翁方纲（1733-1818）
清代书法家、文学家、金石学家。字正三，一字忠叙，号覃溪，晚年得到苏轼书《天际乌云帖》，因此又号苏斋。直隶大兴（今属北京）人，乾隆十七年(1752)进士，授编修。历督广东、江西、山东三省学政，官至内阁学士。精通金石、谱录、书画、词章之学，书法与同时的刘墉、梁同书、王文治齐名。擅长正楷与隶书。行草学习米芾、董其昌，飘逸跌宕，气清韵通。论诗创“肌理说”，著有《粤东金石略》、《苏米斋兰亭考》、《复初斋诗文集》等。
翁方纲学识广博，对颜书、欧书和唐人写经、汉隶都下过很大的功夫。他的书法讲究无一笔无出处，而自己的东西却很少。行书是典型的传统帖学风格。连贯柔和，不急不躁，循规蹈矩，很有特色，不失大家风范。作品中温润丰厚浓墨与纤细的游丝形成强烈的对比。在运笔用墨过程中，由浓渐淡、由粗渐细的过渡缓冲。因此，浓淡、粗细、行止极有节奏感。但他的书法囿于传统，创新不够，因此艺术水平并不是很高。
【作品欣赏】↑TOP
《行书题画诗轴》洒金笺 130.2×30.6cm 上海博物馆藏
《心经》册（之一）篆书 16.5×9.2cm
《隶书铁石山川六言联》 135×33.5cm×2
《行书语为心缘七言联》 224.8×37.8cm×2 首都博物馆藏
《隶书七言诗轴》纸本隶书 112.5×58.3cm 河北省博物馆藏
《斜街行立轴》纸本行书 132×33.8cm 天津博物馆藏
《行书吉事顺气八言联》 立轴 洒金笺本 160×31.5cm×2
《行书七言诗轴》纸本行书 127.0×30.5cm 嘉庆六年（1801年）上海博物馆藏
《行书七绝诗轴》描金蜡笺 行书 167.3×72.9cm 上海博物馆藏
《行书苏轼论书轴》纸本行书 130.5×30.8cm 上海博物馆藏
《行书快雪惠风八言联》 上海博物馆藏
《行书尊彝政事七言联》 上海博物馆藏
《隶书放开立定四言联》1776年 上海博物馆藏
《行书论书中堂》纸本行书 121.7×60cm 江苏省美术馆藏
《行书节录枚乘七发赋扇面》19×52cm 1814年 无锡博物院藏
《行书自作诗二首轴》110×36cm 无锡博物院藏
《隶书册》 江西省博物馆藏
《致慕堂手札》 冯永轩私人藏
《隶书池上竹间七言联》纸本隶书 124×25.5cm×2 沈阳故宫博物院藏
《行书手札》 安徽省图书馆藏
《行书黄庭坚语轴》洒金笺 112×41cm 常州博物馆藏
《致贞盦书札》
【拍卖精品】↑TOP
《行书瓶花禅榻七言联》 115.1×35cm×2 中贸圣佳2003秋拍
《临兰亭帖手卷》 26.5×74cm 辛丑（1781年）作 嘉德拍卖2005春拍
翁方纲《行书题画诗轴》洒金笺 130.2×30.6cm 上海博物馆藏
释文：天然神骨似论文，未许纤秾作派分。欲点玉叉来著句，墨痕恐碍入帘雲。
款识：题安广誉画。方纲。
钤印：翁方纲、覃溪、苏斋。
行草学习米芾、董其昌，飘逸跌宕，气清韵通。此轴为行书题画家安广誉画诗，其书风有朴实淳厚的笔势。
【资料来源】转自上海博物馆网站
翁方纲《心经》册（之一）篆书 16.5×9.2cm
这件作品用材比较特殊，非用纸绢等，而是用菩提树叶。菩提树原产印度，相传释迦牟尼曾坐此树下，顿悟佛道，故此树被称为圣树。中国的南部也有栽培，多栽于庙宇内。菩提树很美，以此来写佛教方面的内容，不仅具有禅意，同时形式也特殊。
