《1001 Albums You Must Hear Before You Die》译名(有生之年非听不可的1001张唱片)。这本书和歌单文件的核心不是单曲,而是“专辑”——它把1001张在人类流行音乐史上具备里程碑意义的完整唱片,按时间顺序排成了一份“有生之年必听之歌单”。
原书主编:英国音乐记者Robert Dimery,英文原版由 Cassell Illustrated(英国)2008年初版,2014年推出第4次修订版。中文版即依据此修订版翻译。中央编译出版社2014年8月出版的《有生之年非听不可的1001首歌曲》7版的译者为王博,8版的译者张阅和邵逸。
全书按照年代顺序,从1909年的《Swing Low, Sweet Chariot》(US Marine Band)一直排到2013年的《Reflektor》(Arcade Fire),共1001条唱片条目。每条包括:歌曲基本信息(原唱/词曲作者/首发年份/厂牌)、500~700字的中英文双语评论、当年历史语境、音乐风格要点、推荐版本/再版信息。 附录A“按风格索引”把1001首歌分为23 种流派(布鲁斯、灵魂、朋克、电子、嘻哈、世界音乐等);附录B“按国家地区索引”列出42个国家/地区的代表作品;附录C“中文唱片名与原文对照表”便于检索。
全书通俗易懂。1.人名/乐队名:采用“国内已有通译+英文原名括号”的方式,如“鲍勃·迪伦 (Bob Dylan)”。2.歌曲名:首次出现时给出“通行中译名+英文原名”,下文再提及时多用原文,避免多译并存。3.风格/术语:rockabilly 译作“乡村摇滚”,shoegaze 译作“盯鞋摇滚”,grime 译作“伦敦污垢舞曲”等,兼顾可读性与专业性。
本书面向“想系统补课”的普通乐迷、电台/播客DJ、音乐编辑、高校通识课教师。也可作音乐发烧和音响发烧友的学习与聆听指南。
极简索引:
1. 1950s(奠定摇滚、爵士、灵魂乐的语法);Frank Sinatra–In the Wee Small Hours(1955)、Elvis Presley –Elvis Presley(1956)、Miles Davis–Birth of the Cool(1957)、Ray Charles–Genius of…(1959)、Dave Brubeck–Time Out(1959,Take Five 即出自此碟)。
2. 1960s(摇滚、灵魂、民谣大爆炸);The Beatles–Rubber Soul / Revolver / Sgt. Pepper / Abbey Road、Bob Dylan–Highway 61 Revisited(1965)、The Velvet Underground & Nico(1967)、Aretha Franklin–Lady Soul(1968)、Led Zeppelin–Led Zeppelin I & II(1969)。
3. 1970s(硬摇滚、朋克、雷鬼、放克、实验);Black Sabbath–Paranoid(1970)、 David Bowie–The Rise and Fall of Ziggy Stardust(1972)、Pink Floyd–The Dark Side of the Moon(1973)、Kraftwerk–Autobahn(1974)、Sex Pistols–Never Mind the Bollocks(1977)。

4. 1980s(新浪潮、嘻哈、金属、合成器流行);Michael Jackson–Thriller(1982),Prince –Purple Rain(1984)、U2–The Joshua Tree(1987)、Public Enemy–It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back(1988)。
5. 1990s(另类摇滚、英伦入侵、嘻哈黄金期);Nirvana–Nevermind(1991)、Radiohead –OK Computer(1997)、Wu-Tang Clan–Enter the Wu-Tang (36 Chambers)(1993)、Oasis–(What’s the Story) Morning Glory?(1995)。
6. 2000s(独立复兴、全球化、网络时代的碎片);Radiohead–Kid A(2000)、The Strokes –Is This It(2001)、Arcade Fire–Funeral(2004)、Kanye West–The College Dropout(2004)、Amy Winehouse–Back to Black(2006)。
聆听建议:
1.把1001 首歌按风格索引来听。把书翻到附录A《按风格索引》,先扫一眼23个流派。给每个流派用1~10分打个主观兴趣分,挑2~3个最高分,挑自己喜欢的即可。
2. 用“时代切片”做二次筛选。 起源期(1950s–1960s)——听“根。黄金期(1970s–1980s)——听“经典范式”。现代期(1990s–2010s)——听“演变/跨界”。每段先各挑5~8首,就能形成15~24首的“一张唱片模式的小循环”,不至于信息过载。
3.在电脑硬盘上建一个风格专属歌单,命名格式:“Blues-根-1950s”等。
4.懒人7 日打卡聆听模板:1 选流派 →2 起源期5 首 →3 黄金期5 首 →4 现代期5 首 →5 AB 对比笔记 →6 做1 条15 首迷你歌单 → 聆听/感悟。
这本近1000页的“音乐宝典”是中文世界目前最权威、最完整的“1001 Songs”版本——既是一本图文画册,也是一份照单可收终身聆听的计划书。
随便听了几首,应属摇滚乐队或摇滚演唱风格,没听懂!
#artContent h1{font-size:16px;font-weight: 400;}#artContent p img{float:none !important;}#artContent table{width:100% !important;}