微精选

作者介绍：张渊学，嘉兴市新闻传媒中心（嘉兴传媒集团）；曾在嘉兴市农工委、嘉兴市委办公室工作，2012年8月入职传媒集团，媒体人、自由撰稿人；早年曾在农村务农、务工，当过小学语文老师。

上海是一个国际性的大都市，被人们称为“魔都〞。因为女儿女婿在上海生活，这几年几乎跑遍了上海整个市中心。

从前年开始，我关注起了上海的古镇，已去过闵行的七宝、青浦的金泽。七宝古镇位于上海市闵行区，是江南太湖流域的千年古镇。七宝古镇以七宝老街为中心，占地约86亩。七宝中心广场是其标志性设施，还拥有钟楼广场、蒲溪广场、古戏院等群众文化活动场所。

金泽镇隶属上海市青浦区，位于上海市青浦境域西南，是江、浙两省进入上海的西大门，也是上海唯一与江苏省和浙江省交界的镇。上海金泽古镇，这里遍布宋元明清四朝古桥，被誉为“江南第一桥乡”。

今天是周六，我们夫妻俩又选择去嘉定的南翔古镇走走，感觉不错，现分享给大家。

南翔镇隶属于上海市嘉定区，是上海市四大历史名镇之一，历史上曾有“小小南翔赛苏城”之美誉。

南翔是一个千年古镇，早在南朝梁天监四年（公元505年）建成白鹤南翔寺，因寺得名。后又建成五代砖塔双塔、南宋鹤槎山、明代古猗园与檀园等古迹，它是中国历史文化名镇。古镇最有名的当属它的南翔老街，它已被上海市政府命名为双塔历史文化风貌保护区，坐落于南翔古镇的中心区域，街区面积14.34万平方米。

内有人民街、共和街、解放街和胜利街，为传统的商业区和居民住宅区。经过整修，恢复了清末民初“银南翔”的历史风貌：粉墙黛瓦、屋舍参差林立，大小商铺鳞次栉比；小桥、流水、花园、长廊、画店各具风韵。

走进景区，老街内有梁代的云翔寺和古井，五代的双塔，明代的檀园和桥梁，清代乾隆御碑及民国许苏民先生墓等文物古迹；还有白鹤南翔、御驾桥、刘伯温智破龙穴地等传说，是古镇南翔历史、商贸、文化的缩影。

南翔老街拥有丰厚的文化底蕴和江南水乡美景，这里现代与古意交织，人们来到这里游玩，恍惚踏上一场穿越古今之旅。

南翔最早的书场——槎溪书场就在这老街上，住在周边的爷叔阿姨们闲暇时便会来到这里听听书。若是路过，不妨驻足听上一段。

老街上的小铺里还有各色的小吃售卖，但来到南翔首先要尝尝的，肯定是小笼馒头。“轻轻提，慢慢移，先开窗，后喝汤”用正宗的方法吃正宗的小笼，品尝小笼的汤汁丰盈、口感浓郁。

走累了，可以进入共和街28号的名士居，坐在庭院里点上一杯茶歇歇脚，看看这里收藏的连环画，享受悠闲时光。

2024是甲辰龙年，在中国的传统文化中，龙是一个重要的神话形象，拥有着丰富的传说故事。

在嘉定，也有着关于“龙”的民间传说。据传南翔有龙脉，朝向正南，塔为角，井为眼，报济桥为龙鼻、两边水桥为龙牙。护佑着南翔人民的风调雨顺、国泰民安。

檀园的“镇园之宝”是一块龙形的太湖石。我们华夏子民向来称之为龙的传人，此经万年太湖水冲击雕琢而成的奇石，惊喜般展现了龙的形状。

作为上海四大历史名镇之一，南翔古镇风光独特，风格迥异，宜商宜居。明清时期，南翔经济繁荣昌盛，文人雅士竞相建园，“银南翔”与“小小南翔赛苏城”的美誉由此而来。

漫步南翔老镇的街道、历史建筑、江南园林之间，感受一下独属于古镇的历史韵味。这里有个古猗园，原名“猗园”，取自《诗经》中的“绿竹猗猗”。

自明代建园，490余年史载七任古代园主，先后命名为借园、猗园、古猗园、古漪园等，经历了私家园林、地方公园、市属公园三个时期。古猗园由著名的嘉定派竹刻创始人朱稚征设计布置，园中有亭、台、楼、阁、水榭、长廊等，并广植绿竹。园内有猗园、花香仙苑、曲溪鹤影、幽篁烟月四大景区。漫步古猗园，猗猗绿竹、雕梁画栋、小桥流水相映成趣，旖旎的自然风光与典雅的明代建筑相得益彰。

在古猗园中，有个千年古寺，现在叫南翔寺，又称“云翔寺”，原址在今南翔镇解放街香花桥北。初名为“白鹤南翔寺”，唐时达到鼎盛，寺基扩大到180亩。

宋绍定年间，因理宗赵昀赐“南翔寺”匾额，寺名更为南翔寺；公元1700年，康熙赐额“云翔寺”，故又易名为云翔寺。

1856年，寺庙因战火被毁，仅存双塔以及两口井，原址重建后的云翔寺又名留云寺，寺庙占地15亩，规模宏大，布局合理、严谨，共分三进院落，于中轴线上布置主要殿堂：山门、观音殿、大雄宝殿和藏经楼，左右对称布置伽蓝殿、大势至殿、钟楼、鼓楼、文殊殿、普贤殿、上客堂、僧寮等，并有迥廊围绕。此外，在地下建有功德堂、万佛堂。

