1.《杂诗三首·其二》

唐·王维

君自故乡来,

应知故乡事。

来日绮窗前,

寒梅著花未?

翻译:你从我的故乡过来,一定知道故乡的近况吧?请问你离开故乡的时候,我家雕花窗户前的那株梅花,有没有开花呀?

打开今日头条查看图片详情

2.《早梅》

唐·张谓

一树寒梅白玉条,

迥临村路傍溪桥。

不知近水花先发,

疑是经冬雪未销。

翻译:一株梅花在寒风中绽放,枝头的花朵像白玉条一样洁白。它远远地生长在村边的小路上,靠近溪水旁的石桥。我不知道靠近水边的梅花会更早开放,还以为那是冬天没融化的积雪呢。

打开今日头条查看图片详情

3.《梅花》

唐·崔道融

数萼初含雪,孤标画本难。

香中别有韵,清极不知寒。

横笛和愁听,斜枝倚病看。

朔风如解意,容易莫摧残。

翻译:几朵花萼刚含着白雪,梅花孤高的姿态,就算是画家也难画出神韵。香气中自有别样韵味,清雅到极致,让人忘了严寒。伴着忧愁听着横笛吹奏,靠着病榻观赏斜伸的梅枝。希望凛冽的北风能善解人意,不要轻易摧残这脆弱的梅花。

打开今日头条查看图片详情

4.《忆梅》

唐·李商隐

定定住天涯,

依依向物华。

寒梅最堪恨,

常作去年花。

翻译:我长久地停留在天涯异乡,恋恋不舍地望着眼前的美好春光。最让人遗憾的就是寒梅了,它总是在去年的冬天就早早开放,等不到今年的春天与百花同赏。

打开今日头条查看图片详情

5.《早梅》

唐·柳宗元

早梅发高树,迥映楚天碧。

朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。

欲为万里赠,杳杳山水隔。

寒英坐销落,何用慰远客。

翻译:早开的梅花生长在高高的树上,远远望去,与湛蓝的楚天相互映衬。凛冽的北风在夜里吹来阵阵花香,浓重的霜雪让梅花显得更加洁白。我想把这枝梅花赠给万里之外的亲友,却被遥远的山水阻隔。眼看着寒梅就要凋零飘落,又能用什么来慰藉我这远方的游子呢?

唐风梅韵:十首唐代咏梅传世经典

打开今日头条查看图片详情

6.《梅》

唐·杜牧

轻盈照溪水,掩敛下瑶台。

妒雪聊相比,欺春不逐来。

偶同佳客见,似为冻醪开。

若在秦楼畔,堪为弄玉媒。

翻译:梅花轻盈的身姿倒映在溪水中,仿佛是从瑶台仙子的住处悄然降临。它可以与白雪比美,却不愿随着春天的脚步与百花争艳。偶尔与志同道合的好友一同观赏,它就像为了助兴冬日的美酒而绽放。如果这梅花生长在秦楼旁边,一定能成为促成弄玉仙子良缘的媒人。

打开今日头条查看图片详情

7.《新栽梅》

唐·白居易

池边新栽七株梅,

欲到花时点检来。

莫怕长洲桃李嫉,

今年好为使君开。

翻译:我在池塘边新栽了七株梅花,等到花开的时候,一定要来仔细观赏。梅花啊,不要害怕长洲岛上的桃李嫉妒你,今年就好好为我这地方官绽放吧。

打开今日头条查看图片详情

8.《江梅》

唐·杜甫

梅蕊腊前破,梅花年后多。

绝知春意好,最奈客愁何。

雪树元同色,江风亦自波。

故园不可见,巫岫郁嵯峨。

翻译:梅花的花苞在腊月前就已绽放,年后的梅花更是开得繁盛。我深知春天的景色十分美好,可心中的客居之愁却难以排遣。白雪覆盖的树木与梅花本是同一种颜色,江上的风吹起层层波浪。故乡的景象已经看不见了,眼前只有巫山的峰峦高耸林立。

打开今日头条查看图片详情

9.《江滨梅》

唐·王适

忽见寒梅树,

开花汉水滨。

不知春色早,

疑是弄珠人。

翻译:我突然在汉水岸边看到一株梅花树,枝头已经开满了花朵。没想到春天来得这么早,我差点把枝头的梅花,当成了在水边嬉戏玩珠的美丽仙子。

打开今日头条查看图片详情

10.《上堂开示颂》

唐·黄蘖禅师

尘劳迥脱事非常,

紧把绳头做一场。

不经一番寒彻骨,

怎得梅花扑鼻香。

翻译:要摆脱世间的劳累与烦恼,并不是一件容易的事,必须紧紧抓住修行的关键,下一番苦功。就像梅花一样,如果不经历一番彻骨的寒冷,又怎么能绽放出如此沁人心脾的芬芳呢?

打开今日头条查看图片详情