翁方纲（1733——1818）字正三，一字忠叙，号覃溪，晚号苏斋，大兴（今北京）人。乾隆十七年（1752）进士，官至内阁学士。博学多才，精于金石考证鉴赏。书法欧、虞。在这件作品中，欧书的面目十分明显，功力是十分札实的。由于此书作于不甚平滑的叶片上，故行笔时见干涩之笔，尤见沉稳老辣。
有一个耐人寻味的故事：刘墉学生、翁方纲女婿戈仙舟拿刘墉的字向翁方纲讨教，翁看后说：“你去问你老师，哪一笔书是古人的？”戈将此话转告刘墉，刘反唇相讥：“你去问你岳父，他的书法哪一笔是他自己的。”由此可悟学习书法之玄机。
【资料来源】。转自中华博物网
翁方纲《隶书铁石山川六言联》 135×33.5cm×2
释文：铁石梅花气概，山川香草精神。
款署：北平翁方纲。
【资料来源】转自中华博物网
翁方纲《行书语为心缘七言联》 224.8×37.8cm×2 首都博物馆藏
释文：语为和平滋厚祜，心缘敬慎迪亨衢。
款署：翁方纲。
【资料来源】转自首都博物馆网站
翁方纲《隶书七言诗轴》纸本隶书 112.5×58.3cm 河北省博物馆藏
释文：老屋寒林廿四泉，我来重补月村禅。只拈雪后昏雅思，古木寒陂一钓船。
款署：题王秋史二十四泉草堂图作。和斋学兄政。翁方纲。
【资料来源】《中国法书全集》-17-清2（文物出版社）
翁方纲《斜街行立轴》纸本行书 132×33.8cm 天津博物馆藏
释文：斜街紫藤高出簷，金花帖子锦作函。二十年前闻喜讌，犹记藤花香满帘。尔时兰陔杏苑 咏，已报蜡烛重重添。凤雏鹤子呜相续，鲤庭鸞掖声闻卜。君不见，斜街喜气邻比外郎营， 金傍前头唱姓名。曹氏书仓传世业，王家解字辨形声。侍郎昔日梦三钱，街家（点去）东钱 家今又三世联，紫雲轩下新诗话，一榜莱衣续摭言。
款署：乾隆乙丑会试闈中，香树先生梦空中悬 三大钱，是科相人分校得茶山也。今科高邮王氏，嘉兴钱氏与君家，皆三世翰林，是以及 之。唐摭言，曹汾尚书镇许下，其子及弟（第），贺啟有莱子新衣句。
斜街行，為定轩侍御 及令嗣静斋庶常作。己未秋七月既望，北平翁方纲。
【资料来源】《中国美术全集》书法篆刻编-6-清代书法
翁方纲《行书吉事顺气八言联》 立轴 洒金笺本 160×31.5cm×2
释文：吉事有祥勗帅以敬，顺气成象在齐其家。
款识：倚云四兄吉席。覃溪翁方纲。
钤印：翁方纲印、覃溪
转自中华博物网
翁方纲《行书七言诗轴》纸本行书 127.0×30.5cm 嘉庆六年（1801年）上海博物馆藏
释文：沼溪雾锁米家松，烟雨孤舟挂短篷。何处忽来千树鹤，连云飞上一高峰。
款识：辛酉暮春书于石墨书楼，北平翁方纲。
此轴用笔含蓄圆厚，结体严谨匀称，时见跳荡之姿。书于嘉庆六年（1801），时年六十九岁。
【资料来源】上海博物馆网站
翁方纲《行书七绝诗轴》描金蜡笺 行书 167.3×72.9cm 上海博物馆藏
释文：兽额朱扉小院深，绿窗含雾静愔愔。有人独对芭蕉坐，因（缺字）春愁不放心。
款署：晴沙相国正。北平翁方纲。 钤印：翁方纲印（白文）、覃溪（朱文）
【资料来源】《中国法书全集》-17-清2（文物出版社）
翁方纲《行草书苏轼论书轴》纸本行草书 130.5×30.8cm 上海博物馆藏
释文：献之少时学书，逸（漏少）从后取其笔而不可，知其长大必能名世。予以为不然。知书不在于笔牢，浩然听笔所之而不失法度，乃为得之。逸少所以重其不可取者，独以其小儿子用意精至，猝然掩之，而意未始不在笔，不然，则是天下有力者莫不能书也。
款识：取录苏轼论书跋语，覃溪翁方纲。
钤印：翁方纲、覃溪、长生未央。
【资料来源】上海博物馆网站
翁方纲《行书快雪惠风八言联》 上海博物馆藏
