编者按：
都说是一入红楼梦难醒，事实上也确实如此。对于《红楼梦》，太多的人读起来就再也放不下。一读再读之后，就会在心中产生千百种情愫，互相冲击，澎湃不止，对宝钗的敬，对黛玉的怜，对湘云的爱，对探春的赞，对凤姐的惧，对贾母的亲……还有对大观园的憧憬，那种欲罢不能、欲说还休的感觉，实在无以排遣的时候，你可以来这里——“红楼心语”！
“红楼心语·浅斟细语”栏目是每一位红迷朋友的家园，在这里你可以愉快地开启属于你自己的梦想航班，尽情地抒发你对《红楼梦》的喜爱之情。
“红楼心语·浅斟细语”
热诚欢迎你的加入
敬业的郑铮，永恒的鸳鸯
2024年11月20日，在87版电视剧《红楼梦》里扮演金鸳鸯一角的郑铮女士去世了。
金鸳鸯是《红楼梦》里的一个重要人物，戏份很多，光从小说的回目就可以看出来，《金鸳鸯三宣牙牌令》、《鸳鸯女誓绝鸳鸯偶》、《鸳鸯女无意遇鸳鸯》都是她的故事。令红迷印象最深刻的，无疑是鸳鸯抗婚的故事。在这段故事里，鸳鸯顶住贾赦夫妇和兄嫂直接或间接的威逼利诱，坚决地抗拒了贾赦的强势逼娶。在整个过程中，鸳鸯展现了沉稳、聪慧、坚定的品质和铁骨铮铮、绝不向强权屈服的精神。巧的是，鸳鸯的扮演者郑铮女士的名字里就有个“铮”字，和铁骨铮铮的鸳鸯合上了！
当然，郑铮能演鸳鸯靠的不是名字与人物形象相合，而是对角色的全面理解和准确把握。郑铮女士和该剧的很多演员一样，成功地扮演了剧中的角色，她将曹雪芹笔下的鸳鸯较完美地演绎到了屏幕上。因此，当她去世的消息传来时，红迷们都非常难过，感叹“鸳鸯飞走了”！扮演该剧主角贾宝玉的欧阳奋强先生也为郑女士的去世写了悼文。在悼文中，他提到，郑铮女士有一项很多演员不及的才能——出色的台词和诵读功底。
台词功底就是能记住台词并能在表演时念出台词的能力。鸳鸯一角在剧中有大段的台词。在鸳鸯抗婚这场戏里，鸳鸯跪在众人面前，痛斥贾赦等人逼她为妾。在小说里，这段词的量就不小。小说里的鸳鸯是从贾赦逼她开始进行陈述的，邢夫人来向鸳鸯提亲这段前情虽然也是鸳鸯说的内容，但是没有陈述，而是作者以第三人称的叙述一笔带过，电视剧自然得补上这几句台词，否则剧情就不连贯了。因此，电视剧里的鸳鸯的台词量实际上是比小说里的鸳鸯的陈述量要大。郑铮女士演这段戏必须要记住大段的台词。
我们再看来贾母带领众人在大观园里宴请刘姥姥这段戏。在这段故事里，作为酒令官的鸳鸯向贾母、薛姨妈等八人宣读了骨牌名，电视剧简化成她只向贾母、黛玉、刘姥姥三人宣读骨牌名。可即便如此，人家只需要说四句词，郑铮女士则是要说上十二句词，再加上行令前的台词，她的台词量很大。以下是这段戏的行令台词。
鸳鸯：“左边是张’天’。”贾母：“头上有青天。”鸳鸯：“当中是个’五与六’。”贾母：“六桥梅花香彻骨。”鸳鸯：“剩得一张’六与幺’。”贾母：“一轮红日出云霄。”鸳鸯：“凑成便是个’蓬头鬼’。”贾母：“这鬼抱住钟馗腿。”
鸳鸯：“左边是个’天’。”黛玉：“良辰美景奈何天。”鸳鸯：“中间’锦屏’颜色俏。”黛玉：“纱窗也没有红娘报。”鸳鸯：“剩了’二六’八点齐。”黛玉：“双瞻玉座引朝仪。”鸳鸯：“凑成’篮子’好采花。”黛玉：“仙杖香桃芍药花。”
