（六十一）「變式動作」
上式，左足用力躍起向右轉身，連隨水平撑出左腿，此名連環躍撑，為少林羅漢派腿法之最常見者，此法攻守轉身俱備，如能活用之，亦屬以腿消腿之一法焉，今我蹲身躍撑，對方必急避者也，我乃乘撑腿之餘勢，立卽踏進着地成馬式，以搶近距離，同時，用左掌向前捫出，向對方面部，輕輕一按，立卽連隨曲指，挖扣對方兩目，對方必須仰頭閃避，同時，揮右手上架，將我左掌消解，圖之六十一。
左足連隨着地变馬式，同時搭出左掌，掌心向外，右手不变。
（六十二）「變式動作」
上式，我搭出左掌，撫對方面部，被對方上揮右手，將我左掌架開，一架卽連隨順踢右腿，攻我左脇，我急抽左足半步，以保持安全距離，同時，斜向左側，圈落左臂，將來腿撥離左脇外，但對方又衝左拳攻我面部，我急用右臂斜向左側劈落，連隨踢出右腿反攻，一踢卽收，以防被捉，如圖之六十二。注意，左臂圈落，劈落右拳時，左手應從左外側圈上，左上右落要一齊為合。
左足拖囬半步，向左轉身，左掌同時由左側勾落圈上，斜劈右拳，立即踢右腿，一踢即收。
（六十三）「變式動作」
上式，右足一踢卽收，遂成提腿獨立之勢，凡提腿獨立之用意，是欲覓地踏進或踏退，以較準距離也，今對方見我舉左手而垂右臂，上部空虛，乃突衝右拳，攻我面部，我則上揮右臂，用右手由左側身前圈上，架住來拳，連隨從右側圈落一兜，兜捉對方腕部，同時，右足踏進，左手亦一齊兜落，擒拿對方之手掙，兩手合力一拖，幷提左腿，用左膝向對方右脇下頂進，遂如圖之六十三。
挑上右掌，踏進右步，两手分两側兜落，立即提左腿。
（六十四）「變式動作」
上式，我兩手兜落，擒拿對方之右臂，提左膝頂其脇下，惟對方頗機警，見我兜手擒捉未牢之際，急先收右拳逃脫，幷退右步以避，我立卽乘提腿之勢，踢腿追擊，對方急橫撥左掌，撥消此脚，而衝右拳攻我面部，我則踏進左足而叉上兩拳，一提右足，躍進左足，迫近對方，連隨竄伸左仆腿躡入對方前馬跨內，準備突襲也。如圖之六十四。
先踢左腿着地踏進，叉上双拳，分左右变掌兜落，即提右足，連隨左足一躍，右足跨進着地，竄伸左足成仆腿
右拳在內，左拳在外，交叉叉上分左右兜落。
左足着地，即提右足。
先踢 着地 躍
（六十五）「變式動作」
上式，我躍步仆腿突進，躡入對方馬內，凖備突擊，此時對方以左弓式對我者也，睹我突然蹲低入馬，乃先順提左腿，撑我面門，我急用左拳向左側斜上橫挑，將來腿撥出左側外，同時已屹起成左弓式，對方之左腿被我向左橫撥，乃乘勢向右轉身而成右弓式，反掛右拳，向我面門掛落，我急用右臂，由右向左斜斜劈落，消解來拳，連隨踢右腿，反攻其右脇，圖六十五。
屹起变左弓式挑上左拳，繼劈右拳，連隨踢右腿。
先挑左拳 後劈右拳 最後踢腿
（六十六）「變式動作」
上式，我上挑左拳，下垂右臂向左踢出右腿，勢必背後空虛者也，假想敵人由我背後來攻，進右步揮右拳，打我後腦，我立卽收腿向右迴身，用左拳抹面勾落，將來拳勾消，此時，我兩手下垂於兩側，故上部必呈虛勢，對方乃乘虛急發左拳取我上，我急左右手齊起圈上，左掌抹面向右側冚落，消其左拳，同時橫揮右拳，反攻其左額，且將左足，由右足之後，偷進一步，以迫近距離而助拳勢，遂如圖之六十六。
收退着地，逥身向右。
逥身抹面勾落 與右拳齐上 橫拳揮上 偷步揮拳一齐 偷步
（六十七）「變式動作」
