大概在2011年4月某日，北京一朋友提供素材，寄来“上海电影译制厂艺术档案全册”，罗列了自1950年至2007年上译厂出品的绝大部分译制片。我扫描制成电子书，供热爱老电影的朋友们收藏。
上海电影译制厂艺术资料存档（1950-2007）

我们公社
We
云横九派浮黄鹤
浪下三吴起白烟