对俄罗斯文学不太熟悉的人，或许并不知道，普希金、屠格涅夫、果戈里其实是作家们的姓，而非名字。由于俄罗斯的父母总是喜欢将孩子的名字取名为某位伟人的名字以表敬意，导致一个班里常常有四个Наташа（Natasha，音译为娜塔莎，意思是柔和而迷人，常见于女生英文名，最早出现于俄语、法语、拉丁语、乌克兰语、希伯来语、英语。Natasha给人的印象是漂亮，愉快，迷人，性感，有趣，多才，友好，能言善辩，独立，积极。）和三个Катя（Катя是俄语中的一个名字，它是叶卡捷琳娜（Екатерина）的爱称形式。在中文里，这个名字通常被音译为“卡佳”。）。又由于名字的重复率实在过高，以姓来称呼则能让大家分得更清楚。也正是因此，关于这个盛产知名作家的托尔斯泰家族，读者们总是在问，托尔斯泰是托尔斯泰的谁？
列夫.尼古拉耶维奇.托尔斯泰
Самый знаменитый из Толстых – писатель Лев Николаевич Толстой.
Лев Толстой родился 9 сентября 1828 года в усадьбе Ясная Поляна Тульской губернии. Толстой рано осиротел.Опекуном Толстого стала тётя — Александра Остен-Сакен. В 1841 году Александра Остен-Сакен умерла, и Толстой перебрался к тёте Пелагее Юшковой в Казань. Через три года после переезда Лев Толстой поступил в престижный Императорский Казанский университет, но Толстой не получил степень.
托尔斯泰家族中最著名的人是——列夫.尼古拉耶维奇.托尔斯泰。
列夫·托尔斯泰于 1828 年 9 月 9 日出生在图拉省的亚斯纳亚波利亚纳庄园。托尔斯泰幼时便父母双亡，姑姑亚历山德拉.奥斯滕.萨肯成为他的监护人。1841年亚历山德拉.奥斯滕.萨肯姑姑去世后，托尔斯泰便搬去喀山佩拉格娅.尤什科娃姑姑家。搬家三年后，列夫.托尔斯泰考入喀山大学，但他并没有取得学位。
Его жизни посвящены пьесы, фильмы, книги. Произведения Толстого («Война и мир», «Анна Каренина», «Крейцерова соната», «Воскресение» и многие другие) были неоднократно экранизированы и поставлены в театрах. Писателя номинировали на Нобелевскую премию мира в 1901, 1902 и 1909 году и на Нобелевскую премию по литературе в 1902–1906 годах.
列夫.托尔斯泰将他的一生献给了戏剧、电影和书籍。托尔斯泰的作品《战争与和平》、《安娜卡列尼娜》、《克鲁泽奏鸣曲》、《复活》等多次被拍摄并在剧院上演。作家于 1901 年、1902 年和 1909 年获得诺贝尔和平奖提名，并于 1902-1906 年获得诺贝尔文学奖提名 。
列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(ЛевНиколаевич Толстой)(1828～1910) 19世纪末20世纪初俄国最伟大的文学家，也是世界文学史上最杰出的作家之一，他的文学作品在世界文学中占有重要的地位。代表作有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》以及自传体小说三部曲《幼年》《少年》《青年》。其它作品还有《一个地主的早晨》《哥萨克》《塞瓦斯托波尔故事集》等。他也创作了大量童话。他以自己一生的辛勤创作，登上了当时欧洲批判现实主义文学的高峰。他还以自己有力的笔触和卓越的艺术技巧辛勤创作了“世界文学中第一流的作品”，因此被列宁称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。
托尔斯泰思想中充满着矛盾，这种矛盾正是俄国社会错综复杂的矛盾的反映，是一个富有正义感的贵族知识分子在寻求新生活中，清醒与软弱、奋斗与彷徨、呼喊与苦闷的生动写照。托尔斯泰的作品纵然其中有反动的和空想的东西，但仍不失为世界进步人类的骄傲，他已被公认是全世界的文学泰斗。列夫·托尔斯泰被列宁称为“俄国革命的镜子”
