【编者按】著名法国媒体人、艺术评论家、社会活动家、联合国教科文组织专家顾问安德烈·帕利诺著《丁绍光评传——探寻千年艺术之源》(蔡槐鑫/译)一书于2025年8月在北京人民出版社出版发行。以下系丁绍光大师自序——

中国通俗文艺研究会副会长、非遗专业委员会主任、国礼品牌委员会副主任兼秘书长,《赤子》杂志社副社长姚泽民(右)在上海采访著名重彩画大师丁绍光(左)

1999年,千禧年前夕,

安德烈先生偕夫人由巴黎来到洛杉矶,住在我的家里,

20天里我们一起经历了美好的心与心的交流与对话。

2000年10月,安德烈先生完成了这部书稿。

由于诸多的因素,中文版一直未曾问世,

而安德烈先生却在2006年离开了尘世。

安德烈先生是当代许多艺术大师,

如达利、米罗等人的好友。

他是法国著名的美术评论家、哲学家。

在第二次世界大战期间,他是从纳粹集中营

上千人的逃亡中,幸存的12人中的一员。

从那一天起,他就不曾放下手中的笔。

他的著作浩瀚博大,

涉及文学、艺术、美学、哲学、人类学等诸多领域。

这位影响了现代许多国际艺术大师的权威文艺评论家,

通过他的撰文,将我的作品带到了巴黎,

更扩散到了全世界。

安德烈先生以其高瞻远瞩的视野、细腻深情的文笔,

穿透了我创作的内心世界,

从对历史到未来的预见中,

表露了许多我自己都不曾留意的事件。

《丁绍光评传——探寻千年艺术之源》一书在北京人民出版社出版

他的文字触动了我对大美学、大艺术、全球化文化的认知、感悟与追求。

在我的心中,安德烈先生是一位得道的长者,

是我在海外的挚友与恩师。

今天,我怀着感恩的心,

出版这本将对话、传记、画册融为一体的专集,

表达我对长者与恩师的怀念,并以此告慰他的在天之灵。

————人物档案————

丁绍光,1939年生于陕西省城固县,祖籍山西省运城解县。从小在北京成长、学习和生活。1962年,毕业于中央工艺美术学院。 1962-1980年,任教于云南艺术学院。 1979年,为北京人民大会堂创作大型壁画《美丽、丰富、神奇的西双版纳》,同年出版《丁绍光西双版纳白描写生集》。 1980年七月,赴美国,定居于加州洛杉矶。

2017年,清华大学出版社出版由著名作家胡笳撰写的传记《天堂鸟:丁绍光艺术范式》。2020年,出版法国著名历史学家、艺术评论家安德烈.巴利诺撰写的丁绍光艺术评传《丁绍光-千年艺术之源》。

(责任编辑/非遗之美)