罐子藝術網

2025年04月21日 16:45
北京

點擊上方「罐子藝術網」關注我們

東京中央香港春季中國書畫拍賣將於4月28日-5月2日在東京中央香港藝術空間舉行。此次拍賣包括【游藝堂珍藏中國書畫專題】、【林風眠繪畫藝術專題】、【敦煌寫經及佛教藝術專題】、【齊白石繪畫藝術專題】、【民國政要文人及大學校長專題】、【香港觀海樓藏中國書畫專題】、【香港翰樂軒珍藏中國書畫專題】、【香港淩霄閣珍藏中國書畫專題】、【香港私人珍藏古代書畫專題】、【中國近現代書畫】、【中國古代書畫】等眾多書畫專場,臻品薈萃。

Lot 016

法若真(1613-1691)、查士標(1615-1698)

春色圖、行書虞集詩成扇

左右滑動查看更多拍品細節

水墨金箋 / 灑金水墨紙本 成扇

19 × 52.5cm 約 0.9 平尺

HKD:100,000-200,000

RMB:94,000-188,000

TWD:427,000-854,000

款    識:畫:仿梅花道人筆意,法若真。鈐印:漫患不辨。

書:拙翁老先生正,查士標。鈐印:查士標印(白)

來    源:香港翰樂軒珍藏

Lot 017

錢維城(1720-1772)、弘旿(1743-1811)畫、

汪由敦(1692-1758)書、

紀昀(1724-1805)、金德瑛(1701-1762)題

扇骨「名畫傳奇賞珍書自近臣」成扇

左右滑動查看更多拍品細節

水墨紙本 成扇

① 23 × 65cm 約 1.3 平尺 設色紙本 紙本

② 23 × 65cm 約 1.3 平尺 紺紙金泥

HKD:220,000-380,000

RMB:206,800-357,200

TWD:939,400-1,622,600

出    版:1.《細川護貞氏コレクションを中 心に-明清の美術と工芸》,熊本縣立美術館,大塚巧藝社,昭和五 十 六(19 81)年 9月,圖 版 140。 

2 .《中國繪畫總合圖錄-第四卷》,鈴木敬編,東京大學出版會,1983年6月,頁426-427,圖版JP36-024、025。 

3.《細川護貞コレクション展Ⅰ-高雅な文人の世界》,熊本縣立美術館,平成四(1992)年10月,頁22、25,圖版26、36。 

出    展:1.【細川護貞氏コレクションを中心に-明清の美術と工芸展】,熊本 縣 立 美 術 館,昭 和 五 十 六(1981)年9月12至10月18日。 

2.【細川護貞コレクション展Ⅰ-高雅な文人の世界】,熊本縣立美術館,平成四(1992)年10月9日至11月8日。

Lot 014

梅貽琦(1889-1962)、劉季洪(1904-1989)、錢思亮(1908-1983)

聯勤材務學校第五期畢業紀念書法三條屏

水墨紙本 立軸 民國四十九(1960)年作 

① 20.8 ×13.4cm 約 0.3 平尺 

② 25.4 ×13.3cm 約 0.3 平尺 

③ 25.8 ×13.7cm 約 0.3 平尺 

HKD:10,000-20,000 

RMB:9,400-18,800 

JPY:188,700-377,400 

TWD:42,700-85,400 

款    識:①梅貽琦題。鈐印:梅貽琦印(白) 

②劉季洪。鈐印:劉季洪印(朱) 

③錢思亮題。四十九年十二月。鈐印:錢思亮印(白)

Lot 042

右任(1879-1964)、張羣(1889-1990)、謝冠生(1897-1971)

聯勤材務學校第五期畢業紀念書法三條屏

水墨紙本 立軸 民國四十九(1960)年作 

① 25.2 ×17.5 cm 約 0.4 平尺 

② 26.2 ×12.6 cm 約 0.3 平尺 

③ 25.9 ×13.2 cm 約 0.3 平尺 

HKD:10,000-20,000 

RMB:9,400-18,800 

TWD:42,700-85,400 

款    識:①于右任。鈐印:右任(朱) 