上式，敵方衝左拳擊我面，我則冚左掌拍低其來拳而橫揮右拳，反攻其左額，且偷進左步以助拳勢，故發拳更加疾勁也，對方以我揮拳急勁，而其左拳，又被我左掌所壓掣，自知無法抵擋，遂急俯身一蹲，低頭閃避，故我之右拳，遂打不正着，只得從對方頭頂掠過而已，（如六十六圖）此時，我以對方俯身低頭閃避，故雖揮右拳，未能命中，乃不稍停留，連隨兩膝一蹲，成坐盆式隨坐盆勢掛落右拳，用拳背菱骨擊其面，遂如圖之六十七。注意，左拳亦同時掛開，用以平衡重心也。
偷步不变，两膝蹲低，遂成坐盆式，两拳向左右掛開。
（六十八）「變式動作」
上式，低蹲偷步，遂成坐盆勢，兩拳左右掛開，如担杆式，假想敵由我左側進攻，發腿踢我左脇，我乃覆勾左手扣落，用左勾手勾其來腿，同時收右拳囘腰蓄勢，立即向左轉身，但對方急收腿着地，而衝右拳擊我面部，我則用左掌抺上，抹過左額，將來拳撥離，立即推進右步成馬式而探出左掌，撫按對方之口鼻，一按即曲指挖其雙目，故掌心應向外探出為合也，如圖之六十八。
冚扣左手，收右拳囬腰蓄势，連隨向左轉身，左掌抹面过左額，探出右掌，推進右步成馬式。
收拳囬腰蓄势 掌心向外
（六十九）「變式動作」
上式，抹左掌，推進右步成馬式，隨步探出右掌，以按捺對方之面而扣其雙目，對方乃急收右拳，隨收拳之便，竪起右前臂，向左橫架，遂將我右掌架離面前，連隨一消即復發右拳，向我腋窩衝進，我亦隨收右掌之便，向右勾掌兜落，由肘下兜掌擒拿對方之右腕，此一兜手，不論能否將對方之右腕拿住，亦順勢抽囘左肩前蓄勢，幷收拍右步，以遠距離，同時，左掌亦向右側抹面圈落置右肩前，蓄勢應變，遂成立正交叉手之勢，如圖之六十九。注意：左右手交叉於胸前，是右手貼胸，左手在外為合。
右掌向右勾掌兜落，收右步，抽右掌囬左肩前，同時抹面圈落左掌至右肩前，蓄势变下式。
（七十）「變式動作」
上式，兜右掌囘左肩，（掌心向右，尾指貼左肩）又抹左掌至右肩，（掌心向左，尾指貼右肩），收右步成立正式蓄勢應變，以遠離敵方，對方見我加叉手在胸，立正蓄勢，乃亦拍上左足，向我迫近，隨拍進之勢，反右拳，用拳背菱骨，由右外側圈上，擊我左額，我見來拳勢兇，乃立即用左掌抹面架上，作蒙頭狀，遂將對方右拳架離面前，此時，對方之面部，亦必露出虛像，故我應乘虛用右拳，向其面部搭出，用掌心按其口鼻，且一按到面，立即曲指扣其雙目，此式不須進步迫近，蓋彼之右拳能及我之左額，則我之右掌亦能達彼之面部，互相距離，實正相等者也，如圖之七十。注意：右掌搭出時，左掌亦一齊向左側搭出以助勢為合。
先左掌抹面架上，作蒙头狀，連隨左右手向两側搁出，掌心向外。掌至X處，反掌心向出，然後一齐分左右搁出，不須变步。
（七十一）「變式動作」
上式，我搭出右掌，扣對方雙目，對方立即退右步，仰左掌托上，將我右掌托起，我則隨勢一勾右手，欲拿其左腕也，但對方急縮手而衝右拳擊我面，我乃用左掌向右勾落勾消之，連隨開右步拍進左足迫進，隨步又復搭出右掌，如前再扣其雙目，遂如圖之七十一。
右掌向右勾手兜落，仰拳抽上左肩，同時進右步而抹面勾落左手，連隨搭出右掌抽左拳至左肩前而拍上左足。右掌心向前。
先進右步
（七十二）「變式動作」
上式，我側身進步，伸出左掌按捺對方口鼻，正欲曲指扣目也，幸對方急上挑左臂，將我左掌挑離左側額外，使我脇下空虛，連隨進右步成馬式而衝右拳，攻我右脇，我急退右步，以稍避來勢，且得以較凖距離，以便踢腿也，同時，右掌急向右側勾手兜落脇下，將對方之左腕兜捉，更連隨兜落左手，將對方之右手掙後部拿住，遂兩手合力，乘退步之勢，向後一拖，同時，一拖即踢出左足，運勁於足尖，向對方右脇下要害部位，用勁頂進，使力能直透於內臟也。遂如圖之七十二。
