素痕——2025南山印社陶瓷印探索展
创作者论坛
2025.8.16上午[开放书友参与]
展览时间
2025.8.16-8.31
展览地点
鼎薪艺术馆
学术主持
李成军 马德田 伯 远
策展人
王昌军 李 锋
参展艺术家
伯远
董怡杉
曹进强
尤建国
李锋
刘静
江春伟
马腾
王伟
房东辉
梁龙涛
王恒
欧阳正飞
柏建硕
学术支持
山东省当代艺术研究院中国陶瓷印艺术研究与创作中心
河北美术学院书画印艺术研究所
山东省青年书法家协会探索委员会
主办单位
枣庄市书法家协会
当代书法院
承办单位
枣庄市青年书法家协会
鼎薪艺术馆
南山印社
媒体支持
枣庄市新闻传媒中心
岭南陶瓷印艺术馆
当代陶瓷印
古戈尔艺术(深圳)有限公司
书法报·书画天地
………………
前言
这段文字闪现之时,我正躺在工作室的榻上,想睡一个早起的回笼觉,可是眼前白晃晃的太阳,透过略显斑驳的玻璃窗,令人躁热难耐。时光就是这样慢慢溜走,想抓住些什么,摊开手,却是空空如也。十几年前一时起意,刻起了陶瓷印,便一发而不可收。说是刻,陶瓷坯上,哪里有刻的凌厉,完全是任意划拉而过的痕迹。细软的泥土,仿佛还带着大地母体的温度,通过手指,任意抟成似是而非的印坯,闪念而出的语句,任由划痕瞬间结成了印面,浴火而后定音,其成也好不成也罢,不容任何的修改,就摆在那儿,凝固了时间,穿越万年与古陶的窑火辉映。痕迹尽管已经是披着新生文字的外衣,但一点一画,深深浅浅的仿佛远古的岩画上稚拙的纹路。
南山不知道是哪个南山,心理上陶潜悠然所望的南山吗?仿佛也不是,不管是与不是,手指向的地方就是南山吧!十年前,一帮同道发心结社,寄情于篆刻,继而又心属于陶瓷印。取南山之土,刻就心中文字,不计其工或拙,留下一点点素心的痕迹,愿其能长留心田。也许不需要一个展览建立自信,一路走来的过程,即使如路边的野花一样,也是生命的绽放。有所想无所想,都是一个定义,在上天的目光里,众生平等。呈现,是最真诚的表达,无需任何的修辞去粉饰。在这里,我存在,唯此而已。
整理这两年间所刻的陶瓷印章,同好诸友相约这次展览的过程,见证了大家陶瓷印作品的慢慢成长。人生是一个时间经历的记录,艺术是这个历程中绽放的烟花,不需要解说,不需要约束。子曰绘事而后素,就让时间去素其痕迹吧……
伯远
2025年6月
伯 远
中国书法家协会会员,山东省书协理事,枣庄书法家协会副主席,枣庄市文艺志愿者协会副主席,中国艺术研究院写意画院高研班导师,河北美术学院特聘教授,河北美术学院书画印研究所研究员,四川文化艺术学院专职教师,鼎薪艺术馆执行馆长,南山印社社长,山东印社社员,五月书会成员,007印盟成员。
创作随笔
随兴而发,随遇而安。好像只写了个题目,但这八个字,却是我折腾这么多年想要找到的理想国。有时是找到了前面几个字的感觉,后面却是焦虑起来,没办法随遇而安。古人讲安而后能虑,自己却是因虑而难安。不管这些了,惟伴其消磨时光……
千杯散怀意气倾
边款:千杯散怀意气倾,东蒙先生句,甲辰冬伯远刻。
烧制:电窑1230℃
材质:淄博陶泥
水调歌头
边款:水调歌头,东坡水调歌头有名句,但愿人长久,千里共婵娟,乙巳伯远刻。
烧制:电窑1230℃
材质:淄博陶泥
董怡杉
毕业于陕西师范大学中文系。新疆书法家协会会员,京华印社社员,兵团西域印社社员,南山印社社员。作品入展全国首届女篆刻家作品展(京华印社)等展览。
创作随笔
初学陶印,颇多欣喜。新泥如处子,需以掌心温度来驯服,制坯成型让泥土有了新的生命。干刻、湿刻、或半干半湿,对于陶印来说皆为自由,且工具也不再局限于刻刀。干刻,须小心走刀,起落间泥屑崩落留下斑驳的痕迹,金石味出焉;湿刻因泥软,边缘会突起翻边,待干后形成较硬朗的线,更具立体感。烧制后浴火重生,印面的高低不平、肌理显现或外形变化等又会生出意外之趣,妙不可言。每一次创作都是和泥土的对话,和自我的对话,陶瓷印独有的特质决定其无限可能性,期待未来在其纷繁的世界中继续深入探索!
