▲ 周 正

1

中秋月

周 正

月光盈盈满江天,

轻纱帐下卧红莲。

太极有情终缠绵,

点点红晕羞涩眠。

QiuYue dans

ZhouZheng

Clair de lune ,

saurons ManJiangTianAu coucher GongLian ShaZhang légère .

Au bout du compte ,

YouQing mélange obsédéGongYun gêné dormir quelques

2

雪与大地

周 正

爱你的厚德,

扑进你的怀抱,

哪怕片刻涅槃!

爱你的圣洁,

敞开我的身心,

哪怕瞬间凝固!

爱在冬季!

La neige

ZhouZheng

Épaisseur t’aime,

S’adonner à retrouver le

chemin dans votre

Pan même instant nenetz!

Vous aime le caractère sacré,

J’ai ouvert, physique et

 Psychologique

Même instant congélation!

L’amour en hiver!

3

与 共

周 正

天很蓝,云很美。

梦圆今生,只想和你在一起——周正小诗三首

欣赏无意
只想和你在一起!

夜阑珊,月浩朗。
情低绪迷
只想和你在一起!

酒正香,色可餐
无力执著
只想和你在一起!

罄满床,温香房
孤寒难寐
只想和你在一起!

海水干,天可穿
梦圆今生
只想和你在一起!

et

ZhouZheng

Jours est bleu , des nuages est beau .
Admirer ne
Simplement avec toi !

Le HaoLang , nuit LanShan.
S’il reste faible m’intéresser
Simplement avec toi !

Le vin est de couleur peut , repas
L’incapacité rigide
Simplement avec toi !

Vider WenXiang l’âge de lit ,
GuHan difficile Mei
Simplement avec toi !

Jours , l’eau de mer
Existence présente le cercle
Simplement avec toi ! 

– END –

···

#artContent img{max-width:656px;} #artContent h1{font-size:16px;font-weight: 400;}#artContent p img{float:none !important;}#artContent table{width:100% !important;}