唐伯虎《步溪图》现藏于北京故宫博物院,编号“新00152327”。画作材质为绢本设色,尺寸纵160厘米,横84.5厘米,略大于标准四尺画。
《步溪图》右上角有唐伯虎自题:
“卜宅临溪上,开门近步头。渔樵通互市,耕钓足贻谋。
山晓青排闼,波晴绿漾舟。主君期学海,枕石嗽清流。
姑苏侍生唐寅作步溪图并题奉呈黎老大人先生”。
画作一共四枚印章:
右上角引首“吴郡”、题识后有“唐寅私印”、“唐居士”,以上三枚都是唐伯虎印章,左下角画中另钤“凝香室鉴赏”,为收藏者印章。
唐伯虎《步溪图》画面欣赏
此轴以北宋式高远构图,气势壮阔,远景主峰耸然而起,中景烟岚浮动,近则溪流潆洄。
画右下角板桥斜横,疏林萧瑟处,一高士似正啸咏徐行,不远处童子捧书而来。层层景致,叠加递进,风格沉雄,意境清旷。
唐伯虎《步溪图》以纯水墨画就,与同为明四家的仇英之青绿山水在不同境地。
画到真处何须彩?水墨淋漓润人心。
北宋郭思纂集的《林泉高致》载其父郭熙之说:“山有三远:自山下而仰山颠,谓之'高远’;自山前而窥山后,谓之'深远’;自近山而望远山,谓之'平远’。
唐伯虎《步溪图》也可用三远法去鉴赏:高远为耸立三峰,如山字;深远可见主峰后淡色如冰柱的三座尖峰;平远处则有奇石疏林、板桥溪水、主人童子等。远近自然,高下得当,开合有致,雅逸天真。
唐伯虎简介——龙虎榜中名第一,烟花队里醉千场
唐伯虎几乎不需要简介,因“唐伯虎点秋香”等故事深入人心。
唐寅(1470年3月6日-1524年1月7日),字伯虎,后改字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,南直隶苏州府吴县人。明代著名画家、书法家、诗人。
关于唐寅名字
明成化六年(1470年)二月初四,唐寅出生于苏州府吴县吴趋里,父亲唐广德,母亲丘氏。
这一年为庚寅虎年,因此取名寅,因是长子(伯),又属虎,成年后便取字伯虎。老虎让人生畏,所有又字子畏。
唐伯虎的弟弟唐申于明宪宗成化十二年(1476年) 出生,这一年是农历丙申年,因此得名“申”。唐申,字子重,号怀月,享年六十七岁,于嘉靖二十一年(1542年) 去世,是唐家寿命最长的成员。
唐寅的始祖是前凉凉州晋昌郡陵江将军唐辉,他在自己的书画题名中也常用“晋昌唐寅”落款。
唐初,唐寅其祖唐俭跟随李渊起兵,被封为“莒国公”,所以唐寅也自称“鲁国唐生”。
在明代,唐寅其祖唐泰任兵部车驾主事,死于土木堡之变,唐伯虎父亲唐广德因家道中落在姑苏吴趋坊皋桥开酒店谋生。所以唐伯虎题款中常见“吴趋唐寅”。
苏州古称吴郡,所以本画中唐伯虎也有“吴郡”印章引首。
弘治十一年(1498年)七月,唐伯虎与文徵明一同赴南京参加考试,成功考中了南京贡院乡试的第一名,相当于现代省级高考状元,被誉为“唐解jiè元”,唐伯虎专有一章“南京解元”。
弘治十二年(1499年),唐伯虎受科举案牵连入狱,被贬为吏,从此唐寅丧失进取心,游荡江湖,埋没于诗画之间,终成一代名画家 。
唐寅“龙虎榜中名第一,烟花队里醉千场”印
在绘画上,唐寅与沈周、文徵明、仇英并称“吴门四家”(或明四家)。
在诗文上,唐寅与祝允明、文徵明、徐祯卿并称“吴中四才子”。
唐伯虎晚年自号“六如居士”,源于《金刚经》以梦、幻、泡、影、露、电六种现象比喻世事虚妄无常。
一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。——《金刚经》第三十二品 应化非真分
《题步溪图》解读
卜宅临溪上,开门近步头。渔樵通互市,耕钓足贻谋。
山晓青排闼,波晴绿漾舟。主君期学海,枕石嗽清流。
