关于桃花源
中国常德桃花源是陶渊明笔下《桃花源记》所描述的“世外桃源”真迹地,是《辞海》《词源》中唯一添加注释的《桃花源记》原型地,是国务院唯一备案认可的“桃花源国家级风景名胜区”。
▲常德桃花源景区。 图源:桃花源融媒体中心
常德桃花源始建于晋,唐宋时发展到鼎盛阶段,在元代时毁于战乱,明清以后又开始复兴。历代以来,陶渊明、李白、刘禹锡、苏轼、孟浩然、韩愈等大文豪等都在此留下了许多珍贵的诗文和墨迹。是中国古代道教圣地之一,享有三十五洞天、四十六福地的美誉。
▲中央广播电视总台中文国际频道CCTV-4《走遍中国》栏目推出的专题节目《心向桃花源》带领广大观众一起走进 “世外桃源” ,感受常德桃花源的文化生命力。
新中国成立后,党和政府十分重视桃花源的保护、修复和开发。尤其是改革开放以来,修复和新建了一大批景点景观。国务院批准桃花源为国家重点风景名胜区、全国重点文物保护单位。1995年3月24日,原国家主席江泽民视察桃花源,并题写“桃花源”。现今的桃花源景区内开发了桃源山、桃花山、秦谷、秦溪、桃花源古镇、桃川万寿宫、桃花源记实景演出等景点,景区面积达到了150多平方公里,其中核心景区面积约12平方公里,临沅江,靠群山,古树修竹密布。
2019中国旅游产业发展大会上,中国桃花源与北京故宫、西藏布达拉宫、敦煌莫高窟等共同荣膺2018中国旅游影响力十大文化景区。2020年常德市桃花源旅游区成功晋升为国家5A级旅游景区。
▲每年桃花盛开季节都是常德桃花源旅游旺季。 潘敬林 摄
此期溯源沅水到了常德桃花源站,在修订此期溯源文章时,发现由于这十几年来,常德桃花源经历了很多变化和革新,比如景区2014年开始,经历了3年闭门升级改造,管理部门也从桃源县管转为常德市管、级别从副处级升格为正处级,最近两年多打造出一个现象级的“河流剧场”,溯溪上演《桃花源记》实景演出颇受好评……回头看原来的溯源桃花源文章有点不合时宜了,于是本期我选用湖南日报“观潮的螃蟹”公众号观潮君两年前的文章常德桃花源:世外桃源的向往与现实表达 来替代原来的文章。由于版权保护原因,希望读者点击原文链接自行阅读。
▲游客坐船准备溯溪观看在“河流剧场”上演的《桃花源记》。

▲依托常德桃花源景区的自然风光,匠心独运打造的全球首个溪流漫游演出《桃花源记》。
需要说明的是,这篇文章里面也涉及到个别内容需要重新增删修订,为尊重原作者,作为编辑我在这里单独用简短文字和最新的短视频来呈现更新,弥补原文的小缺陷。
很多人对常德桃花源有个刻板印象,常常追求盛开的桃花和幽静的意境,其实桃花源现存一组全国重点文物保护单位桃花源古建筑群被人忽略,它们是始建于唐初、现存为明清重建的桃花观;始建于明代的桃花山景区标志建筑桃花山牌坊;修建于明朝万历十八年、亭后有片独特方竹的方竹亭;有始建于明代的渊明祠和菊圃遗存;还有始建于明朝天启年间单孔石桥、清初增建风雨桥亭的遇仙桥。清同治九年(1870年),桃源县县令麻维绪刊陶潜、李白、王维等 14 人的诗文于集贤祠,现存建筑为明清时期风格。桃花源古建筑群的历史价值核心在于,它是中国古代“桃花源”文化意象的物质载体,将文学虚构转化为实体建筑,是研究文学与建筑融合的重要案例。
常德桃花源:世外桃源的向往与现实表达 一文中有“桃花源有潇湘八景之一的’渔村夕照’”表述,桃源籍湖南师范大学中文系教授陈蒲清十几年前曾详实考证,认为“潇湘八景”中所谓“渔村夕照”并不是现代人们说的桃花源白鳞洲,而是湘潭的杨梅洲。“潇湘八景”这个词汇产生于宋初,历史上的沅江流域与湘江、潇湘没有任何关联,是两个完全不同的行政地域,沅江流域是不可能产生所谓“潇湘八景”的;并且民国及之前古籍里找不到记载,从来没有把常德的任何景点跟潇湘八景联系起来,所以“渔村夕照”为桃花源白鳞洲的说法当为现代人以讹传讹,应该回归正源。陈教授作为常德人,爱家乡更爱真理的严谨治学态度令人感佩,所以在此说明。(胡南)
▲隐于桃花源深处的云隐度假院落。
(本期学术校对:采菱公子,常德市历史文化研究者)