京剧《沙家浜

      京剧最早是1964年北京京剧团改编自沪剧的《芦荡火种》,1965年经毛泽东主席观看后提出将剧名改为《沙家浜》。后来成为革命样板戏,全国各个地方剧种争相移植演出。

【链接】

 京剧、沪剧、越剧、评弹《芦荡火种》

 京剧+交响乐《沙家浜》

  现在京剧舞台上还是经常演出《沙家浜》等一批当年的革命现代京剧剧目,其中北京京剧院、上海京剧院演出此剧最多,已成为这两个京剧院的保留剧目之一。
京剧《沙家浜》全剧
(北京京剧院2007年演出)
王蓉蓉、杨少彭/倪茂才/谭正岩
高彤、舒桐/韩巨明、康静/翟墨  主演

京剧《沙家浜》全剧

(上海京剧院2020年10月演出)

郭毅、田慧、胡璇、

徐建忠、杨东虎  主演

各种戏曲《沙家浜
  很多地方剧种都移植了京剧《沙家浜》,包括沪剧。最早是1964年京剧移植沪剧的《芦荡火种》,后来1967年沪剧移植京剧《沙家浜》,直到1980年沪剧才恢复《芦荡火种》。

锡剧《沙家浜》选段

1、姚澄、王根兴 演唱

2、倪同芳  演唱

锡剧《沙家浜》全剧

(江苏省锡剧团演出)

周东亮、董云华  主演

  《沙家浜》的故事发生在江苏苏州地区的常熟县,所以江南一带的剧种比如沪剧、锡剧、淮剧以及淮海戏等更能表现当地的风土人情,但北方地区的秦腔、评剧、河北梆子、晋剧等,中部地区的汉剧、花鼓戏、祁剧等,南方地区的粤剧、潮剧、桂剧等,都有演出,可见该剧的影响面是很广的。特别是1973年,广东粤剧《沙家浜》被摄制成彩色影片,由红线女饰演阿庆嫂、容剑平饰演郭建光。

粤剧《沙家浜》电影

(珠江电影制片厂1973年摄制)

红线女、容剑平  主演

(头段)

沙奶奶:(唱)想当年家贫困无力抚养,七个儿有五个短命夭亡。遭荒年欠下了刁家阎王账,为抵债他四哥去把活扛。刁赖皮蛇蝎心虎狼一样,他四哥积劳成病一命身亡。七龙儿脾气暴性情倔犟,闯进刁家论短长。刁赖皮他说是夜入民宅非偷即抢,可怜他十六岁的孩子坐牢房。新四军打下常熟县,我儿重回沙家浜。共产党像他的亲娘一样!无有党早已是家破人亡!

(二段)

沙奶奶:(唱)八一三,日本鬼子打了仗,江南的国土都沦亡。尸骨成山鲜血淌,满目焦土遍地火光。新四军、共产党来把敌抗,为人民,东进江南,深入敌后,解放城市与村庄。红旗举处歌声朗,百姓们又见天日月重光。你们号称“忠义救国军”,为什么见日寇不发一枪!我问你救的是哪一国,为什么不救中国助东洋!为什么专门袭击共产党,你忠在那里义在何方!你们是汉奸走狗卖国贼,少廉无耻丧尽天良!你有理敢当着百姓讲,纵把我千刀万剐有何妨。沙家浜总有一天会解放,我要看你们这些汉奸走狗好下场!

(三段)

郭建光:(唱)听对岸响数枪,声在芦荡,这几天多情况,勤瞭望,费猜详,不由我心潮起落似长江。远望着沙家浜云遮雾障,湖面上怎不见帆过船航!为什么阿庆嫂不来探望?这征侯看起来大有文章。

(四段)

郭建光:(唱)日、蒋、汪暗勾结早有来往,村镇上乡亲们要遭祸殃。战士们要杀敌冒险出荡,你一言我一语慷慨激昂。这样的心情不难体谅,阶级仇民族恨燃烧在胸膛。要防止焦躁情绪蔓延滋长,还须要,鼓励战士,等待命令,紧握手中枪。要沉着冷静坚守在芦荡,千方百计解决粮荒,发动群众把办法想,大江南自有这天然粮仓。团结起来心向党,就能够坚如盘石,百炼成钢。

(五段)

阿庆嫂:(唱)风声紧雨意浓天低云暗,不由人一阵阵坐立不安。亲人们缺粮食消息又断,芦荡内怎经得浪激水淹!

