作者:马克-特雷布
在六十年的活跃实践中,Isamu Noguchi 不断以新的方式处理旧材料,并引入新材料和制造工艺,从而创造出独创的形式和空间! 野口勇早期的创作主要集中在容易被认定为雕塑的物品上,而被他称为 ‘花园 ‘的空间设计则是多年以后的事。 这些风景画大约在 1933 年至他 1988 年逝世期间提出或制作,尺寸较大,是他最引人入胜、最令人印象深刻的作品之一;其中大部分作品背后都有一个有趣的故事。
>> 成长
野口勇 1904 年出生于洛杉矶,母亲是爱尔兰裔美国人莱奥妮-吉尔摩(Léonie Gilmour,1873-1933 年),父亲是日本人野口勇次郎(Yonejirô Noguchi,1875-1947 年),人称米,是一位在美国生活了十多年的诗人。 野口勇的母亲响应了米氏在报纸上刊登的招聘英语编辑的广告,最初担任编辑一职;但随着时间的推移,她成了米氏的知己、缪斯和妻子,尽管他们并没有正式结婚。 野口先生的儿子在洛杉矶出生后不久,他就回到了日本。 尽管关系破裂,吉尔莫此后仍与米氏保持通信,甚至继续编辑他的英文作品。 1907 年,她前往日本与米高扬重修旧好,并向他介绍自己从未谋面的儿子。 吉尔莫、小勇以及他的妹妹艾尔斯最终留在了日本,但随着时间的推移,米氏与他们一家之间的距离越来越远。吉尔莫在茅崎购置了一块土地,决定为他们一家建造一所房子,由一位木匠负责建造,10 岁的小勇将在这位木匠的指导下接受训练。
从这段短暂的学徒生涯中,野口不仅获得了木工和建筑方面的知识和技能,还培养了对材料的敏感性,并首次体验了园艺制作。 他有机会为新房子种植和打理花园,从而了解了花卉和蔬菜,以及维持它们生长所需的资源和照料。 这个男孩对花园爱不释手: ‘桃树不是我的,但有花。 我母亲的一个名叫岩崎的学生在附近的一个园艺站工作,我经常去那里讨要玫瑰花剪枝,结果我有了大约五十丛玫瑰花。’这种童年时期对材料、工具和建筑的接触可以说是他日后半个多世纪艺术生涯的基础,这种艺术实践的一端是小型雕塑,另一端是剧院布景和花园等宜居环境。
1918 年,吉尔莫担心小勇在日本与世隔绝会受到限制,于是将 13 岁的儿子送回美国,在印第安纳州拉波特的因特拉肯学校就读。 学校的课程很前卫。 在一定程度上受到哲学家约翰-杜威(John Dewey)所倡导的实用主义的影响,在野外和工作坊的时间与在书本和课堂上的学习时间享有同等地位。 正如 Masayo Duus 所说,Rumley 是一家拖拉机制造公司的继承人,他的祖父从德国移民过来,靠制造农业机械发了大财。* Rumley 对他的小监护人特别关心,甚至在野口离开印第安纳之后,他还会支持野口的学习和发展。

1914 年第一次世界大战爆发,学校和校园被征用为军事用途,野口在这所学校的经历十分短暂。 1922年,他前往纽约哥伦比亚大学攻读医学预科。 当野口意识到医学不是他的天职时,他在那里的学术兴趣戛然而止。 1924 年,他决定将重点转向艺术,并在达芬奇学校学习艺术课程,该校当时的校长是奥诺里奥-鲁托洛(Onorio Ruotolo),他很快就发现了这位年轻学生在塑造具象雕塑方面的天赋[2-2]。 在学习和创作相对较少的情况下,23 岁的野口获得了古根海姆奖学金,资助他到法国和其他国家旅行和学习。
