Sasieni 老撒,1924年10月28日关于烟道球形滤芯获得批准的美国专利申请书的部分存图:

以下AI 部分内容翻译,仅供参考。

美国专利局 

专利号1,513,428  
1924年10月28日核准  

乔尔·撒西尼,英国伦敦斯托克纽因顿居民  

烟斗专利  
1924年7月7日提交申请,序列号724,690  

致相关人士:  

本人,乔尔·撒西尼,英国公民,现居伦敦斯托克纽因顿,发明了烟草烟斗及相关器具的若干新型实用改进方案,兹作如下说明:  

本发明涉及烟草烟斗、雪茄烟嘴等器具,其特点在于烟雾需通过环绕烟嘴延伸段的环形腔室(该延伸段贯穿烟杆内的扩大圆柱形空腔)才能抵达吸嘴。本发明的改进目的在于:  
1. 防止水分在斗钵与烟嘴之间传递  
2. 增强烟嘴插接部位的牢固性  

现有技术中,此类烟斗及雪茄/香烟烟嘴通常设有笔直上倾的通道:一端连接烟嘴与环形腔室顶部,另一端连接斗钵/烟嘴与所述环形腔室顶部。其中烟嘴延伸段设有扩大部件,用于在该端形成气密连接。此结构旨在使进入环形腔室的水分沉降至底部,从而保证上部留有足够空间让干燥烟雾顺畅通过。  

经实践发现,当积聚在烟嘴通道中的水分被吹入延伸段与烟杆内壁形成的腔室时,由于表面张力及烟草油脂的覆盖作用,水分会形成扭曲的球状体。若吸烟者用力吹气,该液滴会被喷射至腔室另一端,在重力使其沉降前就已进入斗钵。  

本发明核心创新点在于:通过在烟嘴延伸段内端与扩大端之间设置缩径部,利用表面张力使细长液滴更接近球形。当液滴抵达缩径部远端时,其前进运动将受阻并最终沉降至腔室底部。  

本发明进一步特征在于:延伸段配备长管状连接部,其缩小直径贯穿插接件延伸至烟嘴内部,以此增强插接强度,防止吸烟者敲击清灰时断裂。  

如图所示具体实施方式:  
– 延伸段i设扩大端j,与腔室t端部形成气密连接  
– 管状部件²贯穿插接件d延伸至烟嘴c  
– 肩部h设有笔直通道t,从上侧延伸至管状部件f螺纹端  
– 扩大端j另设笔直通道m,延伸至斗钵a通道的缩径内端n  

老撒的球形滤芯专利—1924年

为防止积聚在烟嘴通道中的水分以细长液滴形态被吹入腔室l上部——这些液滴会通过扩大端j的通道m,继而经烟杆通道的内端n进入斗钵a——本专利在延伸段i设置了缩径颈部o。该设计具有以下技术特征:

1. 液滴形态控制机制:
– 利用表面张力作用(第106行)
– 使液滴形成更趋近球形的形态
– 通过颈部后方狭窄空间阻碍其前进运动
– 最终促使液滴沉降至腔室k底部(第110行)

2. 结构性优势:
– 采用笔直上倾通道设计
– 显著提升清洁便利性
– (为保持技术方案的完整性预留衔接)

烟斗结构说明:  
该烟斗由以下部件构成:  
1. 带有长圆柱形空腔的烟杆部件  
2. 配套烟嘴组件,包含:  
  – 主体部  
  – 延伸段(贯穿所述空腔且外壁完全暴露于空腔内壁)  
  – 远端扩大部  
  – 邻近主体部的另一扩大部  

特征性结构设计:  
· 两扩大部相向面各设短径段(其末端构成上倾通道)  
· 中部设显著缩径的颈部连接两扩大部  
· 所有部件均设有贯通孔道,使空腔上部与大气连通  

工作原理:  
烟草油脂与水分形成的球状物将在延伸段表面移动至颈部位置后滴落至空腔底部,而烟雾则被吸入空腔上部流通。  

本人乔尔·撒西尼于1924年6月27日在英国伦敦衡平法巷61号签署本专利说明书,特此证明。