围魏救赵
边款:围魏救赵,怡杉乙巳夏。
烧制:电窑1230℃
材质:淄博陶泥
跨海斩长鲸
边款:安得倚天剑,跨海斩长鲸。乙巳一杉造。
烧制:电窑1230℃
材质:淄博陶泥
曹进强
号半亩堂,枣堂,山东省书法家协会会员,南山印社社员。作品入展“财金杯”山东省第三届篆刻艺术展(山东省书协)、枣庄市第八届书法篆刻展等展览。山东省教师书法篆刻大赛获奖。
创作随笔
在石头上刻印相对是比较理性的、可控的,我刻陶瓷印则会很放松。随着年龄的增长,视力下降,感觉刻石印愈加吃力,因此便把注意力转移到了陶瓷印的创作上来。在陶泥上刻印很有意思,呈现出来的作品变化多端。影响陶瓷印创作的因素有很多:泥料、时间、干湿、温度等等。诸多因素的共同作用下,会发生很多意外。线条质感的变化、高温导致的变形、因瓷片的厚薄挤压造成的碎裂甚至断掉,这些意外让作品变得有趣,趣味性是我想表达和追求的。
龙文百斛鼎笔力可独扛
烧制:电窑1230℃
材质:淄博陶泥
每一个人都不一样简单
烧制:电窑1230℃
材质:淄博陶泥
尤建国
毕业于济南大学装潢设计系。现为山东省青年书协会员,山东省青年书协篆刻委员会委员,枣庄市书协会员,南山印社社员,作品入展“财金杯”山东省第三届篆刻艺术展等展览。
创作随笔
在多年的篆刻学习过程中、我深深地体会到学习传统的必要性和重要性,但也认识到不能仅靠习古临摹去继承和发扬传统。我认为,篆刻的艺术美之内涵不分古今,今人理解的篆刻艺术美,皆源于传统,与此同时,因为出土资料愈来愈丰富,后人的见解相较于前人来讲也是愈加深刻的,甚至还有一些比较颠覆的认知。由此可看到,今人之印是具有一定的时代特征的。寓古于今,古为今用,才能抓住其灵魂,即在传统中寻求发展变化规律,再对古人的价值体系加以分析,从而更加全面地把握篆刻艺术发展的客观规律。传统能够不断地丰富、延伸,表明它具有强大的生命力,而不是一种只能用来供奉的僵化概念。传统离我们并不遥远,而我们有机会站在前人的肩膀上,通过不懈地追求和努力,也许有幸终将成为传统。
山围故国周遭在潮打空城寂寞回
边款:山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。乙巳建国。
烧制:电窑1230℃
材质:淄博陶泥
五叶分灯照破曹溪千尺浪
烧制:电窑1230℃
材质:淄博陶泥
李 锋
号大懒、汲古堂主。毕业于淮北师范大学。现为中国书法家协会会员,山东省青年书协篆刻委员会委员,山东省青年美协会员,枣庄市书协理事、枣庄市市中区美协副主席。京华印社社员、南山印社社员。作品入展中国书协主办的全国第五届青年书法篆刻作品展、全国第八届篆刻艺术展。作品荣获“守正出奇”当代陶瓷印创作与研究展优秀奖、“东坡风”书法篆刻作品展优秀奖(最高奖)、第三届“陈介琪奖”万印楼篆刻艺术展优秀奖、山东省教师书法篆刻大赛一等奖。受邀参加山东、湖北书法篆刻交流展、荣宝斋首届青年艺术提名展等展览。
创作随笔