②張羣敬題。鈐印:張羣之印(朱) 

③謝冠生。鈐印:謝冠生(白)

Lot 057

齊白石(1863-1957) 蝶舞秋風

設色紙本 立軸

102.5 × 33.7cm 約 3.1 平尺

HKD:200,000-300,000

RMB:188,000-282,000

TWD:845,000-1,281,000

款    識:借山吟館主者齊白石八十五歲作,時客京華廿又九年。

鈐    印:白石翁(白)

來    源:觀海樓同一收藏。

Lot 059

齊白石(1863-1957) 多壽圖

設色紙本 立軸

109.5 × 33.5cm 約 3.3 平尺

HKD:300,000-500,000

RMB:282,000-470,000

TWD:1,281,000-2,135,000

款    識:多壽。白石老人齊璜畫時八十八。

鈐    印:借山翁(朱)、大匠之門(白)

來    源:觀海樓同一收藏。

Lot 072

林風眠(1900-1991) 夏柳

設色紙本 鏡框 

69 × 69cm 約 4.3 平尺

HKD:800,000-1,200,000

RMB:752,000-1,128,000

TWD:3,416,000-5,124,000

款    識:林風眠。

鈐    印:林風暝印(朱)

來源:香港佳士得,2011年11月29日,中國近現代畫拍賣會,LOT.2305。

林風眠的畫作,總散發著一種浪漫的憂鬱氣息,同時又緩緩流露情溫脈脈的氛圍,讓我們即使不去注意 他的創作手法,也會為其畫面所觸動,直擊我們作為旁觀者的內心。本幅《夏柳》中最為特別的在於對中景湖面的處理,既是自然的延伸,也是畫家和看畫者情感的過渡。林風眠採取了與柳葉相似的技法,利用黃色與綠色繪製倒影,營造出水天一色的詩意。然而,他又取法印象派的筆觸,在濕潤的底色上添筆厚澀的藍白黃綠,用來表現湖面瀲灩的反射。這些橫縱點線帶起的微風漣漪,與柳樹的曲線呼應,使畫面動靜相宜,瞬間誕生了節奏感。這不禁讓我們回想起林風眠在《中國繪畫新論》中所提到的,印象派的風景畫能夠明瞭色彩光線的關係、時間變化的微妙,而且捕捉空氣的顫動和自然界中的音樂性。

Lot 073

林風眠(1900-1991)  梳妝仕女

設色紙本 鏡框 

33 × 33cm 約 1 平尺

HKD:200,000-400,000

RMB:188,000-376,000

TWD:854,000-1,708,000

款  識:林風眠。

鈐  印:風(朱)

林風眠所畫的仕女,將中國傳統仕女題材與西方現代主義繪畫理念巧妙地融合在一起,可以說是他除了西湖楊柳外,最具個人特色和代表性的繪畫題材。此幅〈梳妝仕女〉,畫中仕女正處於梳妝的瞬間:她微微側首,神態恬靜,雙臂抬起整理發髻,仿佛在一呼一吸間,便將古典韻味與現代氣息合二為一。林風眠在這幅作品上摒棄了傳統仕女圖過多的細節刻畫,改以簡練的筆觸與大面積的色塊,突出人物的神韻與氣質,從中不難看出馬蒂斯、莫迪里安尼等人對他的影響,即通過形體與空間的簡化,傳達出更純粹的情感與氛圍。而勾勒出仕女婀娜身姿的流暢墨線,則顯示出林風眠在臨摹傳統工筆人物以及敦煌飛天上所下的功夫。

Lot 082

梁啓超(1873-1929) 人在酒醒楷書十一言聯

丁卯(1927)年作

水墨紙本 立軸

161× 30cm 約 4.3 平尺× 2

簽:65 × 6.5cm 約 0.4 平尺

HKD:250,000-450,000

RMB:235,000-423,000

TWD:1,067,500-1,921,500

釋    文:人在畫橋西冷香飛上詩句,酒醒明月下夢魂欲渡蒼茫。 

款    識:了一仁弟乞寫舊所集詞句。向子諲臨江仙,姜白石念奴嬌,姜白石玲瓏四犯,吳夢窗高陽臺。丁卯暮春月既望,梁啓超。 

鈐    印:梁啓超印(白)、任公長壽(朱)、新會梁氏(白) 