右掌向右勾手兜落擒拿同時退右步，連隨兜落左手，两手合力一拖，踢左腿。
退右步與兜落右手要一齐。
兜提
（七十三）「變式動作」
上式，我退右步，兩手兜落，欲將對方之右臂擒拿，而踢出左足者也，但對方亦機警，見我兜手捉臂，乃急向上一提，抽囘右拳，以免被捉，此時，我不論拿着與否，亦必踢腿，對方見我踢腿攻脇，急用右拳劈落，擊我足背，我亦急收腿退步，但對方急反掛右拳，擊我口鼻，幸我一踢即退，得以遠離避之，同時隨退左足之際，用左掌向右覆手扣落胸前，將對方掛出之右拳心按住，立即用右拳，由下擊上，剪擊對方之拳背後腕關節處，如是可使其腕部脫節也，如圖之七十三。
左腿一踢即退，同時覆掌向胸前冚落左掌，立即弯右拳剪上。
变掌向右冚落
（七十四）「變式動作」
上式，我右弓式，全神注於右側者也，故背後空虛，若假想敵由我背後直衝右拳攻我項背，我急向左迴身，隨勢伸直左拳，向左撩出，將來拳撩出左側外，連隨伸直右臂，向左劈出，反攻其面，對方急退右步，用左掌向右橫撥，將我右拳撥解，亦衝右拳擊我胸，幸我之左拳早已從左側後方翻起於上，遂因利乘便，用左拳斜向右側劈落，將來拳消解，同時提左腿，凖備踢出，如圖之七十四，注意，先廻身劈出左拳至兩拳分成担桿式狀時，右拳亦跟住向左劈出，兩拳分開運轉不停，至右拳運上，左拳適劈下時，立即提左腿。
向左逥身，隨势掛出左拳，至X處，不可停留，跟住向左側劈出右拳，亦不可停留，两拳分開運轉，至左拳劈落，右拳圈上，立即提左腿，以備踢出。
（七十五）「變式動作」
此式與上式，是連貫動作者，上式，我向左廻身，左右手分開運轉，至右拳由右側運上，左拳劈落時，立即一提左腿，凡羅漢拳術，每一提腿，必欲踢出者也，故上式一提左腿，立即踢出，攻對方之中部，對方急退左步以避，同時必用右掌，覆手拍落，拍我足背，遂得消解，此時，對方已成右弓之勢，我之左腿，不論踢中與否，亦應一踢即收，以防被捉也，考羅漢拳之腿法，必一踢即收囘護陰，一收即進，今見對方左弓勢，乃急立即低坐右膝，突伸左腿，躡入對方跨下，迫近對方，連隨兜上左掌，一兜即拿，扣其陰部，如圖之七十五。
一踢左腿，立即收囬護隂，連隨低坐右膝而竄進左足，成反弓式之势，拋上左拳。右拳不变。
踢左腿，
（七十六）「變式動作」
上式，我突竄伸左足，躡入對方跨下，迫近距離，隨步兜上左掌，一兜即拿，以扣對方之陰部也，對方見我兜手撩陰，必急提退右步，以遠離暫避，同時，隨退步之勢，用左手由左外側圈落一兜，遂將我之左腕拿住，此時，我應趁其拿腕未牢之際，立即連消帶攻，以消解之，凡互相搏鬥，若被對方拿得任何部位者，均易受制肘，應必急謀消解者也，今對方拿我左腕，我乃急穿右拳入左腋下，踏進右步，成假丁式，由左臂外側反右拳斜向右掛出，利用右手拗處抵住對方之左腕，同時畧縮左拳，遂得抽脫，且掛出之右拳，亦已擊中對方面部矣。如圖之七十六。
穿右拳入左腋下，由左臂外側反右拳掛出，同時踏進右步成假丁式。
踏進 用拳背掛出
（七十七）「變式動作」