陶瓷印看似带着几分现代气息,实则古已有之,其最早的踪迹可追溯至新石器时代。原始的刻画符号以及摩崖、碑石、砖瓦之上的印记,都是当代篆刻家取之不尽的灵感源泉。古人徒手留下的刻痕尤其令我着迷——线条悠游自在,亦书亦画,既凝练又质朴,藏着最本真的力量。这批作品的创作灵感也多是来自于原始刻画符号。创作时总想着与石印拉开距离,着力展现陶瓷印独有的深厚、苍茫与博大,同时融入毛笔的书写意趣、追求无拘无束的书写感。这般林林总总刻了几百方,常有意外之喜、经窑火淬炼浴火重生后,某些作品竟会显现出意料之外的神来之笔、使作品的整体面貌瞬间鲜活起来。这些不期而遇的美好,足以慰藉创作时的费神和烧窑时的辛劳了。
一团和气

边款:一团和气,乙巳,大懒制。
烧制:电窑1160℃
材质:淄博陶泥
子非鱼安知鱼之乐
边款:子非鱼安知鱼之乐,岁次乙巳大懒作陶。
烧制:电窑1160℃
材质:淄博陶泥
刘 静
别署如如室主人。研究生毕业于山东艺术学院,导师陈靖教授。现为中国书法家协会会员,山东省书协女书家委员会委员,山东省青年书协篆刻委员会委员,枣庄市书协理事,枣庄市书画学会主席团委员。京华印社社员、南山印社社员、山艺印社社员。京华印社青年论坛(首届)提名青年篆刻家、《书法报》签约篆刻家、“荣宝斋’(首届)青年艺术提名篆刻家、清秘阁青年艺术百家提名篆刻家。作品入展中国书法家协会主办的全国第八届篆刻艺术展、第五届全国青年书法篆刻作品展、第六届全国妇女书法篆刻展等展览。受邀参加2022北京冬奥会官方项目“奥林匹克美术大会”、“运河印迹”主题篆刻作品展(中国艺术研究院)、“见素抱朴”当代陶瓷印艺术邀请展(中国国家画院书法篆刻所)、“入古出新”首届全国高等院校教学成果展(中国艺术研究院)等展览,两次荣获枣庄市委、市政府设立的全市文学艺术界最高奖——榴花文艺奖。作品发表于中国书法家协会主办的《中国书法报》、《中国书法》,《中国篆刻》、《书法报》等。
创作随笔
中国艺术中,不朽须从忧伤处说,圆满要从残缺里看。从印章的创作来看,完美(圆满)何尝不是一种平淡呢?因此,我们关注虚实、大小(长短)、疏密(聚散)、方圆(直曲)等语言,结合自己的认知将它们进行转换,从而实现了我们的艺术表达。艺术创作,也许并不都在合理之中。王摩诘“雪中蕉正绿”的真幻哲学给了我创作的启示;徐渭题画诗“老夫游戏墨淋漓,花草都将杂四时”中的“杂四时”同“雪中芭蕉”一样,重置了生命逻辑,是一种反叛性思考,更是一种即兴笔墨状态的表达。陶瓷印创作和石印相较,便如同“四时之外”的逻辑重置,自由表达被尽可能的放大,另外,陶瓷印创作还有一个最大的优点——“不滞于物”的“即兴”。即兴的表达无关乎合理,却可记录下当时最清晰、最直观的表达,成乎,败乎,皆不重要。成,便为作品;败,则为思路。“王子猷访戴”这寄兴于过程本身而不拘泥于目的的故事,被视作晋人唯美生活的典型,而这何尝不是对我近来陶瓷印创作的极好宽慰呢?本心上讲,这一批陶瓷印创作近百方,却也并未完全呈现出了我的想法,很多东西求而未得,然而寄过程于本身,由过程而继续探索,无所为而为,对艺术创作者来说,不才是更大意义的存在吗?