到达巴黎后不久,他被雕塑家康斯坦丁-布朗库西(Constantin Brancusi,1876-1957 年)幸运地收为工作室助理,并在此职位上工作了约六个月 [2-3]。 布朗库西强调艺术必须浓缩和剔除不相干的东西,他从布朗库西那里学到了雕刻工艺,但也许更重要的是,雕刻家应在每块木头或石头中寻找艺术品的精髓。 从师傅那里,学徒还学到了一些实用知识,比如 ‘如何正确地切割和修整边缘,然后通过切割凹槽来平整中间的空间,接着再把立方体摆正’。 雕刻–他称之为 ‘技巧’–他很快就学会了,这与野口之前的粘土造型工作完全不同。 布朗库西主要是一位雕刻家,尽管他的作品,如《飞翔的鸟》系列雕塑,是用大理石和抛光青铜制作的® 布兰库西坚定地认为,每种材料都有其特殊的内在品质,雕刻家必须识别并把握这些品质。 ‘每种材料都有自己的生命,’布兰库西解释道,‘我们不能毫无惩罚地破坏一种有生命的材料,去做一件愚蠢无意义的东西。 我们必须找到这种生命,并从中创造出艺术。
很早以前,人们就发现野口拥有多方面的才能,他的技能组合很好地满足了他漂泊不定的审美天性。 他的众多才能中包括肖像画,在结束古根海姆的短暂旅行回到美国后,他在大萧条时期靠雕刻肖像头像谋生。 在用粘土进行最初的栩栩如生的造型之后,野口通过青铜烧制或铸造将每件作品玻璃化。 除了准确描绘人物的面部特征外,野口的肖像头像还通过抽象的手法捕捉人物的性格。 他的方法在工程师、未来学家和好友巴克敏斯特-富勒(Buckminster Fuller)的肖像(1932 年)中体现得淋漓尽致,该作品最终以青铜浇铸、镀铬,并经过精细抛光,以增强其表面的反光效果。尽管 20 世纪 30 年代的模型和雕刻作品具有一定的流动性,但空间在其创作过程中只扮演了次要角色–尽管野口在参观日本园林时逐渐相信空间是雕塑的基础。
尽管审美价值与艺术行动之间几乎总是存在差距,但空间体现雕塑精髓的认识不仅深刻影响了他的物体雕塑,而且也影响了他的其他艺术创作。这也是他最终过渡到室内空间和景观领域的条件:既包括想象中的空间和景观,也包括用土、石和水呈现的空间和景观。 但那是多年以后的事了。 在 20 世纪 40 年代用平面材料制作的一系列雕塑作品中,空间开始扮演更重要的角色–绘制、切割,然后组装。 野口将平面转化为相互交错的组合体,勾勒出雕塑内部和周围的空间。 这一过程从最初在图形纸上绘制形状开始,图形纸为后来将其放大到全尺寸提供了便捷的媒介。 当对形状和各元素之间的关系感到满意时,野口将这些形状从硬质黑卡纸上剪下,并将它们组装成模型 。
雕塑作品的材料多种多样,在一定程度上是根据可用性来选择的。 大约在 1944 年,野口意识到 ‘在纽约最容易买到的大理石是板材,因为大部分大理石都是为建筑物的表面切割而成的’。 利用这些石板,他继续 ‘使用大理石对空间、平面和空隙进行研究”与金属或木材等材料不同,石材没有用粘合剂或焊接来连接的诱惑。 野口非常欣赏大理石的结晶表面,但也承认大理石易碎,在切割或塑形时需要特别小心。切割后留下的锋利边缘通过磨圆和塑形得到软化,并在选定的平面上钻孔,以增加其轻盈度和视觉通透性。 建造时,平面构成部分被转化为空间中的平面组合,凝结成一个单一形式。
这些建设性的实践使雕塑的元素变得纤细和衰减,雕塑突破了自身的体积,聚集在周围的空间中。 他声称:’给体积下了一个基本定义(就像一个三维漫画),每件雕塑只需在观众的眼中完成即可。’ 或许是借鉴了他对组装作品的参与,野口在为现代艺术博物馆 1946 年 ‘十四位美国人 ‘展览所附目录撰写的艺术家声明中将空间作为中心:
对我来说,雕塑的本质是对空间的感知,是我们存在的连续性……。 运动、光线和时间本身都是空间的特质。 否则,空间是不可想象的。 这些都是雕塑的精髓,随着我们对雕塑概念的改变,我们的雕塑也必须随之改变。
在不断探索新材料和新形式的过程中,野口后来将铝加入了他的媒介调色板。 由此产生的作品具有轻盈感,为雕塑注入了现代气息,颠覆了人们对石头(尤其是大理石)的传统解读 。