重要作品有：《幼年》、《少年》、《青年》、《一个地主的早晨》《琉森》《三死》《家庭幸福》《哥萨克》《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《忏悔录》《黑暗的势力》《教育的果实》《魔鬼》《克莱采奏鸣曲》《哈泽·穆拉特》《伊凡·伊里奇之死》《舞会之后》《复活》
列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰（Лев Николаевич Толстой，1828年9月9日－1910年11月20日）19世纪中期俄国批判现实主义作家、思想家，哲学家。托尔斯泰出生于贵族家庭，1845年入喀山大学，1847 年退学回故乡在自己领地上作改革农奴制的尝试。1851～1854年在高加索军队中服役并开始写作。1854～1855年参加克里米亚战争。1855年11月到彼得堡进入文学界。 1857年托尔斯泰出国，看到资本主义社会重重矛盾，但找不到消灭社会罪恶的途径，只好呼吁人们按照“永恒的宗教真理”生活。1860～1861年，为考察欧洲教育，托尔斯泰再度出国，结识赫尔岑，听狄更斯演讲，会见普鲁东。1863～1869年托尔斯泰创作了长篇历史小说《战争与和平》。 1873～1877年他经12次修改，完成其第二部里程碑式巨著《安娜·卡列尼娜》。 70年代末，托尔斯泰的世界观发生巨变，写成《忏悔录》（1879一1882）。80年代创作：剧本《黑暗的势力》（1886）、《教育的果实》（1891），中篇小说《魔鬼》（1911）、《伊凡·伊里奇之死》1886）、《克莱采奏鸣曲》（1891）、《哈泽·穆拉特》（1886～1904）；短篇小说《舞会之后》（1903），特别是1889～1899年创作的长篇小说《复活》是他长期思想、艺术探索的总结。 托尔斯泰晚年力求过简朴的平民生活，1910年10月从家中出走，11月7日（俄历）病逝于一个小站，享年82岁。（最著名的）
阿列克谢.尼古拉耶维奇.托尔斯泰
Еще один известный писатель из рода Толстых——Алексей.Николаевич.Толстой. Алексей Николаевич Толстой приходится в четвертом поколении внучатым племянником Льву Николаевичу.
Алексей Толстой родился 10 января 1883 года в городе Николаевске Самарской губернии. Алексей Николаевич является автором очень разноплановых произведений: романы «Аэлита» и «Гиперболоид инженера Гарина» стали классикой советской научной фантастики, «Пётр Первый» – эталоном исторического романа, а эпопея «Хождение по мукам» – переосмыслением целой эпохи.
托尔斯泰家族的另一位知名作家是阿列克谢.尼古拉耶维奇.托尔斯泰。阿列克谢·尼古拉耶维奇·托尔斯泰是列夫·尼古拉耶维奇的第四代侄子。
阿列克谢·托尔斯泰于 1883 年 1 月 10 日出生于萨马拉省尼古拉耶夫斯克市。阿列克谢·尼古拉耶维奇的作品非常多样化：小说《艾丽塔》和《工程师加林的双曲面》已成为苏联科幻小说的经典之作，《彼得一世》是历史小说的标杆，长篇史诗《苦难的历程》则是对整个时代的再思考。
Алексей Николаевич дважды при жизни стал лауреатом Сталинской премии, в третий раз – посмертно. В некоторых произведениях (например в повести «Хлеб») он превозносил Сталина, за что его любили представители власти, но ненавидела интеллигенция. Анна Ахматова открыто высказывала Толстому презрение, а Осип Мандельштам однажды прилюдно ударил его по щеке. В СССР Толстому дали ироничное прозвище «красный граф»: будучи дворянином по рождению и не приняв революционную идеологию, он не только не попал под репрессии, но и занял довольно высокое положение в советском обществе.