古木苍藤不计年
边款:乙巳三月,刘静刻。
烧制:电窑1160C
材质:淄博陶泥
松柏之志
边款:松柏之志,乙巳五月,刘静刻。
烧制:电窑1160℃
材质:淄博陶泥
江春伟
毕业于曲阜师范大学。山东省书法家协会会员,山东省青年书法家协会会员,山东省青年书画家协会理事,枣庄市书法家协会会员,京华印社社员,南山印社社员。作品入展“财金杯”山东省第三届篆刻艺术展(山东省书协)、万印楼当代国际篆刻精英收藏工程、第三届山东青年陶瓷印作品展(山东省青年书协)、“守正出奇”当代陶瓷印创作与研究展(京华印社)、全国首届女篆刻家作品展(京华印社)、山东省学校师生书法篆刻大赛(山东省教育厅)、“印记邹鲁”邹鲁文化主题全国篆刻展、枣庄市第八届书法篆刻展、“新华杯”枣庄市书画摄影大赛等展览。作品发表于《“瓷印辉光”当代陶瓷印创作生态不完全报告》。
创作随笔
每当我握起篆刻刀,随着创作思路的展开,刀在微软的泥坯上游走,鸟虫书被我集结为印。印面之上似有藤蔓盘旋,奏着直与曲的乐章,蜿蜒伸展着,极具生命的力量。思绪由指尖流转到泥坯的平面之上,刀锋行过时能感到细微的拖滞之力,在刀锋的默默牵引下,泥巴在婉转低诉,它既不是全然顺从,也不如顽石般难以驯服,它仿佛具有灵性一般,总能和着刻刀游走的节奏,谱出一支支美妙的曲调。泥在掌中微凉,刀锋切入时,竟似划过浸透的素绢——泥胎含水三分,便有了呼吸,鸟虫书盘曲的弧线即出。刀尖带起细微波痕,泥痕沿笔势自然晕开,而窑火将其永恒凝固。如若说“建筑是凝固的音乐”,那么陶瓷印就是一个微缩景观,虽小但却饱含着蓬勃的力量与生机。
半耕半读半经廛
边款:半耕半读半经廛。乙巳夏,江春伟。
烧制:电窑1160℃
材质:淄博陶泥
养成大拙方为巧
边款:养成大拙方为巧。乙巳三月,春伟刊。
烧制:电窑1160℃
材质:淄博陶泥
马 腾
毕业于淮北师范大学。现为山东省枣庄市美术家协会会员,京华印社社员、南山印社社员。作品入展京华印社主办的全国首届女篆刻家作品展、“印记邹鲁”邹鲁文化主题全国篆刻展、枣庄市第八届书法篆刻展等展览。
创作随笔
初识陶印于南山,至今已近十年。和泥、制坯、刻印、烧制,每一步都怀揣着欣喜。泥坯未经琢磨,刻刀下去细碎的颗粒崩出,初学时总想刻的饱满,结果反失神韵,后来才悟出舒朗处自有气象。陶印之趣,或许就在于它的不完美中见真性情。刀与泥相触的刹那,如笔锋入纸,轻重缓急,全在指腕之间。有时刻至忘情,竟不知是手运刀,还是刀运手。当印蜕落于素纸之上,仿佛不是我在刻印,而是印在“刻”我——它记录了我的犹豫、果决、彷徨与顿悟。陶印虽小,却是一方天地,以刀为笔以泥为纸,留下的不仅是文字,更是心迹。
书中自有黄金屋 书中自有颜如玉
烧制:电窑1160℃
材质:淄博陶泥
胸有成竹目无全牛
边款:胸有成竹目无全牛。乙巳夏至,马腾刻陶。
烧制:电窑1160℃
材质:淄博陶泥
王 伟
1982年生,山东枣庄人,现居济南。2009年毕业于山东大学,学士学位。2024年考入山东艺术学院书法学院,攻读书法与篆刻专业硕士研究生,导师为王谦教授,并受教于陈靖、杨亮等诸位教授以及张本义先生和魏永年先生。2024年初师从伯远老师学习篆刻。现为山东省书法家协会会员,山东省青年书法家协会公益事业委员会委员,济南市书法家协会会员,会员,南山印社社员。近年来一直从事书法培训工作,任教于山东老年大学,济南市文化馆,济南市广艺书画院,济南市槐荫区图书馆等。
创作随感
陶土制印,是一种材质革命,有别于古人的金属铸凿,也有别于今人的以石头作为主要材质的篆刻。组成世界的基本物质是金木水火土,称之为五行,五行的风格各不相同,陶印属土,最擅长表现的风格应当是深厚、苍茫、博大,而且陶土带有民间性,表现手法也应当是自由、浪漫和无拘无束的随心所欲。尤其是湿刻——“唯泥软则奇怪生焉”。本次展览的作品是我第一次尝试陶瓷印,存在很多的问题,在陶瓷印创作的各个方面还需要去学习,去实践,去探索。感谢伯远老师一直以来的指导,给我提供这次向大家学习的机会,我将在未来的学习生活中继续努力,不断探索陶瓷印新境界。
蝴蝶不传千里梦
烧制:电窑1230℃
材质:淄博陶泥
会心处不在远
烧制:电窑1230℃
材质:淄博陶泥
房东辉
中国书法家协会会员,山东省青年书法家协会理事,枣庄市青年书法家协会副主席。
创作随笔
参加此次陶瓷印展,于我而言可谓一次挑战,陶瓷印在近些年来是比较热门的篆刻形式。而我接触陶印时间不长,实践也比较少。陶瓷印在材质、工具和刻制方法上的特殊性和多样性的特点,给予了陶瓷印极强的表现力、无限的可能性和极高的艺术性,陶泥的干湿、刻制的工具、烧制的温度等因素均可使作品面貌“千变万化”,制作和烧制过程中的不确定性,反而可能给作品增添了一些神来之笔,和传统石头印章的制作有很大的区别!在为本次展览创作的这批陶瓷印中,我以书写的方法入印,让作品更具写意性。诚然,印学的实践需要一定的时间,思维还没完全转换过来,以后还需要不断学习和尝试,更好地进行书印结合的表达,更加自由地进行创作!