释文：快雪时晴，佳想安善；惠风和畅，游目骋怀。
款识：集右军书，覃溪翁方纲。
【资料来源】上海博物馆网站
翁方纲《行书尊彝政事七言联》 上海博物馆藏
释文：尊彝铭篆倾三雅，政事文章本六经。
款识：书为杏圃老先生雅鉴，翁方纲。
钤印：翁方纲、覃溪、复初斋。
【资料来源】上海博物馆网站
翁方纲《隶书放开立定四言联》1776年 上海博物馆藏
释文：放开眼界，立定脚跟。
款识：丙申（1776年 ）九月，为竹桥先生属书，北平翁方纲。
钤印：翁方纲、覃溪、翰墨缘、乃复其初、三任广东学政。
【资料来源】上海博物馆网站
翁方纲《行书论书中堂》纸本行书 121.7×60cm 江苏省美术馆藏
释文：怀仁集右军书多出于茧纸，馀皆唐初秘藏真迹，此与《官奴玉润》《旦极寒》诸刻同，比于蕺山角厕矣。
款署：*斋大兄鉴正。翁方纲。
钤印：翁方纲（白文）、覃溪（朱文）
此幅作品用笔以圆润轻柔为主，没有丝毫方刚急躁的火气，运笔沉酣，笔划丰满，筋劲骨健，妙得神韵。纵观整幅作品，严守前人法度，结体稳健，笔沉墨厚，笔意柔润流畅，给人以平和温润丰厚之感。
【资料来源】江苏省美术馆《书道中兴·清代书法演进之路》2023.9.23-10.29
翁方纲《行书节录枚乘七发赋扇面》19×52cm 1814年 无锡博物院藏
释文：将以八月之望，与诸侯远方交游，兄弟并往，观涛乎广陵之曲江。至则未见涛之形 也，徒观水力之所到，恤然足以骇矣。观其……
款识：嘉庆甲戌（1814年 ）仲秋，仙槎属，方纲。
钤印：翁方纲印
【资料来源】无锡博物院网站
翁方纲《行书自作诗二首轴》110×36cm 无锡博物院藏
释文：陆继平湖陆，师非里塾师。百年前访迹，一纸旧缄诗。并入真州志，应镌岘首碑。琴堂经术在，何憾不同时。
翰林来作宰，手自课农桑。江邑培逾厚，词源话转长。循良增著录，政事出文章。阮顾今名宿，苏 斋侑一觞。
款识：小诗奉寄琴坞明府老友，兼索芸台阁学南雅侍读介亭编修和之，方纲。
钤印：覃溪、翁方纲
【资料来源】无锡博物院网站
【资料来源】刊于《艺坛》2004年第5期历代入粤名人墨迹
翁方纲《隶书池上竹间七言联》纸本隶书 124×25.5cm×2 沈阳故宫博物院藏
释文：池上有亭先得月，竹间无水不流云。
款署：云鹤二兄先生雅正。翁方纲。
钤印：翁方纲印（白文）、覃溪（朱文）
【资料来源】《中国法书全集》-17-清2（文物出版社）
翁方纲《行书手札》 安徽省图书馆藏
【资料来源】 选自安徽省图书馆《馆藏历史人物手札选》 http://cm.:9080/dob/servlet/getDob?id=792007000003&type=dob
翁方纲《行书黄庭坚语轴》洒金笺 112×41cm 常州博物馆藏
释文：黄鲁直云：士大夫三日不读书，则面目可憎，胸中义理不对，饶觉语言无味。
款识：嘉庆十八年十月，翁方纲。
翁方纲学识广博，对颜书、欧书和唐人写经、汉隶都下过很大的功夫，主要得力于欧阳询和虞世南。此书厚实而流畅，一气呵成，作品中温润丰厚浓墨与纤细的游丝形成强烈的对比，是典型的传统帖学风格，不失大家风范。
【资料来源】常州博物馆网站
《常州博物馆50周年典藏丛书——书法》（文物出版社，2008年10月第一版，P34）
翁方纲《致贞盦书札》转自中华博物网
释文：
昨又见示大作，三复读之，雅有玉溪《锦瑟》之感。维公性旷达，故立言名通，诗为心声，不由雕琢也。每读一过，令我怡然。谨奉缴。
贞盦先生
丁未五月苏斋
尊处所恙何人，已告瘥否？侍近因劳顿致患痔症，甚苦。