明嘉靖《莱芜县志》是莱芜现存最早的志书,成书于嘉靖二十七年(1548年),莱芜知县陈甘雨(字应时,号少渠,福建莆田人,嘉靖二十四年任莱芜知县)主修。陈甘雨第一次将莱芜的奇山异水筛选出“八景”,专列于此志“卷之八”的“杂志”中,并赋诗吟诵,使莱芜八景脍炙人口,广为流传。
叙曰:莱芜峰峦崔嵬,河涧萦纡(yíngyū,盘旋弯曲)。山水之胜,方舆(指大地)之一景槩(gài,通“概”)也。或仙风道气於焉逍遥,或献瑞发祥有所征验,列为八景,诗以咏之。有司马子长遍游之兴者,谅足迹必及於斯也。
注:司马迁,字子长。宋代马存说:“(子长)生平喜游,方少年自负之时,足迹不肯一日休,非直为景物役也,将以尽天下大观以助吾气,然后吐而为书。”提出“欲学子长之文,先学其游”的观点。
一、鑛山呈瑞
在县治西北二里,平坦不毛。时当大比,春夏间山气四冲旋结,有城市楼台之状,是岁应举者有捷。
拳石当空宝藏开,
祥光缭绕结楼台。
天机未肯寻常动,
独为宾兴送兆来。
注:鑛,音gǒng。
大比,指科举乡试。
宾兴,科举时代,地方官设宴招待应举之士。亦指乡试。
二、汶水流西
在城南门外,发源于原山之阳,西南入济。因达于海,水皆东流,惟此流西,故纪其兴。
银潢一脉自龙湫,
涤荡长涵千古愁。
只为朝宗寻禹穴,
涓涓沿涧向西流。
注:潢,huáng,水流深广的样子。
龙湫,qiū,上有悬瀑下有深潭谓之龙湫。
朝宗,原指古代诸侯依礼朝见天子,亦比喻小水流汇入江海。
禹穴,与古代治水英雄大禹相关的重要遗迹,主要包含四川北川九龙山禹穴和浙江绍兴会稽山禹穴两处。
三、宫山夕照
在县治南四十里,盘踞新莱之界,汉武帝求仙驻跸于此。日夕山影返照,堪入图画。
玉堂宝殿隔尘寰,
万岁曾呼紫翠间。
凤辇不来宫亦废,
惟余斜日照高山。
注:驻跸,帝王出行时暂停暂住。
凤辇,niǎn,帝王仪仗中的车乘。
四、凤岩仙踪
在县南二十里,状似凤凰。安期生尝修炼于此。
碧梧红日影斑斓,
凤彩岩花绕石关。

何代仙翁骑凤去,
至今遗迹在人间。
注:凤岩,凤凰山。
五、深潭龙见
在县西北六十里,潭水湍深,上有龙王祠,遇旱祈雨辄应,人多祀之。
水容漠漠镜光寒,
灵物蜿蜒碧处蟠。
一自绕潭雷雨后,
野人香火向清坛。
注:漠漠,弥漫、迷蒙的样子。
六、两洞云连
一伏龙洞,在鑛山中,深竅不可测;一蝙蝠洞,在仙人山阴,宏厰悬绝。两洞相去二十里,时或出云叆叇,南北相连。
南北岐头两洞天,
祥云缥缈远相连。
人间最有苍生渴,
好作甘霖济八埏。
注:竅,即窍,洞。
叆叇,ài dài,形容云彩厚而密的样子,明清文献中多用于描绘雨雪天气的云霭。
八埏,yán,原指八方边远之地,后引申为天地的终极之处,即天涯海角,亦称“八殥”。
七、碁山柯烂
在县东五十里。建元间,有樵子採薪,见二人弈,其一人授之药一丸,樵子咽之,遂在旁久观。其弈至斧柯朽烂,及归,无复时人。石盘、石子于今尚在。
流水行云世代殊,
石碁山上有樵夫。
至今传说樵柯烂,
不识当年柯烂无?
注:碁,棋的异体字。
建元,公元前140年—公元前135年,是西汉第七位皇帝汉武帝刘彻使用的第一个年号,也是中国历史上首个年号。
八、龙峡雷鸣
在县南十里,两山相夹涧,水冲响如雷,旁有石洞,可容数人。
两山对峙势崔嵬,
一水中分石璧开。
谁遣老龙行雨去,
悬崖丹峡尚鸣雷。