上式，我左腕被捉，幸急進右步，用右拳由左臂下反掛偸出，一則可抽左腕，擺脫掌握，同時連消帶打，反攻對方面部也，對方見我反掛右拳攻面，亦即上挑左掌，挑我右拳於左側而直衝右拳攻我面，同時突踢右腿，向我撩陰踢來，手足並進，上下夾攻，其勢頗兇，我幾為所乘，蓋此時，我正右足在前，作假丁式勢，故陰部呈露虛象也，故對方乃乘此弱點，突衝右拳攻我上路，欲誘我注意於上而疏忽於下，遂連隨踢右腿撩陰，意為我必顧此失彼，招上而不及招下也，豈知羅漢拳術，左右匀稱，上下呼應者也，我今見對方手足齊發，乃亦兩手齊招，左掌則橫胸架上，架起其右衝拳，同時，右掌劈落跨下護陰，且將來腿之內脚眼處，向左一撥，使其右踢腿向橫擺開，自然露出陰部，故我連隨提右腿，撩陰踢出反攻，遂如圖之七十七。注意：手足一齊動作為合。
橫左掌経胸前架上，掌心向外，右拳变掌劈落護陰，同時提右腿，撩陰踢出，連隨躍起变下式。
（七十八）「變式動作」
上式與本式，是連貫動作者，演來不可停留為合，上式，是互踢撩陰腿法，乃羅漢拳消解撩陰腿，而亦以撩陰腿反攻之毒着也，試觀其劈落右掌於跨下，此不獨撥解來腿而護陰，且可將踢來之右腿向橫撥開，使對方撑開跨下露出陰部，以利我之反踢，故此劈掌，應含有向左橫撥之意為合也。今對方被我踢右腿撩陰，乃急收退右腿，以遠離避我，遂成左弓式而左拳，反擊我右額，我亦急收右足，左足一躍向右轉身而上挑右臂，架其左拳，說時遲，那時快，對方連環復衝右拳，直向面部衝來，我乃乘躍起向右轉身之勢，用左拳斜向右側劈落，將其右衝拳消解，此時，對方乃左弓式而衝右拳者也，其跨下陰部，必呈虛象，故我應一躍左足轉身，連隨左足不俟着地，立即向對方陰部撑出，而右足亦恰着地，遂如圖之七十八。注意：左足一躍右轉身，挑上右拳，劈落左拳，躍撑左足要一齊動作為合。
橫右臂経胸挑上右拳，立即左足用力一躍向右轉身而𨅝出左足，同時劈落左拳，右足恰着地。
躍 𨅝
（七十九）「變式動作」
上式，我躍左足，向右轉身，上挑右拳，劈落左拳，撑出左腿，攻對方陰部，此時，對方正左弓式而伸右拳，其跨下空虛，故每易為我所乘，幸對方亦眼明手快，見我撑腿撩陰，乃急由左弓式，變坐馬式，隨變馬式之勢，用右拳由左上側斜向右側跨前劈落，向我左撑腿之內脚眼處襲擊，同時衝出左拳反擊我中部，此一劈拳，如能擊中，可能擊傷足踝者也，故我應急收腿，由右足之前跨過右側，且右足亦同時躍退，以避其左衝拳，當躍退時，兩手分兩側兜落，以捉其左臂，而坐右膝成假丁式，如能捉得其左臂，則凖備踢左腿也，如圖之七十九。
左足経右足之前，跨过右側，未着地時，右足一躍退，左足隨即着地，同時圈上左拳两手一齐分两边兜落，稍坐右膝成假丁式。
（八十）「變式動作」
上式，身向左方，坐右膝成假丁式，曲兩拳於胸前蓄勢者也，故背後必然空虛，假想敵由背後進攻，進右步，橫揮右拳，由後向我右額攻擊，我急將假丁式之左足，向前踏出半步，以稍避來勢，更連隨急向右囘身以應敵，隨轉身之勢，收右拳囘腰蓄勢應變，同時，用左掌由左腰斜向右側伸上額前，更提右腿，以遠距離，而凖備踢出，將對方右拳，架離左側外，如圖之八十，正欲踢腿進攻，但對方見我提腿，防我踢出，乃急先撤退，我急變下式追擊。
左足踏出半步，急向右轉身，同時收右拳囬腰，立即上架左掌提右腿。
（八十一）「變式動作」
上式，我上架左臂而提右腿，正欲踢出攻擊，但對方機警，先行箭退遠避，我急踏進右步追迫之，對方見我迫近，急衝右拳攻我面，我順勢抹左掌過右側消解之，對方連環衝左拳，再攻面部，我則用右拳貼胸穿上左肩抹面過右側，架離其左拳，但對方復衝右拳攻我胸，我急用左手勾落，將來拳勾出左側外，此時，對方胸部，必呈空虛，故我一勾左手，立即提左腿直撑，運勁於足跟，向對方胸前撑進，遂如圖之八十一，注意：抹上右掌，勾落左手，撑出左脚，手足動作，一齊為合。