鸳鸯：“左边’四四’是个人。”刘姥姥：“是个庄家人罢？”鸳鸯：“中间’三四’绿配红。”刘姥姥：“大火烧了毛毛虫。”鸳鸯：“右边’幺四’真好看。”刘姥姥：“一个萝卜一头蒜。”鸳鸯：“凑成便是一枝花。”刘姥姥：“花儿落了结个大倭瓜。”
虽然鸳鸯的每段台词都是以“左边”、“中间”、“右边”或者“剩了（剩得）”、“凑成”起句，可内容都毫无逻辑性，上句和下句没有关联性，枯燥难记。当然，在小说情节中，鸳鸯根据自己每翻出一张骨牌说出的骨牌名还是有逻辑性，但是作为演员来演戏的台词，根本没有逻辑性，演员只能死记硬背。这并不容易。观众看这场酒令戏是看得轻松愉快，演员演得可是不轻松。台词又多又难记，真的是非常考验演员的台词功底。
诵读功底就是朗诵和念读的能力。郑铮女士的语音水平很不错，声线好，读字标准。因此，她是少有的能给自己的角色配音的演员。不信，大家可以看看87版《红楼梦》，凡是有鸳鸯一角说话的剧集里的配音演员栏目表里都有郑铮的名字。
台词功底对于那个时代的演员来说是必备的技能，而诵读功底则是很多人都不具备的能力，多数角色还得通过专业的配音演员来进行后期配音。因此，郑铮女士拥有这两项技能的确令人称赞不已！
在今天，郑铮女士的这两项技能就更可贵了。今天的影视界乱象众生，一些流量明星根本不记台词，就凭着一张俏脸，在资本的力捧下成了顶流。有的人甚至把自己从来不记台词就能演戏作为特权公开炫耀。有的人不记台词，演到自己在说话的时候就随便说出一串数字，反正有配音演员去进行后期配音。有的人在演戏时先问导演，会不会拍到他的嘴？如果会拍到，那就记一下台词，演的时候说台词；如果不会拍到，根本不记。
对这样的现象，我感到非常气愤。在我看来，表演和其他的职业一样，都有基本的职业操守。表演艺术是一门严肃的艺术，演员应该本着严肃的态度演好角色。台词本身就是角色的一部分，演员既然要演角色，怎么能不记台词、不说台词呢？同期录音可能很难排除现场杂音，因此多数影视剧采取的是后期配音，可是演员还是应该记台词、说台词。演员不但要记台词，还应该深刻地去理解台词的涵义，才能让自己进入角色，演好角色，怎么能用投机取巧的方式来演绎角色呢？
可气的是，出资方唯利是图，明知这样的人不合格，可看到他们能带来流量，也极力追捧。不少影视界的大腕还出来发声，力挺这些流量明星。
于是乎，一张张没有表情只有颜值的“面瘫脸”或者在任何场景下都是一种表情的不变脸泛滥在屏幕上。在一些媒体刻意地吹捧、带风向下，观众的审美水平也变得低下，只追逐颜值，不管其他。
这是多么令人痛心的现实！我认为，不管是出资方，还是演员本身，作为文艺工作者，除了赚取应得的利润，还应该有奉献优秀的作品、提升观众的审美水平的职责，推动社会的进步。87版《红楼梦》之所以在拍摄条件远比当时好的今天还成为了难以逾越的经典，和以郑铮为代表的大量的敬业演员是分不开的。看看郑铮演的鸳鸯，很多人应该感到惭愧，应该以她为学习的榜样。
“鸳鸯飞走了”，字面上，似乎仅仅是红迷们对郑铮女士去世的悼念之情；实际上，蕴含着对敬业的郑铮塑造了鸳鸯这一永恒的屏幕形象的深深敬意！不是吗？
怀念郑铮女士！
作者 | 火烧彤云：湖南省长沙市人，建筑工程造价工程师，自幼喜欢《红楼梦》，爱思考，爱写作，追求美好高尚的精神世界。
编辑 | 落笔升蝶：资深痴红品红人。
图片 | 网络（如有侵权请联系删除）
欢 迎 来 稿