鑒 藏 印:凡將齋(朱)、馬衡審定(朱) 

題    簽:梁啓超書聯,上、下。 

題    邊:任公先生治學淵博,且工書法,然存世頗稀,如此聯之沉厚凝重,更為罕見,誠不可多得之佳品也。甲戌秋九月,善深拜觀並誌於春風草堂。鈐印:善深(朱) 

來    源:游藝堂同一收藏。 

出    版:①《大成》第257期,大成出版社,1995,封底。 

②《百川匯海—游藝堂珍藏書畫集》,游藝堂、中國嘉德,2021,頁310-311。 

出    展:【百川匯海—游藝堂珍藏書畫展】,游藝堂、中國嘉德主辦。會期:2021年4月17-23日。會場:香港會議展覽中心。

Lot 085

張大千(1899-1983) 邀宴沈葦窗菜單、清蔬圖

左右滑動查看更多拍品細節

①水墨紙本 35.5 × 80.3cm 約 2.6 平尺 立軸 民國六十一(1972)年作 

②設色紙本 34.2 × 67.5cm 約 2.1平尺 立軸 民國六十七(1978)年作 

HKD:1,000,000-2,000,000 

RMB:940,000-1,880,000 

TWD:4,270,000-8,540,000 

款    識:①六十一年十一月廿二日環蓽庵宴葦窗兄,並邀鵬飛閭英伉儷、順華雪梅伉儷作陪。時小女心沛亦自巴西遠來省視,得侍坐其間,治饌者婁君海雲也。大千張爰同弟目寒、弟媳紫虹敬具。乾燒鰉翅、蠔油紫鰒、雞翅大烏參、樟茶薰鴨、纏回手抓雞、瑤柱花菰菜心、園蔬三事、清湯酥肉。 

②蘿菔生兒芥有孫,老夫久已戒腥葷。臟神安坐清虛府,那得羊來踏菜園。六十七年戊午元月。八十叟爰。摩耶精舍。鈐印:張爰之印信(白)、大千居士(朱)、摩耶精舍(朱)、大千毫髮(朱) 

來    源:游藝堂同一收藏。 

出    版:①《大人》第32期,大成出版社,1972,封面內頁。 

②《食德新譜》,沈惠蒼著,淩雲超紀念館,1988,頁322-323。 

③《大成》第249期,大成出版社,1994,封底。 

④《大成》第253期,大成出版社,1994,封底內頁。 

⑤《情義之交—游藝堂藏張大千書畫展》,游藝堂、蘇富比,2012,頁26-27。 

出    展:【情義之交—游藝堂藏張大千書畫展】,游藝堂、蘇富比主辦。會場:香港會議展覽中心。會期:2012年10月5-8日。 

罐 拍賣|東京中央香港春拍 經典佳構 臻品薈萃

此〈邀宴沈葦窗菜單〉作於1972年11月末,時逢【張大千四十年回顧展】、【張大千父子畫展】雙展在美舉辦。摯友沈葦窗特意遠道而來襄贊,居士於自宅環蓽庵設宴相酬。沈葦窗是香港《大人》、《大成》雜誌的主理。居士喜甚,命私廚婁海雲掌勺家宴。席間名士雲集:其中李順華為張大千門人,此度與妻子同操雙展庶務;陶鵬飛為張學良門生,其妻張閭瑛為張學良長女;張目寒為大千義弟,妻朱紫虹則與大千夫人楊宛君情同姊妹。得此菜單後,沈葦窗曾數度將其出版,可見寶愛。緣此菜單不謹書法堪稱大千力作,背後所蘊含名士交游之情誼,更將環蓽庵雅集凝為永恆,稱其淩駕市面所有可見大千菜單之上,絕非虛言。

