今天是《世说新语》的第104则小故事
言语篇第57则:蒲柳之姿(他们是谁)
[导读]早生白发这个问题不仅现在有,魏晋时代也有,也会被关心的追问是怎么回事,他们是如何面对这个问题的?今天的小故事会告诉我们。
古文原文:
顾悦与简文同年,而发蚤白。简文曰:“卿何以先白?”对曰:“蒲柳之姿,望秋而落;松柏之质,经霜弥茂。”
注释:
顾悦:一作顾悦之。字君叔,晋晋陵(今江苏武进)人。曾为殷浩别驾,官至尚书左丞。
蚤:通“早”。
蒲柳之姿:用以谦称自己体质衰弱或地位低下。蒲柳,水杨,是秋天很早就凋零的树木。
望:向。
弥:更加。
译文:
顾悦和简文帝同龄,但头发很早就白了。简文帝问他:“你的头发为什么比我先白呢?”顾悦回答说:“(我就如同)蒲柳的柔弱身姿,一到秋天就凋零了;您却像松柏的坚实本质,经历风霜反而更加茂盛。”
————————————————————
旧知识与新知识、未来知识的串联:(他们从哪里来)(他们要到哪里去)
一,故事里的人物:顾悦其人
顾悦,也叫顾悦之,东晋画家顾恺之的父亲。
忠诚,工作负责:殷浩属下,据说是为其工作时常常到深夜,导致白发。殷浩当时是司马昱用来抗衡桓温的名士,后北伐失败,被桓温弹劾,贬为庶人,死后,顾悦之为殷浩申冤,不顾殷浩亲友反对,还朝臣激烈辩论,无人能驳倒他,其忠诚和胆识被称赞。
殷浩得以昭雪后,顾悦之也因此受到司马昱的赏识,于是便有了下面这场著名的对话。
(参考《晋书·列传第四十七》)
晋·顾恺之·唐摹本《女史箴图》(看衣服的飘带,美吧)
二、今天的故事
1,设置悬念:“顾悦与简文同年,而发蚤白。”顾悦和司马昱同年,而头发早白。同年对比,不仅司马昱会问,我们也很好奇“为什么””
2,一问:简文曰:“卿何以先白?”你的头发为什么比我白得早?
3,精彩的回答:“对曰:’蒲柳之姿,望秋而落;松柏之质,经霜弥茂。’”
这句的妙处有三点:

首先“蒲柳”“松柏”都是树木,但材质不同,蒲柳材质疏松,松柏坚硬。其次,关于“松柏”,儒家经典《论语》也有“岁寒,然后知松柏之后凋也。”常用来比喻人有坚韧的品格。既回答了问题,赞美了司马昱的品格,也暗喻了君臣关系。第三,这两句话也非常唯美,像诗一样,可以看出顾悦很有才华。
顾悦没有直接说因工作辛苦导致白发,而且用一个恰当而诗意的比喻,从植物的材质上升到人的品格,这符合魏晋人士的审美标准。
这样的人,谁不喜欢呢?把大众认为的“问题”变成了好事,展示了才华,顾悦也因此得到司马昱的提拔,官至尚书右丞。
晋·顾恺之·《洛神赋图》(看躺平的牛马里的马)
三、总结:今天的故事是虽然短小,却建立了多重对比:年龄的相同与发色的不同;蒲柳的柔弱与松柏的坚强;臣子的谦卑与君主的崇高。既让我们感受到古文“言近旨远”的魅力,也欣赏了顾悦的才华。
他的儿子顾恺之,更有才华,在《世说新语》里也有提到。
能画画,可以画出人的神韵:顾恺之给裴楷画像,特意加上三根毛,别人问为啥,他说:裴楷有才识,这三根毛正好表现了他的才华。别人再一看,加了之后确实更有气韵。(巧艺篇)
有文采,出口成章:桓温带着一群宾客僚佐到汉江渡口赏景,顾恺之随口说“遥望层城,丹楼如霞。”桓温立刻赏了他两个婢女。(言语篇)
晋·顾恺之·《洛神赋图》(看豪华的双层船)
四,关于“早生白发”这个问题
不仅仅顾悦有,后来的韩愈、苏轼也有。
韩愈在《祭侄文稿》里,提到给孟郊写信说:“吾年未四十,而视茫茫,而发苍苍,而齿牙动摇。”韩愈还没到四十岁就“发苍苍”了,哎。
苏轼也有最近读他的《超然台记》里面说“处之期年,而貌加丰,发之白者,日以反黑。予既乐其风俗之淳,而其吏民亦安予之拙也。”在密州一年,粗茶淡饭,经常吃野菜,却也心宽体胖了,白发也反黑了。后来贬到黄州,才有了那句大家都知道的“多情应笑我早生华发”。
既然古人有这样的情况,现在的人就可以释怀了,这只是一个自然现象而已,每个人经历都不一样。如果有悲苦忧愁,那也是一种馈赠,顾悦因此而得到赏识,韩愈苏轼因此而留下华章,我们也得到人生的智慧不是。
不联系太多了,以后再慢慢了解这些历史上有趣的人哈。
最近在看关于中国古画欣赏的课,那些古画放大了细节,线条非常流畅完美。同时顺手把中国画加了进来文章里,一方面有助于我复习用,一方面供大家欣赏哈。最近也在进行改版,我总是喜欢有一些变化,加入一些新的东西,让自己的生活有些不同和新鲜感,这样的日子比有趣啊,也希望大家能接受这样的变化哈。祝周二愉快!
晋·顾恺之·《洛神赋图》(看凌波微步罗袜生尘的仙女,八卦里说洛神是甄夫人)
(以上图均来自网络,仅供交流学习,如有侵权联想即删)
————————————————————旧文直通车:
#德行篇
#言语篇上
#言语篇下