先踏進右步，左掌抹面过右側，右掌貼胸穿上左肩，先成交叉手，連隨手足一齐動作，左手則斜橫勾至左後側，右掌則抹面架上額前，立即直𨅝左足，手足一齐為合。
（八十二）「變式動作」
上式，我撑左腿，敵急退避，我則順勢踏進，對方乘我踏進未定之際，急坐馬式，直衝右拳，向我胃腕中部襲擊，我急垂右拳，拳背向外，由右向左橫撥，連隨反拳掛出，反攻其面，遂如圖之八十二。
左足一𨅝，連隨踏進，同時右手垂下橫架撥至左腹角處，立即反拳掛出，左手不变。
（八十三）「變式動作」
Posture 83:
上式，我掛左拳反攻，敵方急上架右臂抵擋，連隨用左脚撑我右脇，我急右拳劈落消解之，同時翻起左掌而踏進右步，凖備劈出，但對方先躍步跳退，我亦隨進勢一提左足而躍右足，且兩手抹面圈落，以防突襲也，遂如圖之八十三。
右拳圈落，左手即掄上。躍即撥落。
提腿即掄上，隨左手抹落。
一提左足，即躍右足
隨進右步圈落 先踏進 躍起
（八十四）「變式動作」
上式，我劈落右掌，踏上右步翻起左掌，正欲劈出，但對方先躍步跳退，以保安全距離也，我見對方急退，亦隨進勢，蓄力於右足，一提左腿，立即右足用力躍進，且兩手先後抺面落圈，以防突襲，蓋恐對方可能乘我躍進未竟之際，衝拳撞我者也，故我必掩護而進，以免疏虞，但對方詭詐異常，俟我兩手抹落之後，則上路勢呈空虛，且乘我左足着地立足未牢之踪，突衝左拳，迎面直撞，幸我早有預防，先竄左掌置胸前蓄勢，而用右臂橫胸斜向右側抺上，將來拳架離右側，同時，乘躍進之餘勢，踏進右步而直撑左掌，反撫其面，若一達其面，則曲指扣其目也，如圖之八十四。
先竄左掌置胸前，左足着地而踏進右足，橫胸抹上右臂連隨撑出左掌。
先着地 連隨踏進 橫胸抹上 抹右掌撐出
（八十五）「變式動作」
上式，我右弓式，上挑右臂蒙頭，而直衝左掌，勢力似側重於右方，故左側後方，必呈象虛也，假想敵由我左側後方，乘虛攻進，進右步衝右拳，攻我腦後，我急向左迴身以臨敵，隨向左迴身之勢，用左臂由上向左側搭出，將對方之右拳撩開，幷連隨粘住其臂向下圈落，用手一兜，冀可將其腕擒拿也，縱使擒拿不着，亦應如此趁勢收拳囘腰蓄勢，以備應變也，對方見我兜拳捉腕，乃急收右拳而衝左拳攻我面，此時，我之右掌仍高舉於上，乃因利乘便，用右掌由左額角抺面勾落右側，將其左拳勾離右側外，急提右腿，以迫近距離而利攻擊，連隨衝出左拳，反攻其面，如圖之八十五。
先向左轉身，搭出左手兜落囬腰蓄势，然後向左勾落右手面提右腿，同時衝出左拳。左拳竄上胸前，由下巴底衝出為合。
左轉身 向左搭出囬腰 蓄势 向左勾 落提腿
（八十六）「變式動作」
上式，向左迴身，先搭左手兜落囘腰蓄勢，再勾落右手至右側後方而提右腿衝左拳，遂成左足獨立勢，此時，對方見我突衝左拳擊其鼻，且提右腿迫近，故我之左衝拳，攻勢甚急者也，幸對方及時退右步以避，且隨退步之勢，用右手由我左拳腕下，勾手搭上，欲擒我之左腕也，我早防有此一着，故急曲掙沉肘，收左拳囘左肩前蓄勢，（拳背向出，拳心向肩，手掙貼左脇。）對方見我收拳，更乘機進迫，拍右步進迫，而衝左掌擊我面，我立即退右步着地，以遠離之，同時用左拳圈上，挑消其來掌，而左拳亦在右拳腕下兜出，畧蹲右膝成假虛式勢，蓄銳以觀其變，圖八十六。
退右步曲肘收左拳囬胸前蓄势，連隨挑上右拳而兜上左拳，坐右膝成假虛式。