南翔寺是一座以钢筋、水泥混凝土仿木的寺庙，也是江南地区第一座完整的仿唐寺庙，其特色是刚劲雄健，气宇恢宏，简洁大度，淳朴自然。

在上海地区寺庙建筑中，是首个将古建形式，民族风格与现代工艺、技术、材料有机地结合起来的寺庙建筑。南翔双塔位于南翔镇解放街218号、222号、237号，又名南翔寺砖塔、云翔寺砖塔。

双塔建于五代至北宋之初，是上海古塔中的老寿星，曾是“南翔八景”之一，名为“双塔晴霞”。双塔是全国仅存的一对年代最悠久的仿木结构楼阁式砖塔，不仅具有极高的艺术价值，而且为研究我国古代建筑史、宗教史、地方史提供了珍贵的实物资料。该处为市级文物保护单位。

据清嘉庆《南翔镇志》记载：“山门，宋僧遇贤皓暹赞能等建……山门内有砖塔二，东西相望，大可三抱，三丈许，八角七级，房各有井一。”

1986年，双塔完成首次修缮，砖塔通高11米，灰砖砌筑，仿木结构楼阁式，八面七层，底层直径1.86米，每级四面为火焰形的壸门，四面为简朴的直棂窗，设腰檐、平座、栏板、檐下施五铺作单抄单昂斗拱、八角形攒尖灰瓦顶。顶上立相轮、刹杆、宝珠构成的铁铸塔刹。

今天我们还走进了这里的名园，它的名字叫檀园，位于南翔老街内的混堂弄5号，在双塔的后面。大门“檀园”二字分别为康有为的弟子萧娴和书法家启功所题，檀园的名字来源于园内的两棵青檀树。

该园始建于明代万历时期，是“嘉定四先生”之一李流芳的私家园林，园内有剑蜕斋、慎娱室、次醉阁、春雨廊等精美建筑，以葫芦形水池居中，厅堂环立；洞壑盘旋宛转，曲廊贯通全园，体现了江南私家园林的特色，一草一木、一山一水、一屋一阁之间，有限的空间呈现出廊随桥引、移步换景的格局，徜徉园内，如在画中。

这里的老宅很多，比较有名的还有孙氏住宅，它位于南翔镇民主街208号。约建于民国二十年（1931）。占地面积300余平方米。坐南朝北，砖混结构二层，面阔三间，一正二厢式布置，中间为穿堂式客厅。

前为门墙，大门饰牌坊式壁柱。两侧上下拱形窗，观音兜山墙。后立面底层为廊，水泥圆柱支撑，柱头有雀替装饰，二层为阳台，平瓦屋面。对研究当地人文历史、近现代典型风格建筑等具有较高价值。该住宅为嘉定区文物保护单位。

南翔古镇的古桥也特别有名，据史书记载，自嘉定建城的近800年以来，有名有姓有记载的古桥梁有50余座之多。在南翔老街还保存有不少古桥，且都是八字桥，比较有名的有御驾桥、太平桥、报济桥、吉利桥等。清末民初时，南翔镇的桥多为石、木桥。

其中建造历史最早的石桥，当推位于“云翔寺”前的报济桥（香花桥）。该桥建造于宋景祐四年（1037），横跨在走马塘上，为石拱桥，后在元、清时都修葺过，至今已近千年。

民间传说南翔是“龙镇”，香花桥就是南翔的“龙鼻”，也是旧时到南翔烧香客的必经之路。这座桥，桥面有一幅白鹤浮雕图，南翔因寺成镇，是得白鹤相助，所以白鹤是南翔的吉祥物。位于南翔镇“十字港”水面上的桥梁，有太平桥、隆兴桥与吉利桥。

太平桥又名“大八字桥”，“明弘治十八年（1505），由里人徐恂甃石”，后于清乾隆三十二年（1767）重修。吉利桥俗称“小八字桥”，它与隆兴桥均建于清朝，这三座古拱桥由于排列如同“八”字，常被人统称为“八字桥”。因“八”谐音“发”，当地人有“新年走三桥”，以图吉利的习俗。

南翔老街也是上海著名小吃“南翔小笼包’的发源地。游览南翔老街，最不能错过的就是品尝正宗的南翔小笼包。南翔小笼包起源于清朝末年，已有百年历史。它以其皮薄馅嫩、汤汁鲜美、口感独特而闻名于世。

在南翔老街，有许多历史悠久的小笼包店，如“老街小笼”、“古猗园小笼”等，都是品尝南翔小笼包的好去处。除此之外，这里其它本地的美食也很多，开洋葱油拌面、八宝辣酱、南翔酱油虾、本帮熏鱼、四喜烤麸、堂主菜饭等，都是一些传统的上海家常菜。

作为上海有代表性的古镇之一，到南翔旅游的游客可以尝到很多地道的上海味道。

–END