寒云依古寺
烧制:电窑1230℃
材质:淄博陶泥
游戏人间
边款:游戏人间,乙巳夏,东辉。
烧制:电窑1230℃
材质:淄博陶泥
梁龙涛
祖籍山东兰陵,现居徐州,号豆轩、豆圃、五豆先生,别署一书斋主。书法篆刻家伯远先生入室弟子。毕业于淮北师范大学,师从淮北师范大学美术学院周本信教授、徐州籍大写意花鸟画家张云生先生。现为江苏省书法家协会会员,江苏省篆刻研究会会员,徐州市书法家协会会员,徐州市美术家协会会员,浙江省兰亭王羲之艺术研究院研究员,南山印社社员。作品入展江苏省第十四届新人书法篆刻展、江苏省首届新文艺群体书法篆刻作品展、第七届“四堂杯”全国书法大展、万印楼篆刻艺术大展暨当代篆刻名家邀请展。徐州市第三届篆刻刻字展获奖、首届“王羲之杯’书法艺术大展获妙韵奖、首届江苏省“瘗鹤铭奖’书法展获奖提名、徐州市第三届书法篆刻新人新作展获奖。
创作随笔
去年年底,伯远老师告知南山印社将在2025年暑假期间举办一次陶瓷印展并邀我参加,我既激动渴望,又有些忐忑。虽然我在各种篆刻展览中多次入展,也偶有获奖,但在陶瓷印创作上尝试不多。在老师的鼓励下,我开始了陶瓷印创作的探索实践。乙巳新岁给大懒兄拜年时,我讨教了陶瓷印创作的一些问题。见他当面治印,两方二十公分的大印顷刻而就,那电光火石间的“随意”刻画让我跃跃欲试。回到徐州家中,我的陶瓷印实践正式开始。我对粗细、正斜各种变化一一尝试,又对汉砖、封泥等不同风格、形式展开实验创作,最终,我选定了厚重古朴风格为现阶段的创作方向,印文选用流行歌曲词句,颇接地气。半年的时间里,稍有空闲我便挥刀削泥,不知不觉中,几百方陶印已成,蔚为壮观。烧制后,作品虽多有不尽如人意之处,但精品也确实令我惊叹,颇有一种意外之喜。今选几件作品入集,恳请诸君批评指正。感恩老师教诲,感谢大懒兄烧窑辛劳!
