/ 叁 /
QINGHUAGUYUN
“
人间别久不成悲。
宋代・姜夔《鹧鸪天・元夕有所梦》
”
【译文】 与故人分别得太久，连悲伤的情绪都变得迟钝、麻木了。
岁月是最擅长稀释情绪的笔墨，把曾经撕心裂肺的离别，晕染成了淡墨轻痕的怅惘。我们总以为离别时的痛哭流涕是最磨人的滋味，却不知真正的告别，是在漫长时光里，连触景生情的悸动都慢慢褪去。曾经以为会刻骨铭心的人，曾经以为会念念不忘的事，在一次次日升月落里，被打磨得没了棱角。不是不痛了，而是痛得久了，便成了心底一道模糊的影子，再提起时，只剩一声轻叹。就像走散在人海的旧友，再听到名字时，心里不会掀起惊涛骇浪，只有一丝若有若无的空落。
淡到极致的怅然，比嚎啕大哭更让人觉得无奈，原来最深的离别，是连悲伤都没了浓烈的形状，只在某个元夕灯火阑珊的夜里，化作一场朦胧的梦，醒来后，唯有月光漫过窗棂，无声无息。
/ 贰/
QINGHUAGUYUN
“
杨柳东风树，青青夹御河。
近来攀折苦，应为别离多。
唐代・王之涣《送别》
”
【译文】春风吹拂着御河两岸的杨柳，树木长得郁郁葱葱、青翠挺拔。最近折柳送别时内心格外凄苦，只因为世间的离别实在太过频繁。
东风轻拂的御河畔，杨柳总是青青，嫩条低垂，像极了人们送别时难分难舍的眉眼。自古以来，折柳赠别就是刻在骨子里的约定，柳丝绵长，藏着 “留” 的心意，也藏着说不尽的牵挂。只是近来，伸手攀折柳条的动作越来越沉重，指尖触到的，不只是微凉的柳枝，还有一次又一次离别留下的余温。那些挥手作别的身影，那些哽咽在喉的叮嘱，都随着柳丝的摇曳，散落在风里。河岸边的柳色越是浓绿，就越衬出人间离别的仓促。每一片新抽的柳叶，都可能见证一场转身；每一次攀折，都是一场不舍的目送。
原来最无奈的不是离别本身，而是明知聚散无常，却还要在杨柳依依处，反复上演着相遇与别离，任青枝在手，愁绪在心头蔓延。
/ 叁 /
QINGHUAGUYUN
“
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
唐代・李白《送友人》
”
【译文】天边的浮云飘忽不定，就像游子漂泊四方的意绪；缓缓西沉的落日徘徊不舍，恰似老朋友之间深厚的情谊。从这里挥手告别，离别的马儿也发出萧萧的嘶鸣，仿佛在为离别而感伤。
天边的浮云总是行踪不定，就像游子踏向远方的脚步，没有归期；西天的落日迟迟不肯落下，像极了送别之人眼底的不舍，缱绻缠绵。真正的送别从不需要太多言语，一个挥手的动作，就道尽了千言万语。我们站在路口，看着故人的身影渐行渐远，风里传来马蹄声，那匹即将离去的马，也忍不住发出萧萧长鸣，像是在替人诉说着心底的留恋。
世间的相遇是一场缘分，离别则是缘分的另一种模样。浮云会飘向远方，落日会沉入西山，就像故人总要奔赴下一场山海。那些说不出口的牵挂，都藏在了浮云与落日的对望里，藏在了马儿的嘶鸣声中。不必追，不必念，山水有相逢，江湖再相见，这一场送别，是结束，也是另一段旅程的开始。
/ 肆/
QINGHUAGUYUN
“
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
唐代・张泌《寄人》
”
【译文】只有庭院里那轮春日的明月最为多情，还在为独自徘徊的离人，照亮满地飘零的落花。
春夜的庭院里，月色总是温柔得不像话，清辉漫过石阶，漫过飘零的落花，也漫过离人孤单的身影。世间的热闹好像都与独处的人无关，那些并肩赏花的时光，那些月下闲谈的夜晚，都随着故人的离去，散作了满地残红。唯有月亮，依旧守着旧日的约定，在每个寂静的夜里，洒下一片清辉，陪着离人看落花无言。落花是逝去的时光，是消散的情谊，而月亮是唯一的见证者，它看过相聚时的欢颜，也看懂了离别后的孤单。
无声的陪伴，比千言万语的安慰更动人。原来孤独的时候，不必强求有人懂，天地间总有一物，会与你共情。月色照落花，也照亮离人心中的柔软，让那些说不出口的思念，在清辉里缓缓流淌，无声，却有痕。