阿列克谢·托尔斯泰生前曾两次成为斯大林奖的获得者，第三次则是死后。在一些作品中（例如《面包》的故事），他颂扬斯大林，当局代表爱他，知识分子则恨他。安娜·阿赫玛托娃公开表示对托尔斯泰的蔑视，奥西普·曼德尔施塔姆曾公开扇他耳光。在苏联，托尔斯泰被赋予了“红色伯爵”的讽刺绰号。因为他是贵族出身，不信奉革命思想，不仅没有受到镇压，反而在苏联社会中占据了相当高的地位。（国人恐怕不太熟悉）
在19世纪中叶至20世纪中叶，俄国和苏联从事文学、艺术、国务等活动的托尔斯泰，十分著名的就有六七个，其中大作家有3个。按出生先后来说，第一个姓托尔斯泰的作家，名和父名是阿列克谢·康斯坦丁诺维奇（1817—1875），俄国诗人、小说家、戏剧家，其代表作为长篇历史小说《谢列勃良内公爵》（1863年）和一部关于沙皇的戏剧三部曲。第二个姓托尔斯泰的作家，名和父名是列夫·尼古拉耶维奇（1828—1910年），俄国小说家，其代表作为《战争与和平》（1863—1869年）、《安娜·卡列尼娜（1873—1877年）和《复活》（1889—1899年）。第三个姓托尔斯泰的作家，名和父名是阿列克谢·尼古拉耶维奇（1882—1945年），俄国和苏联诗人、小说家，其代表作为《苦难的历程》〔包括《两姊妹》（1922年）、《一九一八年》（1927—1928年）、《阴暗的早晨》1940—1941年）〕和《彼得大帝》（1927—1945年，未完）等。
阿.托尔斯泰是一位跨越了沙俄和苏联两个历史时期的俄罗斯作家。阿.托尔斯泰善于描绘大规模的群众场面，安排复杂的情节结构，塑造各种不同类型的人物形象，公认是俄罗斯文学的语言大师。
A·H·托尔斯泰，1882年12月29日生于萨马拉一贵族家庭。1901年入彼得堡工学院，后中途离校，在象征主义影响下开始文学创作。第一本诗集《抒情诗》（1907），作者自认是“颓废派”的作品。第二本诗集《蓝色河流后面》（1911）和童话集《喜鹊的故事》（1910），表明作者努力摆脱象征主义的影响，继承了俄罗斯民间文学和现实主义的传统。短篇小说集《伏尔加河左岸》（1910）、长篇小说《怪人》（1911）和《跛老爷》（1912），都描写俄罗斯贵族地主的经济破产和精神堕落。由于作者尚未完全摆脱象征主义的影响，这些作品写得并不成功。第一次世界大战爆发后，他以战地记者身份上前线，到过英国和法国（1916），写了一些有关战争的随笔、特写以及小说和戏剧，如特写《途中寄语》（1915），短篇小说《美丽的夫人》（1916），和剧本《燕子》（1916）、《魔鬼》（1916）、《苦命的花》（1917）等。这些作品表明他的思想感情开始接近人民。
A·H·托尔斯泰热情地迎接了1917年的二月革命，但对接着发生的十月社会主义革命却不理解；出于困惑和恐惧，于1918年秋离开祖国，流亡巴黎，1921年又移居柏林。流亡期间对祖国的怀念使他写出自传体中篇小说《尼基塔的童年》（1920－1922）。他还写了后来作为《苦难的历程》三部曲第一部的《两姊妹》（1922），完成了长篇科学幻想小说《艾里达》（1922－1923）。从1923年起，A·H·托尔斯泰的创作生活开始了新的阶段，他首先写出一系列批判资本主义社会的优秀作品，如短篇小说《海市蜃楼》（1924）、《五人同盟》（1925），长篇讽刺小说《涅夫佐罗夫的奇遇或伊比库斯》（1924），科学幻想小说《加林工程师的双曲线体》（1925－1927），反映现代生活的小说《蓝色的城》（1925）等。代表作三部曲《苦难的历程》的后两部《一九一八年》（1927－1928）、《阴暗的早晨》（1940－1941）也在这个时期完成。
后来，他还写了一些著名作品，如《粮食》等。
1945年2月23日病逝。
阿列克赛·尼古拉耶维奇·托尔斯泰是苏联作家。他开始是一个批判现实主义者，经过长时期的探索，最后成了苏联社会主义文学的优秀代表之一。托尔斯泰生于贵族家庭，父亲是伯爵。母亲是作家，培养了他对文学的兴趣。他是在伏尔加河畔继父的庄园中长大的。那一时期的生活后来多次反映在他的作品中。1901年进彼得堡工学院，宋率业就开始了写作生涯，他的第一个诗集《抒情集》有明显的象征主义的影响。第二个诗集《蓝色河流后面》与童话集《喜鹊的故事》则反映出他努力克服象征主义影响而转向俄罗斯民间文学和现实主义的探索。在以《伏尔加河左岸》为主的一组短篇小说和长篇小说《怪人》中，阿·托尔斯泰确定了现实主义立场，以严酷的真实手法描写了当代贵族的精神堕落和经济瓦解。
