印记2025 || 故乡无此好天恩 = 回老家找不到工作?

故乡无此好天恩

故乡无此好天恩,是齐白石曾经刻过的一方印章。当时刻这方印应该是深深地感受到了北京这个大城市带给自己的机会,所以才会有此感慨

第一面边款刻的是:京华天气,吾喜刊此印,庚午,白石。
第二面边款刻的是:吾今生不用此印,戊寅冬,白石又记,存之。
庚午,是1930年,戊寅,是1938年。
这方印章的原石长这个样子,尺寸5×5cm的青田石。
这不禁让我想起了当年上海世博会的主题——城市,让生活更美好。城市化的集中效应,聚集了各行各业的优质资源,让生活在其中的人能够充分的交流和交换信息,挖掘出链接之中的经济价值和工作机会,同时也为文化艺术上层建筑的发展提供了土壤和氛围。
这句到现在的语境,不知道是不是可以翻译成:回老家找不到工作后,我把我的这个想法跟豆包交流了一下。

然后我修改了提问方式,再问了一次:

好的,谢谢豆包老师!