,更是一种收放自如的处世觉悟。力担当才有经世之事业,能摆脱才有出世之襟期。人生既要担当,又要超脱。既要有入世之担当,也要有出世之襟怀,作为普通人也应该尽力而为。

有担当,才能在社会上立足。能摆脱,才能从凡事俗情抽身。

【原文】:宇宙内事要力担当,又要善摆脱。不担当,则无经世之事业;不摆脱,则无出世之襟期 。

【注释】:

①、力:竭力、尽力。

②、担当:承担并负责任。

《菜根谭》60:世间事要力担当,又要善摆脱。

③、摆脱:脱离、撇开。

④、经世:阅历世事。

⑤、事业:事情的成就、功业。

⑥、出世: 超脱世俗。

⑦、襟期:襟怀、志趣、期待、期望。

【译文】:人世间大大小小的事情既要勇于承担负责,也要善于摆脱,拿得起放得下。不承担,就没有建功立业的才能;拿得起放不下,就没有超脱世俗的襟怀。

【感悟】:“宇宙内事要力担当,又要善摆脱”,世间事,既要能够承担担负,又要善于解脱牵绊。“不担当,则无经世之事业”,若是不能担当,便不能成就自己的事业。一个人要是凡事不能担当,怎么可能成就一项事业呢。这句话既包含人生的哲理,又浅显易懂,其实,人生中的许多深刻的哲理,就蕴藏在简单的生活中,一个有担当的人,才是可靠的人,就是我们平常说的“靠谱的人”。

“不摆脱,则无出世之襟期 ”,若是不摆脱牵绊,则不可能有超出世间的胸怀。

既要勇于担当道德事业,又要摆脱尘俗羁绊,大丈夫要拿得起,放得下。要善于摆脱,做人做事,摆脱对权势的贪恋、对富贵的执着。就是要摆脱追求功名利禄的裹挟,冲破功利世俗的桎梏

要力担当,又要善摆脱,这里好像看起来是矛盾的,其实包含了深刻的哲理。不仅道出了生活的真谛,对于每个人的人生都有启迪意义。注重担当,勇于负责,有理想,有情怀,为国为民,积极履职,这是作为一个人必须拥有的基本要求和素养。人活世间,应有所作为。其实,一个人深层次的幸福快乐,来自于自己勇于担当的自豪。

天下事既要勇于担当,又要善于从中脱离。如果不担当,就没有立足于世的事业和才能。如果不脱离,不懂得及时抽身,就没有超脱人世的胸怀和志趣。出世入世,对于每一个人都是一种考验。入世,就是要经历世事,增长阅历,担负起应有的责任。出世,则是追求精神上的超脱和自由。

在纷繁复杂的人世间,聪明智慧的人,能够做到知其可为而为之,知其不可而弃之。凡事看淡一点,努力可以努力的,收获可以收获的。细品《菜根谭》,涵养淡泊之心,做个清醒之人。

网图侵删