颜真卿  书

1

给你看一组字。

週(zhōu):回;匝。
徟(zhōu):来回行走。
啁(zhōu):鸟鸣宛转。
凋(diāo):草木周期性枯萎、衰落。
雕(diāo):擅长盘旋搜寻猎物,高空翱翔的大型猛禽。
椆(chóu):树轮回旋,圈层细密,指材质坚实的树木。
淍(zhōu):水匝,水流回旋。《玉篇》:“淍,匝也。”
碉(diāo):碉楼或碉堡,呈圆柱或圆锥状。如羌寨的碉楼。
鲷(diāo):一种生活在海洋中身体扁圆,呈长椭圆形的鱼类。
蜩(tiáo):循环蜕变,生命周期短暂的鸣虫,蝉。《说文》:“蜩,蝉也。”
绸(chóu):束缚,缠绕,即织物的回,匝。如,绸缪。“迨天之未阴雨,彻波桑土,绸缪牖户”,意思是说,未雨之前就要把门窗捆缠牢实。后以“未雨绸缪”喻事前做好准备工作;绸缪也有缠绵的意思,如“情意绸缪”。
㨄(zhōu):同“掫”,同挑。挠挑,宛转的意思。又作搅,即回转搅动,又指把重物从一端托起或往上掀。比如,把桌子㨄翻。这是个生僻字,仅在人教版小学六年级语文课本第28课《我的舞台》(作者新凤霞)中出现过。

这组以“周”为核心字根的字,可称为“周族字”,都有“回,匝”的意思。具象的实体呈圆形,液态的流体呈回旋状,抽象的时间具有首尾密合的周期性。

因为,周族字是在“周”字的根系上孳生的分化字,一方面承袭周字之“绕循回”的基因,另一方面又是周本义的周期再现。

智永  书

2

调,是“周族字”的重要成员。

溯其源流,最早见于秦汉时期的“调”,篆书写作(调),由(言)、(周,密合无梳漏)会义合成。

  

言,甲骨文写作(言),会意字(有学者误认为是指示字)。
白静川先生认为,言的甲骨文字形示义为将咒文契刻(&,契刻符号)在祭器()内,或将祝语置于祭器中,以求祖先、神灵庇佑,引申为诉说、表述,祝愿的心声。言为心声,口从心出,语言是人类最重要的交际工具。古文字里,从言(讠)的偏旁与从心(忄)的偏旁意义相通(参见《字说清廉:诚》)。

“周”指闭环、自洽、密合的循环周期。
字本相为阴阳交会的周天历法图,即24节气阴阳相交所构成的太极图,字本义为“循环”。周转、周匝,周延、周期,是万物循环的物理现象,周到、周密、周详、周正、周折、周章、周济,则是循环义的引申(参见《千字文溯源:周》) ,皆有无疏漏,不偏颇的义项。

“周”与“言”合成的“调”字,自带周字族的基因密码,内含曲率、动势,有调动、转动义。

《史记·袁盎晁错列传》:“然袁盎亦以数直谏,不得久居中,调为陇西都尉。”意思是说,袁盎也因为多次直言劝谏,不能长久地留在朝廷,被调任陇西都尉。

《后汉书·张衡传》:“参轮可使自传,木雕犹能独飞,已垂翅而还故棲,盖亦调其机而铦诸?”这里的“调”,即转动机铦。

毛体

3

俗语词用字多为谐音假借,一旦与其本字睽违日久,口耳相传,常常迷失其本来面貌。

作为“调”字的语用,“调皮”一词首现《元曲》,语源为“誂撆”的借音,本来与“调”字无关。誂,《广雅·释诂》:“誂,戏也。”撆,《说文解字注》: “拂也,拂即饰易其先后耳。”胡文英《吴下方言考》多有引用。调,调笑,源于挑,发起,生事;皮,皮实,引为顽固,屡教不改。

据考,“誂”与“调”,“撆“与“皮”,与吴音吻合。例现于清代吴方言小说《孽海花》《海上花》, 如“说慌调皮,没些儿至诚。

“调皮”与“说慌”幷列,可释为“狡黠”“耍花招”的意思,也有“戏弄”“不驯”之义。因此,汉字“调”因被借音讹传,意外地获得了调笑、调皮、挑逗、戏弄等义项。

王羲之  书

4

调,名词用为音调宛转,动词或形容词用为调动、调整、协和、和谐。左边的形义符“言”(讠)旁,表示语言(心声);右边音义符的“周”,暗含周密不偏的意思。

许慎《说文》:“调,和也。从言,周声。”形声字,本义是和谐、调和、协调、适合,引申为揉合多方要素,以柔性言辞促进双方合和。

桂馥《义证》:“和当为龢。本书龢部:’龢,调也。’”通作“和”,这里的“从言”,指的是用言辞和解之。“周声”,因为“周”有密致周匝的意思,以言辞和解,不周密则不能调和。

《玉篇·言部》:“调,和合。”《诗·小雅·车攻》:“决拾既佽,弓矢既调。”郑玄笺:“调,谓弓强弱与矢轻重相得。”扳指护臂都齐备,强弓利箭两相配。《淮南子·说林》:“梨、橘、枣、栗不同味,而皆调于口。”

​千字文溯源|调

高诱注:“调,适也。”梨、橘、枣、栗味道各异,但是人们都喜欢吃(适合)。

自圆其说(网络截图)

历代文字学者从视听嗅触等感官体验出发,对“调”的声色香味作了系统诠释,于是“调”也就有了调剂师的职能,从配合、和谐,引申指调配均匀、合适,比如调味、调试、调油漆,等等。

转而,又从形而下攀升至形而上,引申指身心的调理、治愈,比如刘禹锡的诗句:“法酒调神气,清琴入性灵。”

在这个意义上说,又可引申为训练、驯服。比如,“无鞭策,虽造父不能调驷马。”(《盐铁论》)意思是说,如果没有马鞭策动,即便是像造父这样的驭手,也没有办法驯服一驾马车。

仿古演奏  曾侯乙编钟

此外,“调”作为万能的配方,还有弹奏乐器以求圆润、宛转之音效的含义。刘禹锡:“可以调素琴,阅金经。”(《陋室铭》)这里的“调”,意思是弹奏。引申为符合韵律的音调、腔调,俗语所说的“不着调”,即不靠谱,走腔跑调。

“天时人事日相催,冬至阳生春又回。”诗圣杜少陵在《小至》一诗中说:自然节气和人世俗事逐日相催,冬至一到,阳气初动,春天也就快来了。

调,非人力所催,而是自然节律使然。

《千字文》“律召调阳”,始于听觉止于联觉,表述的正是指冬至日阴极而转阳的循环变化、周期更迭、节令轮回的审美意象。

 

孙过庭  书

END



#artContent img{max-width:656px;} #artContent h1{font-size:16px;font-weight: 400;}#artContent p img{float:none !important;}#artContent table{width:100% !important;}