微精选

七律·那坡镇安公园

作者：诗协会员隆光诚（南宁）

朗诵：诗琪

斗秀争雄展古今，遂幽肃穆两园林。

驮岩洞府徽声远，螃蟹山峰劲柏森。

烈义精神炳青史，英灵气格曜丹心。

汇流四水奔沧海，僻净边陲寄慨深。

Eight-Line Regulated Verse · Napo Zhen’an Park

By Long Guangcheng (Nanning, Guangxi), Member of the Poetry Association of Global Poetry Network

Recited by Shi Qi

Compete in grace and valor, unfolding past and present;

Thus serene and solemn stand the two gardens.

Tuoya Cave’s fame resounds far and wide;

Crab Peak’s vigorous cypresses grow dense.

The spirit of loyalty and righteousness shines in history;

Heroes’ lofty aura illuminates sincere hearts.

Four rivers converge, rushing to the vast sea;

The secluded borderland harbors profound emotions.

注：译文兼顾七律的对仗格律与诗意内核，关键意象（驮岩、螃蟹山、四水）采用“音译+意译”确保辨识度，“炳青史”“曜丹心”等对仗表达通过同义结构还原韵律感，同时保留原诗庄严肃穆的基调。

诗韵凝边陲，英魂照古今

编后语

捧读隆光诚先生的《七律·那坡镇安公园》，开篇便被“斗秀争雄展古今，遂幽肃穆两园林”的雄浑笔力所牵引。短短十四字，既勾勒出公园景致的双重气质，又暗藏时空流转的深邃意境，让这座位于桂西南边陲的园林，在诗行间立体起来。循着诗句的韵律，仿佛漫步于镇安公园的青石板路，看自然景致与人文精神交相辉映，品边陲小镇的历史厚度与家国情怀，心中涌起万千感慨。

诗歌首联以“斗秀争雄”四字破题，将园林的景致赋予了动态的生命力。“斗秀”见景致之精巧灵动，花草林木各展风姿；“争雄”显气势之雄浑开阔，亭台楼阁暗藏风骨。一“秀”一“雄”，一柔一刚，恰如其分地概括出“两园林”“遂幽肃穆”的独特韵味——“遂幽”是曲径通幽的静谧之美，适合游人驻足沉思；“肃穆”则是浸润着历史厚重感的庄严之气，让人不自觉敛声屏气。这种“秀”与“雄”的碰撞、“幽”与“肃”的交融，正是镇安公园最动人的特质，它不仅是供人休憩的园林，更是承载着岁月记忆的精神空间，在古今交织中，向世人展现着那坡镇的过往与当下。

颔联“驮岩洞府徽声远，螃蟹山峰劲柏森”将视角聚焦于公园的标志性景致，以具象的意象传递深远的意蕴。“驮岩洞府”点明了公园的自然奇观，“徽声远”三字则赋予这处自然景观人文温度——或许是历代文人墨客在此留下的题咏，或许是当地百姓口耳相传的传说，让洞府不再只是山水胜景，更成为承载地方文脉的符号，其声名虽历经岁月，却愈发悠远。而“螃蟹山峰劲柏森”则勾勒出另一番壮阔景象：螃蟹山形似巨蟹，巍然屹立，山上苍劲的柏树郁郁葱葱、枝繁叶茂。“劲柏”向来是坚贞不屈、万古长青的象征，这里既写自然之景的苍翠挺拔，也为后文赞颂英烈精神埋下伏笔，景与情、形与神在此完美融合，让诗句既有画面感，又有深层内涵。

颈联“烈义精神炳青史，英灵气格曜丹心”是全诗的灵魂所在，将诗歌的意境从自然景致提升到精神层面。那坡镇地处桂西南边陲，历来是兵家必争之地，更是无数英烈用鲜血与生命守护的疆土。“烈义精神”是对那些为保卫家园、坚守正义而牺牲的英烈们的崇高礼赞，他们的事迹并非尘封于岁月，而是“炳青史”，在青史中熠熠生辉，成为后人永远铭记的精神坐标。“英灵气格曜丹心”则进一步升华了主题，英烈们虽已远去，但他们的英魂不灭、气格长存，如同不灭的光芒，照亮着后人的“丹心”——这份丹心，是对家国的赤诚，是对正义的坚守，是对英烈精神的传承。这一联对仗工整、气势磅礴，将对英烈的敬仰之情与对精神传承的珍视之意表达得淋漓尽致，让读者在诵读间，感受到心灵的震撼与精神的洗礼。

尾联“汇流四水奔沧海，僻净边陲寄慨深”以开阔的视野收束全诗，将个人情怀与家国格局融为一体。“四水汇流”既写出了那坡镇的地理特征——多条河流在此汇聚，奔涌向前，最终汇入沧海，也象征着当地人民的精神力量：如同奔涌的河水，团结一心、勇往直前。而“僻净边陲”则点明了那坡镇的地理位置，它虽地处偏远，却并非与世隔绝，而是在宁静中孕育着深厚的情感与远大的抱负。“寄慨深”三字，是诗人情感的集中爆发，既有对边陲风光的热爱，对英烈精神的敬仰，也有对家乡发展的期盼，对家国安宁的祝福。这份感慨，深沉而真挚，让诗歌的意境从镇安公园这片小天地，延伸到更广阔的家国大地，格局瞬间开阔。

整首七律，格律严谨、对仗工整，音韵和谐、意境深远。诗人以精湛的笔法，将镇安公园的自然景致、历史底蕴与精神内涵完美融合，既展现了边陲小镇的独特魅力，又传递了厚重的家国情怀。从“斗秀争雄”的景致描绘，到“徽声远”“劲柏森”的意象刻画，再到“炳青史”“曜丹心”的精神赞颂，最后以“奔沧海”“寄慨深”的格局收束，层层递进、脉络清晰，让读者在领略诗歌艺术之美的同时，也感受到那坡镇安公园所承载的历史重量与精神力量。

在当今快节奏的生活中，这样的诗歌如同一剂良药，让我们在喧嚣中静下心来，回望历史、敬畏英烈、珍视当下。镇安公园不仅是一处物理空间，更是一座精神家园，它见证着边陲小镇的变迁，传承着英烈们的精神，也寄托着人们对家国的深情。而隆光诚先生的这首诗，则让这座园林的美与魂得以永存于诗行之中，跨越时空，感染着每一位读者。愿我们都能在这样的诗歌中汲取力量，传承英烈精神，守护家国安宁，让边陲的美好与荣光永远延续。