岳麓书社《左宗棠全集》致文式岩信札，不署日期。今见手稿，比岳麓书社版多出数十字，且署日期。整理如下：
式岩仁兄大人阁下：
奉五月廿日惠缄，敬承所示。前得俊臣函，极知垂念。西事艰难，待饷甚迫，慨允提前协解，感荷何言!
洋防、塞防，时论并重，实则缓急次第攸分。使易地而处，其持论亦必有难以一律者，谁独平心出之，徇公家之急，无分彼此哉?阁下乃不鄙其多求，而慨然思所以拯之，集蓼之虫，无待嚣聒。新秋以后，刻虞悬釜，并求速赐解给为荷公忠伟抱，感何可谖!
粤西尚未接杨中丞回报，不知其意云何?如无以应之，不得不别为筹算。已商沪局胡雪岩观察，借用华款。据其来函，洋行闻华款诺有成数，亦允出贷巨资。弟因其要约太烦，尚未之应也。
刘克庵通政以养亲治病，急于言旋，弟知其难久留，疏起石泉中丞。嗣事已荷俞允。
新疆开设郡县，尚未出奏，始事经营，头绪纷杂，盖慎之也。所幸今岁雨旸以时，虽虫孽滋繁，捕治颇勤，尚未害稼，采运省费不少，差堪上慰注存。
近因暑湿熏蒸，致成疹结，起坐诸多不适，笺答失庄，并希鉴谅。
肃此，敬请大安，不宣。
愚弟期左宗棠顿首。六月廿三日。
左宗棠手稿
岳麓书社版