收拳至胸
（八十七）「變式動作」
上式，我退右步低蹲，挑右拳消解，蓄勢待變，此時對方以連攻不逞，師老無功，亦急自引退，按兵以待我也，我見對方無故而退兵，恐其中有詐，故不宜追擊，乃亦收左足，隨收足之勢兩掌分左右側，由下往後一齊圈上肩前，然後兩腿一齊挺立，同時兩掌經胸前壓落，分垂左右，立正收式，全神仍貫注於左側，以逸待勞，靜觀其變，如圖之八十七。
收左足，两掌分左右側由後圈上肩上，掌心向出，两掌一齐経胸前壓落，直立两腿立正收式。
完
至此，羅漢拳演式，已告終結，有勞葉師矣，順此道謝焉。惟自愧攝影糢糊，且詞不達意，解釋未能盡善，說明舛誤尤多，更不自量，妄劃虛線，冀助說明，無怪招來畫蛇添足之譏矣，幸高明之士，知我諒我，有以正之。（完）
–
跋語
古人讀萬卷書，其知可謂深矣，然猶恐見之未廣也，乃力行萬里路，實地觀察而綜合引證，謂之參考也。蓋讀書，可參理也，力行，可考證也，昔司馬遷，嘗週覽名山大川，退而作史記，孔仲尼週遊列國，歸而訂春秋，故史記春秋，乃參理考證之精華，無怪其為史學家之珍貴參考書也，由此可知，著書立說而能供人參考者，談何容易乎？試觀歷代以來，能供人參考之名著固多，而毫無參考價値者亦復不少，更有等夜郎之流，不學無術，而强自標奇立異，妄訂名稱，欺世以盜名，胡說亂道，遂使吾國固有之國粹，皂白混淆，涇渭不分矣，如我國古醫學術，傳至今日，衆論紛紜，莫衷一是者，即其一例也，此迨中古術士，邪說感人，以玄虛無稽之五行理論，為研究實用醫術之基礎，如建屋於浮沙，其何以立哉？猶尚詡言為學術之參考名著，豈知學術未因此而發揚光大，反因之而絮亂不明，誤己誤人，良可慨也！噫！從古如斯，今日如何？余欲無言矣！
夫學術，乃實用之術也，故學術之著作，必須筆述詳明，圖文幷茂，讀文則可以明意，觀圖則可以為法，能使讀者與作者之間，靈犀領會，始得謂之具有參考之眞價値也，其他學術，尚須如此，况拳術之變幻無窮者乎？是故欲以一本如「相簿」式之拳譜，謂只憑文字之說明，即可一目瞭然者，吾恐其未必，况巧立名目，以偽亂眞者，其名不正矣，更自號眞傳，惟我獨尊者，其言不順矣，此掛羊頭而賣狗肉，何異掩耳以盜鈴，足以自欺耳，而欲欺世人之聰耳明目者，其可得乎？
且夫學術之著作，匪獨文簡圖明而已也，抑作者之宗旨與品格，均對其作品有莫大關係焉。吾儕等，日夕追隨潘師左右，目睹潘師作羅漢拳一書也，製圖則殫精竭力，惟恐其不週，撰文則一字不苟，惟恐其不詳，時而埋頭而劃，時而靜坐沉思，時而擲筆而起，踢腿揮拳，跳躍進退，以求變式之動態也，必達其意而後劃，苟圖不成，則廢寢忘，其不自知也，吾儕嘗竊憂其苦，但又不敢勸其息，惟潘師則樂以成趣，無倦容也，由此可知潘師之苦心，純為宣揚國粹而努力，欲使一切學術，托於圖文，闡其秘而釋其義，發揚而光大之者必矣，其提倡國粹之精神，與夫啓廸吾儕之善誘，能不憚煩勞也如此，其純潔宗旨與凜然品格，均於言行中見之矣，此豈不學無術之流與沽名釣譽之輩，所能正視其項背哉？吾儕幸托門牆，常憂潘師為學術而形役，心欲分任其勞而力不可得，常介介於懷者久之。昨潘師以羅漢拳一書付梓，遂得機緣，得以稍償「有事弟子服其勞」之宿願，乃爭相校對，今書雖成，然其中疵瘕之誤，在所難免也，祈讀者諒之，釘裝將竣，以告潘師，潘師尚謂未盡說明之能事，猶引以為憾焉！吾儕唯唯，退而為跋。
主任校對。鄺述。鍾超。跋於香港健民國醫學院