这首诗网上几乎看不到完善的解读,在此抛砖引玉。
先解释名词:
1、卜宅:通过占卜选择居所,在唐诗宋词中常见,比如杜甫:患气经时久,临江卜宅新。
2、步头:有点生僻,步同埠就好理解了,埠头、码头。
陆游《秋晚村舍杂咏》又一首:步头横画舫,柳外出朱桥。
3、贻yí谋:指父祖为子孙所作的长远规划和教诲。
观其所以顾命冢嗣,贻谋四子,经国之略既远,隆家之训亦弘。——晋·陆机《吊魏武帝文》
4、排闼tà:推门。宋·王安石《书湖阴先生壁》:“一水护田将绿绕,两山排闼送青来。”
《史记·樊郦滕灌列传》:“十余日,哙乃排闼直入,大臣随之。”
5、嗽,就是漱,有漱口、吮吸的含义。这里唐伯虎写得确实像个嗽。查下古籍,古代这两个字是互通的,比如班固《汉书》中“文帝尝病痈,邓通常为上嗽吮之。”今天嗽这个字主要用在咳嗽一词中。
6、枕石漱流,指隐居生活,以山石为枕、以流水漱口的山林隐居景象。最早见于曹操的诗歌。
道深有可得,名山历观。遨游八极,枕石嗽流饮泉。
——曹操《秋胡行二首》其一
在《世说新语》中,还有一个桥段:
孙子荆年少时欲隐,语王武子“当枕石漱流”,误曰“漱石枕流”。王曰:“流可枕,石可漱乎?”孙曰:“所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺其齿。”
大概意思是一个把“枕石漱流”说成“漱石枕流”,还强词夺理自圆其说。不过这个段子还感动了一个日本文学家,直接将名字改为漱石,可将中华文化影响之大。夏目漱石(1867-1916),本名夏目金之助,笔名夏目漱石。
好了,把整首诗用白话文串一下:
卜宅临溪上,开门近步头。
“我”占卜的好房子靠近溪水,开门靠近码头,交通、生活双便利。
渔樵通互市,耕钓足贻谋。
渔夫和樵夫在这里卖鱼卖柴,子孙们如果做个耕夫钓者也能养活自己。
山晓青排闼,波晴绿漾舟。
清晨远处的山川像推开门送来青绿色,晴天划着小船荡漾在碧绿的水波上。
主君期学海,枕石嗽清流。
主人归隐此处,期待可以学海泛舟,过上以山石为枕、以流水漱口的山林隐居生活。
“凝香室鉴赏”到底是谁的章?
在解读《步溪图》的资料中,都不提 “凝香室鉴赏”,可能是不知为不知。
以凝香室为书斋的清代文人,有两个:
一个是柴静仪。
柴静仪(大约生活在顺治年间),字季娴(一作季畹),清代钱塘(今浙江杭州)人,女诗人。为柴云情次女,适沈汉嘉为妻,系沈用济之母、朱柔则之婆母。工诗词,善绘梅竹,曾作木犀芙蓉图,兼能鼓琴,与姊朱贞仪俱负诗名。同冯又令、钱云仪、林亚清、顾启姬等结成蕉园吟社,时称“蕉园五子” 。著有《凝香室诗钞》《北堂诗草》传世。
一个是完颜麟庆
完颜麟庆(1791-1846),清代官员、学者。字伯余,别字振祥,号见亭,满洲镶黄旗人。嘉庆十四年进士。麟庆生平涉历之事,各为记,记必有图,称《鸿雪因缘记》,又有《黄运河口古今图说》《河工器具图说》《凝香室集》。
两人都以凝香室为诗集名字,综合对比,我认为“凝香室鉴赏”大概率是完颜麟庆的印章。
在今人绘制的完颜麟庆“半亩园”平面图中,还可见凝香室位置。
半亩园是始建于清代的古典园林,原为清初兵部尚书贾汉复宅园,位于北京东城黄米胡同,由造园家李渔设计。全园占地十余亩,采用三路五进四合院布局。道光二十一年(1841年)河道总督麟庆购得后命长子崇实主持重修,增设潇湘小影、罨秀山房等景观,达到鼎盛。
最后,以唐伯虎的一首诗结尾,虽然唐伯虎的寿命是历代画家中算短的,但生命的精彩和生命的长度并不成正比。
54岁那年,唐伯虎临终写下一首诗:
一日兼他两日狂,已过三万六千场。
他年亲识如相问,只当漂流在异乡。