当我们用“门当户对”来衡量婚姻,以“勾心斗角”形容人际周旋,是否能够想到这些鲜活词汇竟源自中国古建筑的构件与工艺?中国古建筑不仅是遮风避雨的场所,更是中华文明的物质载体。那些充满智慧的营造技艺,早已通过成语深入我们的日常表达。

这些成语承载着古人的建筑智慧,是物质与精神、技术与哲学的完美结合。本篇文章就和大家分享其中的部分成语,解读它们背后的古建筑奥秘。

钩心斗角

这一成语今天比喻人与人之间的明争暗斗,但其原本是描述中国古代建筑结构的精巧工致。“钩心斗角”最早出自唐代杜牧《阿房宫赋》:“五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。”在古代建筑中,“钩心”指屋面檐篷相互交错、相互穿插,形成了上下的空间层叠;“斗角”则指屋面檐角、檐篷相互针对,形成了左右连接的平面,犹如动物抵角。这种结构不仅创造出视觉上的美感,更能加强屋架构件之间的整体性和稳定性。

勾心斗角图示;网络图片

拐弯抹角

如今我们用它来形容说话绕弯不直接,但它原本是古建筑工艺的专门术语。

在古代街巷狭窄的环境中,为了避免车马行人磕碰,工匠们将房屋墙角下部抹成一人多高的圆弧或斜面。这种处理方式体现了传统民居建筑中的人文关怀,是中国人谦逊礼让美德的物质体现。在山西平遥、安徽宏村等地的古建筑中,我们仍能看到这种“拐弯抹角”的设计,它不仅是工匠的技艺展现,更是邻里和谐友善的象征。

拐弯抹角图示;网络图片

登堂入室

比喻学问或技能由浅入深,循序渐进,这一过程正好对应了中国传统建筑的空间布局。

古代的堂室结构讲究“前堂后室”,堂在前,是接待外客、处理外事的地方;室在后,是主人起居的私密空间。要进入内室,必须先经过堂,这种空间序列形成了“登堂”才能“入室”的格局。这种建筑布局反映了中国人由外而内、由公开到私密的空间观念

宏村程家大屋平面图,典型徽派建筑平面布局

雕梁画栋

指在房屋梁、枋等木结构上雕刻花纹并加上彩绘,是中国古代的一种建筑艺术。

“雕梁”多指南方建筑,因南方潮湿,彩画易损,故多以雕刻为主;“画栋”则多见于北方,因北方气候干燥,彩绘更能持久。古建彩绘不仅美观,还有一定的防水性,能增加建筑物寿命。在王家大院、乔家大院等晋商建筑中,工匠们在门帘架、屋檐下的翼拱上雕刻荷花、葡萄、石榴等图案,寓意“多子多福”,体现了建筑装饰与美好祝愿的结合。

古建筑木雕

古建筑彩画

门当户对

如今形容结亲双方社会地位、经济状况相当,但它直接源于古建筑的大门构件。

“门当”是指大宅门前的一对石鼓,又叫抱鼓石,因其鼓声宏阔威严,百姓认为能避邪。“户对”则是门楣上或门楣双侧的砖雕、木雕,典型形状为圆形或六棱形短柱。

门当的大小、户对的多少是宅第主人身份、地位、家境的重要标志。例如,皇族或高级官员门前可能会使用狮子形状的门当,而普通民宅则使用简单的木制门墩。古人联姻时,往往会观察对方的“门当”与“户对”是否与自家相配,久而久之形成了“门当户对”的婚姻观念。

门当户对图示

祸起萧墙

指祸乱发生在内部,而非来自外部。

“萧墙”指古代宫室用以区隔内外的当门小墙,又称“塞门”、“屏”或“影壁”。萧墙的作用在于遮挡视线,防止外人向大门内窥视。根据《礼记·郊特牲》记载,影壁的建造有严格等级规定:“天子外屏,诸侯内屏,大夫以帘,士以帷”。

因为萧墙是宫室最内部的屏障,萧墙之内就是宫室核心区域,所以“祸起萧墙”特指灾祸从内部产生

重华影壁

北京故宫内东西六宫的木影壁网络图片

偷梁换柱

今天比喻暗中玩弄手法,改变内容,但它的原意是一种古建筑科学实用的修缮加固方法。

盘点那些成语中的中国古建筑知识

在古代木构建筑中,落地的木柱因受潮或长期承重易腐烂损坏,工匠们发明了“偷梁换柱”的加固技术。具体做法是:当需要更换某根原柱时,不直接对原柱进行原位替换,而是在旁边设一根新柱,再撤去原柱。

这种技艺体现了中国古建筑在不破坏整体结构的前提下进行维修的智慧,是传统建筑工艺的杰出代表。

两面三刀

现在比喻要两面手法,当面一套、背后一套,但它最初是瓦工砌墙的基本功。

在古建筑中,“两面”是指砖的两个黏结面,瓦工拿起一块砖时首先要确定两个合适的黏结面。“三刀”指瓦工砌一块砖时,用瓦刀从灰泥桶中掘出泥浆后,分三次抹在砖的正面、顶面及侧面。

技术高超的瓦工,只需“两面”与“三刀”便能快捷高效地砌出平整美观的墙体。古代师傅培养学徒时,往往让徒弟夹在两位技术好的瓦工中间操作,迫使其掌握“两面三刀”的技巧。

雕栏玉砌

形容富丽堂皇的建筑,多指宫殿。

“雕栏”指雕绘华丽的栏杆,“玉砌”指玉石砌成的台阶。这一成语最为人熟知的出现是在南唐后主李煜的《虞美人》中:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改”。

在古建筑中,石雕是重要的装饰手段,栏杆上常雕刻莲花、龙凤等吉祥图案,取其美化寓意,体现建筑装饰与美好寓意的结合

古桥栏杆网络图片

琼楼玉宇

指月中宫殿,仙界楼台,也形容富丽堂皇的建筑物。

“宇”原本指木架构最下面的檩,即屋檐边缘位置,后泛指房屋。这一成语体现了中国人将现实建筑与神仙想象相结合的浪漫主义情怀,如山西介休的袄神楼,楼顶的瓦件和脊饰全部采用琉璃制品,色彩斑斓,瑰丽壮观,宛如琼楼玉宇落入人间。

山西介休袄神楼,网络图片

肥水不流外人田

这句俗语也源自古建筑的设计智慧,特指“四水归堂”的建筑布局。

徽派民居典型平面布局,“回”形,中间为天井

安徽徽州区呈坎古村燕翼堂内天井网络图片

在降水较少的地区,中国古建筑多采用屋顶四面坡向内倾斜的设计,使雨水从四面流入院内天井。这样不仅解决了排水问题,更能收集雨水用于日常使用,同时暗含中国人对“聚财”、“守业”的朴素期许

行走在今天的古建筑群中,依然能看到“拐弯抹角”的墙角处理,感受到“门当户对”的等级象征,惊叹于“钩心斗角”的结构精巧。这些成语如同时光胶囊,封存着古代工匠的智慧

在我们使用这些成语时,实则是在与千百年前的建筑先师对话,是在传承一种独特的文化记忆。这些源自砖瓦木石的语言,已成为我们表达情感、阐述哲理的重要载体,历久弥新。

本篇文章就和大家分享到这里,下期见。

本文主要参考资料:

1. 网络资料。

 The End 

古建漫谈

一个醉心古建筑的小二郎