到底从什么时候开始,七夕变成了情人节?每年到了农历七月初七,脑袋就会浮现这样的问句。七夕之所以变成情人节,应该是为了歌颂牛郎织女的爱情吧!
小时候第一次读到牛郎织女的故事,是在一间小书店买来的连环画,只有几页,那时候叫作“侬仔册[laŋ² a³ ʦʰeʔ⁷]”,如果用现在的说法,就叫做绘本。
牛郎偷了织女放在岸边的衣服
书里的牛郎偷看织女跟姐姐们在河里洗澡,还偷了织女放在岸边的衣服,织女只好哭着去找牛郎理论。至今,我还记得“侬仔册”里的织女脸上挂着斗大的泪珠。
随着牛郎织女各种电视剧版本的热播,比如《欢天喜地七仙女》《天外飞仙》等等,让这一段痴男怨女的爱情故事更加深刻地留在了我的脑子里。所以关于七夕与牛郎织女的关联,在我长大后并没有跟随那本“侬仔册”的消失而淡去。
林依晨与胡歌主演的《天外飞仙》
但在闽南,七夕可是“七娘妈[ʦʰit⁷ nĩũ² mã³]”的主场。闽南人过七夕,重点不在于乞巧,也不在于谈情说爱,而在于为“七娘妈”做生日,所以民间还把这一天称作“七娘妈生[ʦʰit⁷ nĩũ² mã³ sĩ¹]”。
每逢农历七月初七日“七娘妈生”,十六岁以前的儿童都必须参与祭拜,以祈求平安长大。七娘妈又称七星娘娘、七娘夫人,据闽南民间传说,并不是单指一位神女,足足有七位——有送子、催生、养生、乳母、痘疹、眼光、蒙引等七位娘妈,她们主管妇女幼童,会庇佑各家各户的小孩子顺利出生及茁壮成长。
七娘妈彩纸,是制七娘亭不可缺的彩纸之一。
敬祀七娘妈时一般要准备七种水果、七种花卉、七小碗“糖粿[tʰŋ² kə³]”、七色甘味(香菇、木耳、金针菜、松菰、腐皮、山东粉、花生),以及胭脂花粉七件、剪刀七把、燃香七炷、酒盏七个、筷子七双、七娘轿和七娘亭各一座。
孩子出生后的第一年,过的第一个七夕要拜七娘妈为“契母[kʰue⁵ ᵐbu³](干妈)”,即“新契[sin¹ kʰue⁵]”。当孩子满十六岁当年的七夕,则要进行“洗契[sue³ kʰue⁵]”。
泉州手工制作的七娘轿 微博@囚青
闽南人的观念里,十六岁意味着孩子已经长大成人,即将开启人生新的篇章。家中长辈通常会在孩子生日当天为其举办成人礼,也就是“做十六岁[ʦue⁵ ʦap⁸ lak⁸ hə⁵]”。
犹记得同学之间,因为“年头生”或“年尾生”的不同,我从升初三的暑假到高一之间的农历七夕,都有人在“做十六岁”。
台湾台南地区也有“做十六岁”的习俗,但仪式往往在七夕当天举行,包含过七星桥、钻七娘妈亭、奉茶谢恩等环节,祭祀七娘妈诞辰与举办成年礼并行。

台湾台南地区“做十六岁”要钻七娘妈亭,又叫“出鸟母宫”。 ©koika
这两次的“七娘妈生”最为热闹,孩子家要备好糖粿或寿包、米龟、碱粽、碗糕等礼物馈赠亲朋好友。在敬祀七娘妈时,除去焚冥钞、纸轿、长命缕外,还需要在这天加焚七娘亭,准备的供馔也特别丰富。
因为泉州地区没有专门供奉七娘妈的庙堂,所以人们拜“七娘妈生”都是在自家宅厅前摆设香案。家中无儿童者也照样拜七娘妈,这是为了祈福日后有子孙延续。
泉州手工制作的七娘亭 微博@囚青
除了给七娘妈过生辰,七夕这一天还要“拜床母[pai⁵ ʦʰŋ² ᵐbu³]”,也叫“敬床母[kiəŋ⁵ ʦʰŋ² ᵐbu³]”。
民间相传“床母[ʦʰŋ² ᵐbu³]”负责助产安胎与保护孩子,是新生儿的守护神。
人们通常会在七夕当天下午六点,将麻油鸡、油饭、面线、金纸、发糕及床母衣等供品(根据地域差异有所不同)摆设于幼儿的床上,并默念祝词来感谢床母对孩子的庇佑。
孩子出生、满月、周岁,以及每年的生日等重要时刻,拜床母的仪式从不缺席,直至十六岁后。
其实床母的信仰很早就有了。在古人眼中,像窗户、炉灶、水井、门口这些日常用品,都有自己的神明。而床,是我们每天睡觉、养病、出生的地方,跟人很亲近,当然也有神明看顾。
以前只要是拜床母的日子,还住在古厝的阿嬷就会在挂着蚊帐的“眠床[ᵐbin² ʦʰŋ²]”枕头边拜拜。过去常听长辈说,小婴儿边睡边笑是床母在逗弄。那时候就会幻想床母站在床头的模样,感觉她应该是拿着扇子缓缓扇着风吧,那是我童年对于床母的想象。
对闽南人来说,整个农历七月除了那些鬼月禁忌与中元节拜拜普渡的日程外,还有一件大事就是七夕拜七娘妈,好像在以前很少听说谁把七夕当成情人节,如果有,在当时大概会被长辈骂说鬼月到底是在甜蜜什么吧?
只是不清楚从哪一年开始,七夕就变成了与西方情人节对标的中国情人节。在河边洗澡被偷看还被偷了衣服的织女,以及偷看织女洗澡还偷了衣服的牛郎,原本见面之后应该是不欢而散才对,不知为何就相爱了,还生了两个小孩。又因为惹火了玉皇大帝,被宣判一年只能见面一次。一年一见,还要足够的喜鹊来搭桥才有办法圆梦,这样的情人节,听起来不止悲伤还很辛苦。
滔滔的天河将牛郎织女一家骨肉分在两边,使他们始终不能相聚。
虽然都是古老的民间传说,可比起歌颂牛郎织女的爱情,有关七娘妈对于产妇与小孩的照顾、庇佑是不是更值得述说呢?
在七夕这天,平安成长的十六岁少年少女,前来表达感谢感恩,从此以后,要对自己的行为负责,而往后的每一年,都会怀着这样的心情向儿时的守护神致意,相比之下就温馨多了。
总之,很久很久以前,没有所谓的七夕情人节,到底从哪一年开始有了在农历七月过情人节的习惯呢?这已经跟端午节吃粽子要沾甜辣酱,中秋节要博饼的惯例一样,成为不可考的商业传说了吧!
*本内容为作者独立观点,不代表本平台立场。