作者没有把贵族庄园生活理想化或以哀伤的情调描写它的衰落，而是嘲讽地揭露骄横、心理变态、道德腐败的贵族老爷。在《跋老爷》中，还出现了平民知识分子的形象以及他感受到的苦难的俄国农村的情景。这都是阿·托尔斯泰不同于当时贵族资产阶级作家之处。但人民的主题在他的作品中还极为薄弱。随后，阿·托尔斯泰尝试着写以现代生活为题材的作品，但不成功。他自己分析这是由于他没有看到祖国和人民的真正的生活。第一次世界大战期间，阿·托尔斯泰以战地记者身份到过前线，写了一些特写、小说和戏剧，歌颂勇敢无私的普通人，批判与人民对立的、空虚自私的资产阶级知识分子及其颓废主义的文化，阿·托尔斯泰热情地迎接了二月革命，但他的阶级立场和唯心主义的世界观使他看不到推动历史发展的人民的力量，不了解十月革命的实质和意义，终于于一九一八年秋离开了祖国。
在国外，阿·托尔斯泰饱尝了做一个离弃祖国的流亡者的滋味。他认为这段生活是他一生中最痛苦的时期。革命初期和流亡时期的创作反映了他当时复杂的心情。一些作品流露了他对革命不理解，但也知道旧生活不可复返的迷惘情绪；另一些作品暴露了白色流亡分子的空虚生活，一些以历史为题材的作品如《彼得的一日》,则反映了作家对祖国和人民的命运的初步探索。自传体小说《尼基塔的童年》和未来三部曲的第一部《两姊转》都是这个时期最优秀的作品。前者通过对童年的回忆表达了对祖国的爱和怀念，抒情性很强，后者把知识分子个人的命运与革命对立起来，带有较重的悲观主义色调，还没有达到日后经过修改纳入三部曲时的思想高度。流亡盐活和丑恶的资本主义现实，使阿·托尔斯泰的思想与创作陷入了危机。随着对祖国的怀念的加深，阿·托尔斯泰接近了他误认为对苏维埃政权表示承认的路标转换派，这在他是返回祖国的一种过渡。
一九二二年与高尔基的友谊促使他重新估价自己对苏维埃祖国的态度，并对欧洲资产阶级世界及白色流亡分子产生反感。一九二二年他致流亡阵营首脑恰伊科夫斯基的公开信，是他与这个阵营决裂，表示愿意献身祖国的宜言书。1923年春他回到了祖国，祖国和人民是阿·托尔斯泰创作的源泉。从此，他的艺术生命开始了新的阶段。三十年代阿·托尔斯泰写了大量揭露西方资本主义危机的政论文章，积极参加了许多社会活动，被选为科学院院士，并曾任苏联第一届最高苏维埃代表。到卫国战争以前，阿·托尔斯泰用了二十余年的心血创作了两部荣获斯大林奖金的社会主义现实主义的作品：三部曲《苦难的历程》和历史小说《彼得大帝》、《苦难的历程》，从第一次世界大战前夕至1920年的历史时期，概括了于十月革命和国内战争的史诗。
作者描写了资产阶级知识分子中四个优秀的代表人物一达莎、卡嘉两姊妹及她们的恋人捷列金、罗欣，通过他们在动荡的年代各自经过曲折复杂的道路最后走向社会主义的过程，表明了他对祖国和人民的命运多年思考的结果，知识分子只有在人民革命斗争中才能找到自己的位置，只有献身祖国才有可能获得信念和真正的幸福。小说除主要人物外，还描写了优秀的布尔什维克戈拉和楚盖的形象以及斗争的人民群众的形象，也描绘了人民的敌人一 白匪军官、无政府主义者、托洛茨基分子、叛徒以及旧世界形形色色的人物如颓废派诗人、艺术家、律师等的肖像。阿·托尔斯泰善于结合波澜壮阔的历史事件展示人物的心理状态和性格发展。惊心动魄的斗争场面和表现爱情、欢乐、痛苦、探索的情景交错出现，而主人公在斗争洪流中逐渐接近真理变成新人的线索始终异常清晰。在描写时代特征上作者也有特长。
战前彼得堡纸醉金迷的生活、革命风暴中知识分子的困惑、彷徨和分化、年青的苏维埃国家在内外敌人包围中的危急情况等情景使读者能感受到时代和环境的气氛。同三部曲的主题相近的还有他描写保卫察里津的中篇历史小说《粮食》，它可算是从《一九一八年》到《阴暗的早晨》的过渡。阿·托尔斯泰转向历史题材是为了更好地理解人民今天的伟大。作者极力从祖国历史发展的重要转折点，改革的时代中表现出坚强的俄罗斯性格的形成。小说中人民被描写为历史发展的动力，彼得的改革只有通过勤劳、智慧、刚毅的人民的创造性劳动才得以实现。彼得则被描写为一个变落后的俄罗斯为强大的国家的有政治远见的伟大改革家。
他的形象以及他所统治的时代是在新与旧的斗争中展现出来的。作品从多方面刻画了他复杂的性格，突出了他为国家利益能够不拘一格提拔人材的气魄同时揭露出他的统治，包括他给民族带来利益的改革，终究是以奴役人民为基础的，另外，也批判地描写了他对西方的盲目崇拜。作者在小说里娴熟地运用了俄罗斯语言，没有用许多艰涩难懂的古语便传达出彼得时代的精神。对于他从小就熟悉的俄罗斯风景，作者作了富于诗意的描绘。阿·托尔斯泰未能指出彼得一世企图征服世界的侵略野心，这不能不说是长篇小说在思想内容上的一个严重缺陷。