〈清蔬圖〉亦見於沈葦窗出版物,展現出張大千晚年淡雅禪意。畫面以蘿蔔為題,構圖留白巧妙,題詩行草灑落,形制與菜單有共同之妙。詩句則詼諧自嘲茹素之志,暗含佛道玄機。此書畫合璧,是大千晚年交遊的真實縮影,更是其筆饌雙絕的完美體現。

Lot 088

溥儒(1896-1963) 溪橋雨霽圖卷

左右滑動查看更多拍品細節

乙未(1955)年作

設色紙本 手卷

引首 :20 × 82.5cm 約 1.5 平尺

畫 :20 ×108cm 約 1.9 平尺

題跋 :20 × 96cm 約 1.7 平尺

HKD:2,000,000-3,000,000

RMB:1,880,000-2,820,000

TWD:8,540,000-12,810,000

款    識:大葉經寒雨,溪橋漲碧流。衡門無客至,松竹義熙秋。乙未三月,為子和先生作此並題。溥儒。 

鈐    印:溥儒(白)、心畬(朱) 

引    首:溥心畬溪橋雨霽圖卷。鴻烈賢棣得來,屬為篆首。丙辰三月,康侯時年七十六。 

鈐印:康侯印信(朱)、美意延年(白)、馮(朱) 

來    源:游藝堂同一收藏。 

出    版:《百川匯海—游藝堂珍藏書畫集》,游藝堂、中國嘉德,2021,頁60-63。 

出    展:【百川匯海—游藝堂珍藏書畫展】,游藝堂、中國嘉德主辦。會期:2021年4月17-23日。會場:香港會議展覽中心。 

衡門無客至 松竹義熙秋

作品作於1955年,是溥心畬晚年罕見的南宗山水長卷精品。整幅畫以淡彩設色打底,透明濕潤的渲染,將雨後空靈的意象演繹得淋漓盡致。深谷幽壑、高樹矮房、溪流木橋、行旅布衣,彷彿暗示遠離囂市的桃源秘境。畫心末處的題詩句末為「松竹義熙秋」,義熙為東晉年號,正是陶淵明歸隱山林之時,溥儒取「義熙」入詩,顯然寄寓其遺民情懷與隱逸思想。

由款識「乙未三月,為子和先生作此並題」可知,此卷為溥儒贈摯友陳子和之作。陳曾任台灣政治大學教授、中國書畫評鑑會常務理事等職。兩人相似的離鄉經歷,或為此卷創作之靈感。畫成五年後,詩人李鴻烈觀之感動,陳子和遂欣然贈與,並題句於畫首:「烈仁兄劇賞此卷,取以贈之。庚子陳子和。」

李鴻烈珍愛此畫,1976年請金石書畫家馮康侯題引首,又托香港詩人梁簡能題詩於畫後。其後又有臺靜農、勞天庇、陳荊鴻等人在八十年代中期陸續題跋。臺與溥心畬曾共事台大,交情深厚;勞與李鴻烈、馮康侯、梁簡能皆為至交;陳則為李鴻烈之師,與諸人亦有私交。這些題跋如一場文化雅集,文人以筆為媒,情誼穿越時光,在紙墨間悠然流轉。

此卷詩畫一體,寄寓溥儒對隱逸人生的自白。畫末累累名家墨寶,不僅是對作品的讚賞,更見證文人之間心靈的交流與深刻共鳴。

Lot 105

吳昌碩(1844-1927) 節臨石鼓文「汧殹篇」

庚申(1920)年作

水墨紙本 立軸

148 × 81.7cm 約 10.9 平尺

HKD:300,000-500,000

RMB:282,000-470,000

JPY:5,660,400-9,434,000

TWD:1,281,000-2,135,000

款  識:益如仁兄大雅之屬,為臨阮刻天一閣北宋本石鼓第二,自眂尚得虛字訣,惜不能起吾家 

讓老觀之,庚申春吳昌碩年七十七。 

鈐  印:俊卿之印(朱)、倉碩(白)。 

來  源:香港蘇富比,1992年10月29日,中國近現代書畫拍賣會,LOT.801。 

出  版:《香港蘇富比二十週年 1973-1993》,兩木出版社,1993,頁408,圖698。 

Lot 128

傅抱石(1904-1965) 憶金剛坡下觀瀑圖

1961 年作

設色紙本 立軸

65× 95.7cm 約 5.6 平尺

HKD:1,200,000-2,200,000

RMB:1,128,000-2,068,000

TWD:5,124,000-9,394,000

款  識:抱石金陵寫。 

鈐  印:傅抱石(白)、一九六一(朱)、軌跡大化(朱) 

