片头:尊敬的审阅人员和品鉴读者:本文是经过严格查阅相关权威文献和资料,形成的专业的可靠内容。 全文数据有据可依,可供查证。
韩国人最近的脸色有点尴尬咯…
前几年他们将泡菜、端午祭、榫卯木匠技艺都变为韩国文化,还时常在国际上争抢着申遗,那时是何等的激动,如今却又是何等的安静。
据鲁中晨报以及大河报的报道,联合国教科文组织方才有所行动,把韩国申报的五个非遗项目列入证据不足需待撤销的名单,且明确表明要重新进行核查。
这次气氛真的不对了,连韩国官方这回都不敢高调回应!
时间线,是从中国文化遗产鉴定中心在2025年5月30日提交了一份137项证据材料开始反转的。
拿一个最具代表性的例子来说,韩国老是宣称泡菜是他们传承了上千年的饮食文化。
可是呢,《齐民要术》在北魏那个时候,就已经把作菹的方法记载得特别详细了,里面清清楚楚地记录了泡菜的制作流程。
现在这本书在国家图书馆里是能够被翻阅查看的,就算拿到现在这个年代,它的内容依旧可以和现代泡菜工厂的发酵工艺相匹配。
而马王堆汉墓出土的腌菜坛子,更早那是两千多年前的东西。
端午祭也是。韩国宣传说是萨满教仪式的延伸,是他们民族专属。但湖北早在战国时期就出土了大量傩戏面具,文饰图案和现在韩国江陵端午祭里用的图腾几乎一个模子刻出来的。
还有一点很有意思,韩国老文献自己也写过端午习俗来自中原。这不是不打自招了嘛…
榫卯技艺这边更为直接。在27道核心工序当中,有19道与《营造法式》完全相同。那本宋代的建筑手册,即便拿到现在都够当作教材来使用。
而在河姆渡遗址那里,7000年前的榫卯构件早已被考古人员发掘了出来,其既完整又规范且标准,就连现代木工看到了都不禁连连点头。
韩国肯定是知道这些的,我当时就纳闷了,他们为何这么执着,非要抢先申遗?
后来发现,真的不仅仅是文化面子方面的事。文化遗产一旦被列入名录,就等于拥有了某种类似符号的产权,你可以向外展示,向内开发,还能够申请专项的资金以及旅游方面的扶持。
这并非是文物保护那般简单,而是资源。
而韩国这几年玩得最为流畅的一招,便是将中国文化进行打包,使其成为韩国原创之物,紧接着凭借着抢先注册以及精心包装,从而实现反客为主的局面。
从2005年,他们成功地把江陵端午祭送进了联合国非遗名录,开始之后,申遗的节奏就再也没有停下来。
泡菜,燃灯会,木匠技艺等,每一项都与中国有着历史上的交叉,被他们包装成了韩国千年传承下来的东西…
很多人对这种文化行为,没太多感知。

但你去看看,韩国教材怎么写的,就能明白问题有多大。他们课本上,真的写端午节是韩国古代人自己发明的,说泡菜是民族魂,还在纪录片里拍,中国模仿他们。
我不是开玩笑,这真的是现在韩国,国内的教育的内容。
那这次为什么被联合国打回来了?主要有三个原因:
韩国确实补交了一些资料,不过说白了拿不出真正的东西,这一点才是最为关键的问题。
原本计划在今年8月经由审议的五个项目,如今全部被归入待复核之列。
韩国方面当然不服,但这次他们真的发不出什么硬气话。
有人或许会问:这真有那么重要吗?不就是几个文化节、几罐腌菜嘛。
我起初也是,这么认为的。但后来翻看了韩国文旅部的预算和产业报告后,才意识到,从2015年起,他们每年都投入,数千万资金来推动这些项目。
像泡菜节这样的活动,每年吸引的游客都超过,一百万人次。就连榫卯工艺,也被打造成国家级的绿色建筑标准。
如果这些东西本身就是借的,那收益就是偷来的。
你可以借用一个传统,但你不能篡改源头。
中国这边提交137项证据:文物实物、古籍比照、地域考证,几乎把能动的都动了。
✅ 你说泡菜?好我们有2000年前的坛子
✅ 你说榫卯?行我们有7000年前的构件
✅ 你说端午?可以我们有战国傩戏面具和汉代龙舟画像砖
不是说文化要抢,是源头要尊重。
韩国此前凭借话语抢先以及较强的包装能力,在国际上可谓风生水起。此次遭遇挫折,仅仅是因为其底账被追上了而已。
我稍微思考了一下,要是没有联合国此次强硬地要求补交传承链条的话,这些项目或许真的就会被默认为是韩国的非物质文化遗产了。
你说以后我们去讲泡菜、榫卯、端午还得注明原产自韩国,那该多别扭。(注:目前只有家内几家媒体报道,海外找不到相关报道!消息不一定为真,希望是真吧…不然大家空欢喜一场)
参考信源:
人民网—《韩国5项申遗全面溃败,包含泡菜、端午节等:存在文化溯源争议》
澎湃新闻—《证据不足!韩国五项申遗全面溃败》
鲁中晨报—《韩国5项申遗全面溃败,包含泡菜、端午节等:存在文化溯源争议,曾称中国文化很多在模仿他们》