想把我唱给你听
边款:想把我唱给你听,趁现在年少如花,花儿尽情地开吧,装点你的岁月我的枝桠。 乙巳夏月,豆圃,龙涛。
烧制:电窑1160℃
材质:淄博陶泥
苍山负雪
边款:苍山负雪。乙巳春,龙涛。
烧制:电窑1160℃
材质:淄博陶泥
王 恒
山东省书法家协会会员,山东省青年书法家协会会员,枣庄市青年书法家协会理事,南山印社社员。作品入展全国第八届篆刻艺术展(中国书协),“齐鲁青未了”庆祝中国共产主义青年团成立100周年山东省青年书法篆刻作品展获奖(共青团山东省委)、枣庄市第八届书法篆刻展(枣庄市书协)获奖。
创作随笔
陶印创作,是人与泥土的私语,是火与时间的相拥。从拿捏泥土的干湿软硬,到抟制成印坯、精刻成陶印,每一步都是人、工具与泥土的温柔磨合。陶印之美,藏在线条勾勒的空间里——那是灵动姿态的舒展,是透气信号的流淌。经窑火淬炼后,印面更显丰富,或粗糙如岩,或温润似玉,那些意想不到的肌理,都是火与土的独家馈赠。而空间里的留白,恰似未说尽的话,引得观者思绪蔓延,生出无限遐想。说到底,陶印创作更像一场修行,在刻制中学会敬畏泥土的本真,在等待窑火的时光里懂得接纳未知。最终,当泥土与火焰给出回响,我们便在那方陶印里,照见自己与世界相融的模样。
东方红太阳升
边款:东方红太阳升,己巳,王恒。
烧制:电窑1160℃
材质:淄博陶泥
云破月来花弄影
烧制:电窑1160℃
材质:淄博陶泥
欧阳正飞
别署翥轩,甘肃临洮人,毕业于河北美术学院书法学院,南山印社社员,师从伯远先生。作品入展甘肃省首届敦煌写经书法展、甘肃省第二届简牍书法展、甘肃省第六届新人新作书法篆刻展、万印楼当代国际篆刻精英收藏工程、“印记邹鲁”邹鲁文化主题全国篆刻作品展、北京市丰台区第二届书法篆刻小品展。
创作随感
陶瓷印是当代篆刻艺术比较热门的一种表现形式,这次陶瓷印展是我对陶瓷印的初探,通过近一段时间的陶瓷印创作实践,我对这种艺术形式有了一些新的理解和思考。陶瓷印的发展有赖于烧窑技术的改进,电窑的成熟和普及。创作的成功取决于不断实践与探索。刚开始尝试总是习惯以刻石的技法去刻泥,这显然是违背了泥的特性,也失去了刻陶的优势。后来,作品得到伯远先生的指点,进行了实验、调整和探索,这样一步步的实践尝试,最终一批较为满意作品呈现在了观众面前。诚然,这些作品也只是当下的理解和体会,今后还是要继续学习,深入探索。路虽远,行必达,不负前行方为上!
白马入芦花
边款:白马入芦花,古时禅师和尚所作诗句也。乙巳五月底,翥轩正飞。
烧制:电窑1230℃
材质:淄博陶泥
只此浮生是梦
边款:只此浮身是梦中,正飞刻。
烧制:电窑1230℃
材质:淄博陶泥
柏建硕
韧堂,临沂人。南山印社社员,京华印社社员,山东省陶瓷协会会员,青岛市书法家协会会员。篆刻作品入展京华印社第二届篆刻艺术双年展、中国艺术研究院“吉金华章”当代篆刻印风作品展等。
创作随感
夜晚翻阅陶文、镜铭、砖券、西方抽象构成等资料时内心总有太多触动,想要将它们的艺术感染力运用到我的创作中。老师常说我的印面想法太多,“干预主线叙事”,让我在一方中主要叙事元素控制在三个以内。这一批陶印创作我基本按着这种方法进行主题式创作,作品创作上也更多倾向于艺术美学的诗意表达。刑徒砖恣肆悲凉的民间真实性情,金文图腾“周制”正大气象的现代性表达都在我的尝试范围,期间也有很多新的想法,有的注重材料表现,有的关注文字破体融合等,我会去批量尝试。陶瓷印相比于传统石章最大的好处就是能够在第一时间批量化地去验证某些思考,“思路漫其修远兮”,感恩有此。
黄沙碛里本无春
边款:关山万里远征人,一望关山泪满巾。青海戍头空有月,黄沙碛里本无春。高槛连天望武威,穷阴拂地戍金微。九城弦管声遥发,一夜关山雪满飞。二〇二五七月,柏建硕。
烧制:电窑1110℃
材质:淄博陶泥
亚魁及第清赏
边款:扶文启运,魁斗星君。乙巳七月,柏建硕。
烧制:电窑1110℃
材质:淄博陶泥
#artContent h1{font-size:16px;font-weight: 400;}#artContent p img{float:none !important;}#artContent table{width:100% !important;}