鑒 藏 印:仲英藏畫(朱) 

來  源:中國傳統藝術鑒賞家、收藏家、藝術商、學者曹仲英(1929- 2011)舊藏 

出  版:①《近現代中國繪畫集萃—曹氏墨齋藏》(二),上海書畫出版社,2010年7月,封底。 

②《近現代中國繪畫集萃一曹氏墨齋藏》(三),上海書畫出版社,2010年7月,頁908-913。 

Lot 188

沈葆楨(1820-1879) 楷書匾額「萱暉閣」

水墨紙本 鏡心

54 ×110.8cm 約 5.4 平尺

HKD:50,000-80,000

RMB:47,000-75,200

TWD:213,500-341,600

款    識:筱漪仁兄年世大人正,沈葆楨。

鈐    印:二印漫漶不辨 

來    源:觀海樓同一收藏。

Lot 191

佚名 寒江獨釣圖

設色絹本 立軸

186 ×101.4cm 約 17 平尺

HKD:10,000-20,000

RMB:9,400-18,800

TWD:42,700-85,400

鈐    印:漫漶不辨 

來    源:觀海樓同一收藏

Lot 203

文徵明(1470-1559) 行書錄自作詩

戊申(1548)年作

水墨紙本 手卷

33× 657cm 約 19.5 平尺

HKD:1,500,000-2,500,000

RMB:1,410,000-2,350,000

TWD:6,405,000-10,675,000

款    識:戊申秋日,錄舊作四首,徵明。 

鑒 藏 印:張群(白)、嶽軍秘笈(朱)、張爰私印(白)、大千(朱)、季遷 心賞(白)、王季遷海外所見名跡(朱) 

題    簽:文衡山先生大行草書自作五古詩。黃山濤題簽。

鈐印:君寔 (白) 

