假使你是初学画画的,而且在计划着到动物园或者马戏团,或是其它能够观察动物运动的任何场所,去作一次写生,我建议你带一些软铅笔,或者也带一支炭精笔。比较软的铅笔容许你大胆地画,用炭精笔涂大体调子则能获得良好的效果。动物是在不断地变换它们的姿态的,所以我们需要画得快,画得大胆。我们往往必须在一瞬间抓住动作的要点。在你画画的时候要不断地认识形体——追求动态——要获得动物的感觉!

本书图例中的许多基本速写步骤有助于我们抓住动物的特殊动态和特征,而且有助于避免僵硬和呆板的姿态——这是我们在动物写生中所常遭遇到的不幸的结果。
谈一下关于本书中一些有关结构的图例。我把结构放在图解中,而不着重于文字说明,这样,读者就可以通过实际的例子,而不是通过理论或者是叙述来研究画法的程序。
本书中大部分的画是用毛笔和墨水完成的。不论用来复制和写生,这可算是一种很好的工具。如果你过去没有试用过而现在要想试一下的话,你可以去买一支二号或三号的貂毛笔。要真正好的黑墨水,因为一般商场出售的墨水擦了之后要掉色。
我深切地盼望这本书对于任何一个喜欢画动物的画家——初学者、业余爱好者或者专业的画家,是有价值和有鼓舞力的;我也盼望读者在学习它的时候,能满足最大的愿望和乐趣,正象我所预期的一样。