【现代戏汇编】京、粤、汉、晋、评、锡剧等《沙家浜》

(六段)

阿庆嫂:(唱)他们是闹革命的宝贵财产,十八个人都和我骨肉相连。联络员身负着千斤重担,陈书记临行时嘱咐再三。我岂能遇危难一筹莫展,辜负了党对我培育多年。昨夜里命七龙去送米面,为什么这时候不见回还。我本当去把县委见,怎奈是,难脱身,有鹰犬,刁德一派了岗哨又扣船。怎么办,怎么办,怎么办?事到其间好为难。党啊!你给我智慧,你给我勇敢,你帮我战胜顽敌度难关。
姚璇秋饰演阿庆嫂剧照

蒲剧《沙家浜》全剧

(山西运城市蒲剧团演出)

王艺华、段更果、张洁红  主演

评剧、河北梆子《沙家浜》选段

1、高德敏、王英会(河北梆子)演唱

2、王有才(评剧)演唱

湖南花鼓戏《沙家浜》选段

1、1973年中央新闻纪录片报道

2、刘宏(2017年央视)演唱

湖南花鼓戏《沙家浜》全剧

(湖南益阳市首届音乐艺术专业特招班毕业汇报)

  花鼓戏很早就移植了《沙家浜》,现在听起来还挺有味道的。益阳音乐艺术首届特招班毕业演出,全部都是20岁不到的学生,很好地体现了传承。除了戏曲之外,曲艺作品中也有《沙家浜》题材。

中篇评弹《沙家浜》分回

王池良、陈伟春、张建珍  表演

【现代戏汇编

 京、评、豫、越、沪、汉、晋、吕剧、越调、秦腔、碗碗腔、河北梆子+歌剧电影《洪湖赤卫队》

 京剧电影+琼、评、豫、越、沪、汉剧、碗碗腔+舞剧电影+歌剧+电影《红色娘子军》

 京剧电影+评、豫、淮、川、锡、蒲、婺、粤剧、河北梆子《杜鹃山》

 京剧、昆曲+快板书+电影《奇袭白虎团》
 京、越、绍、潮、评剧、口梆子+电影《八一风暴》
 京、豫、评剧+歌剧、话剧+电影《李大钊》

 京、锡、淮、吕、河南曲剧、山东梆子+大鼓、评弹+电影《孔繁森》

 京、豫、沪、淮、吉、评剧+眉户、柳腔、秦腔+山东快书、评书+电影《焦裕禄》

 京、越、粤、淮剧+大鼓+舞剧+电影《刑场上的婚礼》
 京、越、扬、淮、潮、广东汉剧、黄梅戏、碗碗腔+评弹+舞剧+电影《蝶恋花》《忠魂曲》
 京剧电影、歌剧电影+越、评、豫、婺、粤、潮剧《红灯记》
 京剧、电影+沪、姚、昆剧、河北梆子、湖南花鼓戏《自有后来人》

 京剧、电影+豫剧、丝弦、黄梅戏、高甲戏《平原作战》

 京剧电影+粤、越、婺、豫、锡剧、秦腔+评弹、京韵大鼓、相声《智取威虎山》

 京剧+评话+评书+电影《林海雪原》

 京、越、淮剧+评弹+电影《党员登记表》

 京、淮、评、豫、晋、扬、越剧、秦腔、黄梅戏、采茶戏、碗碗腔、河北梆子+歌剧+电影《党的女儿》

 京剧2版电影+淮、潮、晋剧《海港》

 京剧+舞剧+电影《闪闪的红星》
 京、沪、越、评剧+电影《赵一曼》
 京、越、沪、锡、评、黄梅戏+歌剧电影《江姐》
 京、评、川、淮剧+评弹+电影《烈火中永生》
 京、评、豫、晋、沪、粤、歌剧+评弹、大鼓+电影《刘胡兰》
 京、豫、淮、绍剧+电影《节振国》
 京、舞剧+评弹、评书+电影《铁道游击队》
 京、沪、越、评剧+评弹+电影《母亲》
 京、沪、绍、评剧+电影《千万不要忘记》
 京、粤剧+电影《六号门》
 京、沪剧+评弹+电影《青春之歌》
 京剧+评弹+电影《红色风暴》
 京、滇剧+北京曲剧电影《箭杆河边》
 京、越、淮剧+电影《柜台》

 “京剧方舟”微信平台二维码: