佩妮桑顿
Penny Thornton
“佩妮桑顿是一位享有盛誉的占星师和作家,拥有超过三十年的从业经验。她在伦敦的占星研究院(The Faculty of Astrological Studies)接受了正式的占星培训,并于1977年获得文凭。多年来,她在全球范围内授课和演讲,包括英国、欧洲、澳大利亚和北美,她的客户来自世界各地和各行各业。
她出版了八本书,其中最著名的包括《Synastry: The Astrology of Relationships》(《合盘:关系占星学》),这本书在业界被认为是标志性作品。
Penny Thornton佩妮与戴安娜王妃有过紧密的关系。她在1986年至1992年期间担任戴安娜的占星师,两人建立了深厚的友谊。佩妮为戴安娜提供了占星方面的建议,帮助她应对婚姻和皇室生活中的种种压力。”
白羊座一周运势
白羊座 | 5月12日 – 5月18日 ♈
Calm and collected.
“心如止水,稳若山川。”
总有什么是关于“星期一早晨”的——
可能是一个清爽的开始,也可能是一连串烦人的开场白。而这周,很可能是后者。
从下周一开始,你可能就会遇到一些让你血压飙升的小事:被系统搞崩、被政策绊住、被人触你逆鳞……总之,事情不大,但特别容易上头。
但这就是关键。
这周你的最大挑战,不是解决问题,而是别让问题牵着你跑。
尤其是涉及制度、钱、数码电子这类的事——当局势不受控时,先离开桌面,别急着操作。
大部分问题其实时间都能解决,但解决的速度和难易程度,很大程度上取决于你能不能冷静、理性地对待它。
所以,别每件事都往心里去。
别当宇宙针对你,它只是在提醒你:成熟不是不动怒,而是不急于回应。
这一周,别急着解释、别急着发火,别急着要一个结果。
🔮星图指引:
被触动时不反应,是最高等级的主动。用平稳的方式,才能收回真正的掌控权。
💫能量宣言:
沉住气,安静中自有千军万马。
金牛座一周运势
金牛座 | 5月12日 – 5月18日 ♉
Let the chapter close.
“翻篇的时刻,终于来了。”
如果你还记得半年前的那个决定、那场相遇、那次出走,那么这一周,正是你看清它带你走向何方的时候。
周一的满月点亮关系宫位,情感线最容易见分晓。有人走向婚姻、合作、亲密约定;有人则必须勇敢承认:这段关系早已走到尽头。满月带来终结与完成,有些事你不再需要忍,也终于可以放手。
但别以为故事这么好预测——太阳与天王星精准合相,意味着突如其来的惊喜或爆雷:一条短信、一段对话、一次突袭真心,足以颠覆你原本的期待。
这周,你会真正意识到——有些人出现,是教你如何道别的。
🔮星图指引:
你无法控制别人怎么离开,但你可以决定自己怎么结束。本周,让过去真的过去。
💫能量宣言:
当你不再期待回应,那就会是真正的自由。
双子座一周运势
双子座 | 5月12日 – 5月18日♊
Epiphanies.
“醍醐灌顶。”
双子向来能在变化中如鱼得水,尤其当“变化”是你主动发动时。
但这周的节奏不同:你未必能控制来去,你要接受的是一场被他人或命运主导的突变。
冥王星和天王星同时在幕后调度,让你面前的局势加速显影。
不只是人事变化,你对某人、某事的看法,也可能被瞬间颠覆。
而事情发展的速度和突发性,会让你措手不及,甚至一时间喘不过气。
而正因如此,你更要保持弹性。
这不是“凭空冒出的变动”,而是早已在发酵的真相,此刻终于浮现。
你不知道它最终会带来新鲜还是麻烦,但可以肯定的是:这一切不是无迹可寻。
🔮星图指引:
有些答案不是靠追问得来的,而是在你停下反应的那一刻,自己浮现。
💫能量宣言:
我不怕改变,我怕的是假装一切从未改变。
巨蟹座一周运势
巨蟹座 | 5月12日 – 5月18日♋
Change is as good as a rest.
“改变,有时就是另一种疗愈。”
这一周的开场,是一段告别与开始交织的旅程。
周一的天蝎座满月点亮了你的“心愿之地”,让你终于收到一个结果:也许是你等了很久的回应,也许是一个让你不得不放手的答案。但不论哪一种,它都指向同一个方向——结束即是起点。
而天王星的能量也在暗中推波助澜,某个你原以为“已经安排妥当”的局面,忽然就变了调:时间变了、人变了,甚至你自己的决定也开始动摇。
但亲爱的,别慌。
这些看似“不顺”的事,反而能让你更清晰地看见:你真正想去的方向,其实早已不是原来那条路了。
这一周,你需要做的,不是控制变化,而是拥抱它。让每个突如其来的情节,都成为你往前走的伏笔。
🔮星图指引:
真正重要的不是结果,而是你愿不愿意,在情绪浮动中,仍然选择清醒、前行。
💫能量宣言:
我不抗拒改变,因为我已经准备好成为全新的自己。
狮子座一周运势
狮子座 | 5月12日 – 5月18日♌
Digging for treasure.
“有些真相,需要你亲手挖掘。”
这周的星象像一场接力:火星退场,水星登场,一切从“冲动出击”切换到“深度剖析”。
你可能开始回头想:这段关系到底怎么了?这件事为什么会变成现在这样?你试图拨开层层情绪,找出那个最初的结,哪怕这个结,也许会让你不太愿意面对。
是的,揭露真相并不总是让人舒服。有些误会化解了,你松了一口气;但也有些答案——可能正是你曾努力不去承认的那种。
你会看到你不想看到的。
但你也可能因此松掉一个压在心头许久的石头。
这一周,别急着定论,别被情绪拉着跑。就像扬尘未落之前,风景总是模糊的。等一切静下来,你才会知道,哪些是真的宝藏,哪些只是你想象中的金光。
🔮星图指引:
没有哪个真相能伤害你,除非你决定停留在那个受伤的位置。本周,请给心一点时间看清真伪。
💫能量宣言:
我敢面对不愿看见的,因为我知道,那正是自由的起点。
处女座一周运势
处女座 | 5月12日 – 5月18日♍
Not your average week.
“不是普通的一周。”
这不是一段平静的时光。
如果你早已厌倦日复一日的重复,如果你渴望“走进未曾涉足的领域”,那么这周,你会迎来一次真正的“觉醒”。
太阳与天王星牵手,抬起你的脚步,推你走上那条未知又迷人的轨道。
也许你会临时被拉去一趟远行,也许你突然意识到自己再也无法回到原来的生活方式。
不是所有颠覆都是毁灭,有些变化,正是重启你生命方向的信号。
但别忘了,天王星是狂人中的哲人。它给你惊喜,也考你稳重。
这周,别太依赖科技手段,别急着做决定,别因为混乱而抓错了方向。你要相信:真正该做的事,是让内心跟得上这场变化。
🔮星图指引:
真正的觉醒,不是在一夜之间做出惊人选择,而是在足够冷静的时候,走出了第一步。

💫能量宣言:
不是一切都要搞清楚才出发,出发本身,就是答案。
天秤座一周运势
天秤座 | 5月12日 – 5月18日 ♎️
Balancing the budget.
“衡心有度,财气自来。”
本周的满月像一块石子,投入了你心中的那池“财务之水”。一些拖延已久的决定将尘埃落定,不管是贷款审批、收入确认、签约出账,还是一笔花费终于划清界线,这一周你都有机会迎来一种“放下重担”的解脱感。
当然啦,钱的事从来不只关乎钱,它还牵扯着你对自己的价值感。这波满月也可能照亮你内心的另一面:你是不是一直在“为了撑起某种生活方式”而苦苦计算?是不是常常拿自我牺牲去换看起来体面的平衡?
有压力也有转机。冥王星可能带来某种不可控的账单,或者家庭事务带来额外开支,让你有一瞬间快要撑不住。但别急着下结论,因为——木星正在缓缓靠近你的事业高点。6月,它将到达你的中天,为你点燃职场运、收入机会、甚至让某个“意料之外的合作”带来回报。
你现在要做的,是稳住你的心,稳住你的秤。价值不是靠花多少撑起来的,而是你愿意为真正值得的事,拨出空间与预算。
🔮星图指引:
真正的平衡,不是每一笔都刚好,而是你终于不再为“别人的期待”透支自己。
💫能量宣言:
我值得拥有丰盛,也值得说“不”。
天蝎座一周运势
天蝎座 | 5月12日 – 5月18日 ♏️
Think it through.
“一念之差,可成利刃,也可反噬。”
这周的主角,是你。
一整年只有一次的天蝎座满月,就发生在本周一。
这是你的时刻,能量聚焦、内心充满推动力,也是宇宙递给你的一把钥匙——用好了,它能打开你一直在等待的那扇门。只要你掌控好情绪,将情感转为意志力,你会完成自己设下的目标。
但星象并不全然无风无浪。
水星与冥王星对峙,太阳又逼近天王星,一种看似无关紧要的小事,可能突然触发你内心深处的旧伤。
你可能会想撕掉一纸合约、说出一段积压很久的话、或者直接做个了断。但如果你没有后手、也没有退路,那这一冲动可能会给你带来不小的代价。
虽然有些事情确实“命中注定”,但那并不等于你可以放弃选择和负责的权利。宇宙让它发生,但你要为它回应。
🔮星图指引:
你已经握有足够多的能量,别浪费在没必要的对抗上。静默,是一种锋利。
💫能量宣言:
我可以动用一切情绪,但我选择,只释放有价值的那部分。
射手座一周运势
射手座 | 5月12日 – 5月18日 ♐️
Never assume.
“眼见未必为实,心定方能不困于相。”
这周你可能会有种强烈的感觉:
“这根本不在计划里!”
某件突然出现的事,一场突如其来的决定,或一句彻底改变某段关系的话——就像命运从角落伸出一只手,把你硬生生拉出了舒适圈。
周一的满月正对天王星,这意味着:
结束来的很快,转折毫无预警,真相不等你准备好就已经曝光。
你可能意识到某段过去已经无法回头,或某个“不太确定”的人,正在以一种你完全没预料到的方式走远、或靠近。
这不是坏事。
你会很快看懂它的意义——因为你一向擅长在事后抽丝剥茧,看懂真相的轮廓。
但在当下,请记得:
不是每件事都能照你的预设进行,也不是所有走偏的路,都是错的。
占星的意义,就是在事前给你一个小提醒——当剧本不按常理演出,你至少不会太慌。
🔮星图指引:
真正的自由,是不急着用“理所当然”框死世界;是允许意外,走进你该启程的那条线。
💫能量宣言:
我不预设任何走向,因为我相信,一切变化皆为成全。
摩羯座一周运势
摩羯座 | 5月12日 – 5月18日 ♑
Surprise, surprise!
“意外与震惊,只一线之隔。”
这周你可能会经历那种——“不是我想的走向,却也没那么糟”的情节。
周一的满月点亮你的社交、协作、愿望领域,掀起一些你原以为已经安排妥当的局面。加上冥王星搅动深水,有些事会突然冒出结果,但这个结果可能不是你原本期待的版本,或是揭露了一些你此前完全未察觉的信息。
也许你会听到一段让人皱眉的反馈,一笔合作临时改变方向,或者某人展现出你没想到的态度。但请别急着扣上“失望”的标签。惊讶不等于坏消息,有时候,只是还没看清背后的意义。
你没有预料到的发展,可能第一时间让你反感、退缩,甚至有点想彻底放弃。
但请留一口气——因为很多时候,当你沉静下来重新看,它的正面价值才会慢慢显现。
🔮星图指引:
不如意的第一反应,可能只是惯性;请多等几秒,让“好消息”慢一点显现。
💫能量宣言:
我不急着让一切合我预期,
我愿意暂停情绪,用更深的眼光,看清局势的真正形状。
水瓶座一周运势
水瓶座 | 5月12日 – 5月18日 ♒
Time marches on.
“时间不会回头,我们也必须继续。”
这一周的开端,伴随着满月与水冥四分相,注定不会平静。
一项计划被突然终止,一段合作到了临界点,一些本以为还可以“再拖一下”的事,忽然被命运按下送出键。
你可能要面对的是“必须做出决定”的局面,或某种早已注定的结束:搬家、分开、换位子、切割旧我。
而你最清楚,这一切不是“突发”,而是“水到渠成”。只是水来得比你想象的快。
但别回头。
因为你越清楚过去的意义,越该知道它不能再成为你继续留在那里的理由。改变,是为了腾出手,去接住更值得的东西。
🔮星图指引:
告别不是失败,而是新的你即将启程的标志。本周,请认真为自己的下一段旅程,做一点准备。
💫能量宣言:
我不再用回忆定义我,而是用现在选择我未来的样子。
双鱼座一周运势
双鱼座 | 5月12日 – 5月18日 ♓
No going back.
“有些路,只能向前。”
本周一的满月,像是在你心底画下了一道细线——
一条旅程,走到终点了。
也许你还没完全意识到,但在回忆中你会明白:有些告别,早在你说出口前,就已经发生了。
这次满月与冥王星、天王星共振,给的不只是情绪上的触动,更像是一场灵魂层级的转场。
一段关系的终章、一份执念的落幕、一个旧梦的清算……你终于知道,不能再停留在原地幻想“回去”了。
这不一定是痛苦的——有些鱼儿会经历释然的结尾,有些则可能带着一点遗憾缓慢远离。
但结论都是一致的:这一段,真的走完了。
请给自己时间,也请给自己祝福。不是每个结束都需要眼泪,有些只需要你安静地说一句:
“谢谢你来过。”
🔮星图指引:
一段旅程结束,不代表失败,而是代表你不再需要靠旧故事支撑前行。
💫能量宣言:
我允许一切结束的事好好结束,因为我值得开始全新的章节。
【翻译+排版BY梁力力pepper】
希望我今天的翻译能为你们带来一些启发和方向,希望你们喜欢我的能量宣言,更希望我的星座运势解读,能帮你们提前避开潜在的风浪,为生活增添一份安全感。愿你们在每一天都能收获平安与喜乐,踏实地迎接未来✨🪐