卫国战争期间阿·托尔斯泰满怀必胜的信心写了大量揭露法西斯主义、鼓舞人民斗志的政论文。《伊凡·苏达列夫讲的故事》歌颂了苏联人民的爱国主义。其中描写人民的英勇气概和崇高品德的《俄罗斯性格》是中国读者熟悉和喜爱的一个短篇。历史戏剧小说《伊凡雷帝》获斯大林奖金)的创作动机则是从英勇的过去中找出今天胜利的因素。伊凡四世被描写为一个为建立统一的中央集权的俄罗斯国家而斗争，具有雄才大略的政治家。阿·托尔斯泰曾荣获列宁勋章和其他勋章、奖章。
塔季扬娜.尼基季奇娜.托尔斯泰娅
Татьяна Никитична Толстая является внучкой Алексея Николаевича Толстого.
Она родилась 3 мая 1951 года в Ленинграде.Российская писательница, телеведущая, публицист и литературный критик заслужила несколько литературных премий и в 2011 году вошла в рейтинг «Сто самых влиятельных женщин России». Татьяна Никитична Толстая ещё является одним из самых известных представителей русской современной женской прозы.
现代俄罗斯作家塔季扬娜.尼基季奇娜.托尔斯泰娅是阿列克谢·尼古拉耶维奇·托尔斯泰的孙女。
她于1951.5.3出生于列宁格勒（圣彼得堡）。这位俄罗斯作家、电视节目主持人、政论家和文学评论家曾获得多项文学奖项，并于 2011 年被列入“俄罗斯 100 位最具影响力女性”的评级。塔季扬娜.尼基季奇娜.托尔斯泰娅还是俄罗斯当代女性文学的代表作家之一。
Успех пришел к ней после первого же рассказа «На золотом крыльце сидели…». Одним из самых известных ее произведений является роман «Кысь», опубликованный в 2000-м году.Для произведений Татьяны Толстой характерна постановка проблем, касающихся общечеловеческих вопросов бытия, «вечных» тем добра и зла, жизни и смерти, выбора пути, взаимоотношений с окружающими людьми, осознания себя и своего предназначения.
其处女作《他们坐在金色的门廊上……》一经发表便使作家获得巨大成功。她最著名的作品之一是2000年出版的小说《Kys》。塔季扬娜.尼基季奇娜.托尔斯泰娅的作品特点是关于全人类的存在问题，善恶“永恒”主题，生与死，道路选择，与周围人的关系，对自身与使命的认识。
Интересно,что её отцом был Никита Толстой, сын Алексея Николаевича Толстого и его третьей жены Натальи Крандиевской. В честь него Алексей Толстой назвал главного героя автобиографической повести «Детство Никиты».
有趣的是，她的父亲尼基塔·托尔斯泰是阿.托尔斯泰和他的第三任妻子娜塔莉亚·克兰季耶夫斯卡娅的儿子。为了纪念他，阿.托尔斯泰将其自传故事的主人公命名为《尼基塔的童年》。
注：俄国人的姓名全称由名字、父称和姓三部分组成。即第一部分为本人名字，中间为父亲名字，最后为姓氏。（三节棍）名字是姓名全称的第一部分，是个人的名称，通常由父母在孩子出生时选定。父称是姓名全称的第二部分，由父亲的名字加上特定的后缀构成，用于表示个人与其父亲的关系。父称通常用于正式场合，以示尊重。姓氏是姓名全称的第三部分，同一个姓氏可能有男女两种不同的形式。女性婚后通常会改为丈夫的姓氏。在正式文件中，姓氏有时会被放在名字和父称之前。