|
其一
千家笑语漏迟迟，忧患潜从物外知。
悄立市桥人不识，一星如月看多时。
【词句注释】
5.市桥：指诗人家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街，市中多桥
【白话译文】
时间慢慢地流逝，各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外，他凝望着天空，却把一颗明星当作月亮观看了多时。
这组诗作于清乾隆三十八年（1773年），此时正处于乾隆中期，诗人二十五岁，在安徽督学朱筠幕中，除夕归家过年。诗人对社会即将发生的乱象已有预感，心中惆怅，又觉怀才不遇，心有所感，便以“偶成”命题，作成此组诗，本文所选为其中的第一首。
《癸巳除夕偶成二首》是清代诗人黄景仁所写的七言绝句组诗，是诗人除夕归乡时有感而发的诗篇。癸巳即乾隆三十八年（1773），诗人二十五岁。这一年岁末，他从安徽归家。除夕之夜， 瞻前顾后，不觉忧从中来，诗思扰人，便以“偶成”命题，写成了两首抒写寂寞抑郁心情的小诗其一写诗人在除夕之夜，凝望星空的场景，表达诗人愁闷的心情。其二写诗人在家中和子女的对话，表达诗人怀才不遇的愤慨。全诗采用侧面描写的手法，言近旨远，用贴近生活、朴实自然的语言抒发了作者心中对现实的忧虑和感愤。
这首诗是其中的第一首，写自己站在桥上看星星。他看星星，不是为了欣赏夜景，而是由于内心忧思郁积，对着星星出神。
“千家笑语漏迟迟，忧患潜从物外知。”这首小诗的前二句是说，时间慢慢地流逝，各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
首句写环境气氛，“千家笑语”是诗人的周围情景，“漏迟迟”，是说其时已经夜深。“漏”，古代计时器漏壶的简称，这里指代时间。第二句开始说自身。“物外”，世外，超脱于围绕自己的现实环境，如眼前的千家笑语，自身的家事之累，等等。由于对环境保持距离，才得以摆脱世俗的种种具体考虑，才能对现实与人生的根本问题进行客观而全面的冷静思索，“忧患”，便是冷静思索后的感悟。“忧患”什么，诗人并不明白说出。从诗人所处的时代及其经历来看，几年来，他的足迹到达大江南北数省，所见盛世疮夷的种种景象，难免会在他内心深处积累期愈来愈深中的隐忧。诗人多次应试，连连失意，身体又虚弱多病，怀才不遇的事实与将不久于人世的预感，又进一步增强了他思想感情中的感伤成分。
“悄立市桥人不识，一星如月看多时。”后二句是说，站在石桥上昂首而立人却仿佛置身与世外，他凝望着天空，却把一颗明星当作月亮观看了多时。
“忧患”在冥默之中悄然成立，既深且广，诗人无法摆脱，便独自一人在市桥之上，长久呆立，凝视天上的一颗亮星。后两句是诗人所作的一幅自画像，借景传情，显示的是深陷于忧患之中的诗人的情状。末句中的一星，指金星，其亮度仅次于日、月。作者感到星移斗转，岁月如桥下的流水，一去不返，联想自己，少负盛名，却怀才不遇，即将而立之年，功不成，名不就，穷途潦倒，贫病交加，愤激悲伤之情，一齐涌上心头。
作者没有正面着墨去写忧思，而只是描写作者在除夕之夜家家团聚、笑语声声的时刻悄立市桥上的特殊行为，从气氛的渲染和作者默然无声凝视长空的形象给人一种感染。这样写，看似平淡，但含蓄深厚，把作者的忧愁郁闷的心情表达得更为深沉，更加强烈，也更有艺术表现力。
这首诗前两句抒情与后两句写景一气呵成，意象鲜明，贴近生活，言近旨远。
黄景仁（1749～1783），清代乾隆年间诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。
【同步练习】
1．诗的前两句，作者主要采用了哪种写作手法？请简要分析。
2．宋人王安石云：“看似寻常最奇崛。”纵观全诗，诗人写了生活中什么“寻常”事情？表达了怎样的情感？
简析：夕夜，千家万户沉浸在笑声盈盈的欢乐中，自己却在节日里心生忧愁，怅然忧郁。采用对比手法，突出了作者内心忧愁程度之深重。
2.诗人写了这样一件“寻常”之事：除夕之夜，千家笑语之时，唯诗人茫然站在桥上，无人认识他，他只能长久地看着一颗像月亮的星星。
表达了诗人对于自己一生穷困潦倒、孤独寂默而在心中产生的无限愁苦和伤感之情，以及对于自己和社会未来的深深忧虑之情。
|
