5个成语的“黑化”史太颠覆!



摘要
有些成语最初并非贬义,甚至是褒义或中性表达,但随着历史变迁、社会环境变化,逐渐带上负面色彩,演变成用来指责、辱骂他人的话语,以下是几个典型例子:


衣冠禽兽


它最初是荣耀的象征,明代律法对官员朝服有严格规定,文官朝服绣飞禽武官朝服绣走兽,“衣冠禽兽”最初就特指穿着这类朝服的官员,是身份和地位的体现,是众人羡慕的对象。
到了明朝中后期,官场腐败严重,官员们贪污受贿、欺压百姓,百姓对这些穿着官服的人怨声载道,这个词便慢慢被赋予贬义。
明代末年的《金莲记》中出现“人人骂我做衣冠禽兽”的表述,此后它彻底沦为骂人的话,用来形容

外表光鲜、内心卑劣、行为如同禽兽

的人。



人尽可夫


该成语出自《左传》,最初并无贬义。当时郑国大夫祭仲的女婿受国君之命,准备暗杀祭仲,祭仲的女儿雍姬得知后十分为难,便向母亲询问父亲和丈夫谁更亲近。
母亲回答“人尽夫也,父一而已”
意思是天下男子皆可成为丈夫,但父亲只有一个,以此点明父亲的独特性与重要性。而如今这个词完全变味,成为专门辱骂女子

作风不检点、私生活混乱

的贬义成语。



原来“衣冠禽兽”最早是夸人的?5个成语的“黑化”史太颠覆!
难兄难弟


它源自《世说新语》中的典故。东汉陈寔的两个儿子陈纪和陈谌都十分优秀,两人的儿子争论谁更厉害,陈寔评价“元方难为兄,季方难为弟”,意为两人水平相当,难分高下。该词最初是用来夸赞两人同样优秀
  • 最初:夸赞两人同样优秀
  • 如今:指同处困境的人或讽刺水平相近的庸人
后来词义逐渐转变,如今多带有调侃甚至贬低意味。


厚颜无耻



这个成语最早出自《诗经·小雅·巧言》中“巧言如簧,颜之厚矣”,最初只是形容人脸皮厚,语气相对平和,仅为对某种处事态度的客观描述。
随着语言演变,其感情色彩愈发强烈,现在成为极具攻击性的骂人话,专门用来斥责那些毫无羞耻之心,做了不道德、不光彩的事还毫不在意的人。


跳梁小丑



该词最早出自《庄子·逍遥游》,原文是“子独不见狸狌乎,卑身而伏,以候敖者;东西跳梁,不辟高下”,这里的“跳梁”指跳跃、窜动,最初只是形容狸猫等小动物四处蹦跳的样子,是中性表述。
后来词义逐渐引申,用来比喻那些像小丑一样

上蹿下跳、兴风作浪

,却没什么真本事,只会搞小动作、惹人厌烦的反派角色,如今常用来辱骂那些为了私利而肆意捣乱、令人不齿的人。


#artContent h1{font-size:16px;font-weight: 400;}#artContent p img{float:none !important;}#artContent table{width:100% !important;}