注:經張群、張大千、王季遷過眼審定,黃君寔題簽。 

詩文著錄:《文徵明集》,文徵明著。參見周道振輯校,上海古籍出版 社,1987年版。 

參    閱:①《國寶沉浮錄》,楊仁愷著,上海人民美術出版社,1992, 頁367。 

②《中國歷代法書墨跡大觀(十壹)》,上海書店出版社, 1992,頁186-210。

本卷文徵明草書自作詩四首,乃其晚年書舊作。而詩文均出於自作詩,分別為〈新晴〉、〈題畫〉、〈九月二十八日夜夢中作〉、〈東禪寺與蔡久逵同賦〉。文氏五十七歲辭歸出京,定居蘇州,從此以詩文書畫自娛,晚歲聲譽卓著,號稱「文筆遍天下」,四方求購書畫者踏破門坎。目前所見公私博物館館藏文氏作品多以行書、小楷居多,而草書「大字」長卷更是不為徵明主要的老師有兩位,一是吳寬,一是沈周。沈周的書法,便是學習黃庭堅為多。對於文徵明仿黃的成就,王世貞亦有極高的評價,他認為在書法方面,吳寬對於蘇軾的學習、沈周對於黃庭堅的學習,都僅得其皮毛而已,文氏卻得其真意。「吳文定之眉山,沈啟南之豫章,僅得其似耳」,而文微明「真得豫章三昧者」。觀此卷,可知王世貞所言不虛。實際上,文氏的「仿黃大字」,由於幾可亂真,曾有被裁去款印,作為黃庭堅墨跡出售的經歷,從中亦可見文徵明「仿黃大字」之成就。從現存法書作品來看,文徵明的「仿黃大字」,始於60歲之後,足見其在書法創作方面不懈的探索精神。這件〈自書詩卷〉,作於文徵明78歲高齡時,然而縱觀全篇,筆力蒼勁老辣,氣勢大氣磅礴,殊無老頹態。值得一提的是,文徵明對黃庭堅的學習,僅限於大字行楷,其「小字」,直至晚年仍保持著嚴謹雅正的本家面貌。潛心研究文徵明的學者周道振(1916-2007)曾指出,「自書詩卷」是文徵明頗為喜愛的一種藝術形式。文徵明是一位在詩文、書畫方面無所不能、天才式的人物,他一生創作有大量詩文,僅僅收錄於《文徵明集》中的詩作,就達2689首之多。這些自作詩,為文徵明的書法創作提供了大量素材。文徵明書寫的自作詩,多為寄興遣懷、有感而發之作,其中〈新晴〉、〈九月二十八夜夢中作〉、〈雪夜宿楞伽寺其壹〉,皆為極富意趣、清新雅致的小詩。 對於文徵明的書法,王世貞《藝苑言》的一段評論非常全面:「待詔小楷臨二王,精工之甚,惟少尖耳。亦有作率更者。少年草師懷素,行筆仿蘇、黃、米及《聖教》。晚歲取《聖教》損益之,加以蒼老,遂自成家。」文徵明雜取唐宋諸家行草筆法,在〈集王聖教〉間架結構的基礎上融會貫通,形成了緊湊挺拔、圓轉靈動,形神兼備、雅俗共賞的自家面貌,世稱「文體」。經過後半生不斷地研磨錘煉,「加以蒼老」,成為明代四大家之一。本卷〈草書自作詩〉為七十九歲所書,正是「人書俱老」之精品力作。

Lot 205

何紹基(1799-1873) 節臨漢衡方碑四條屏

水墨紙本 立軸

127.5 × 31cm 約 3.6 平尺× 4

HKD:600,000-900,000

RMB:564,000-846,000

TWD:2,562,000-3,843,000

釋    文:峨峨我君,懿烈孔純,高朗神武,歷世忠孝,馮隆鴻軌,不㤁前人,猛不主,德義是,經韜溫故,呈㩜英接秀,踵跡晏平,初據百 裡,顯顯令聞,濟康下民,曜武南會。 

款    識:何紹基書時年七十有一。 

鈐    印:何紹基印(朱)、子貞(白) 

題    簽:①何紹基隸書屏,洪永寶手,薇臣己巳冬月購,年亦七十又一。癸卯正月歸於紀傑。 

②何紹基隸屏。甘翰臣舊藏。 

③何紹基隸屏。甘翰臣舊藏。 

④何紹基隸屏。甘翰臣舊藏。 

出    版:①《中國歷代書法名跡全集》第九卷,京古堂,1978。 

②《中國書道史》,京古堂,1979。 

③《中國書法全集·70何紹基》,榮寶齋出版社,1994,頁144-145、279、324。 

④《何紹基の書法》,二玄社,1995,頁100。 

⑤《中國書法家全集·何紹基》,河北教育出版社,2002,頁68-69、172-173。 

⑥《柳鳳居藏書法選》,上海書畫出版社,2012,頁148。 

著    錄:①《書道探晴—歷代經典書家研究·何紹基》,安徽美術出版社,2016,頁361。 

②《歷代書法經典·何紹基》,中州古籍出版社,2017,頁77、119-120。 

Lot 206

侯峒曾(1591-1645) 愁陽春賦等詩文行書冊

水墨絹本 冊頁

尺寸不一

HKD:200,000-300,000

RMB:188,000-282,000

TWD:854,000-1,281,000

題    簽:

①侯文節公墨寶真跡希品。 

②忠賢墨寶。林佶拜題。 

③道光丙申秋九月劉萬程敬觀於虞陽道署之石梅仙館。鈐印:□□ 

④道光丙戌四月上澣拜讀三復,虞山孫鋆識。 

引    首:亮節清風。琴川後學吳憲澂謹題。鈐印:憲澂(朱) 

鈐    印:虳檻(朱) 

鑒 藏 印:吳伯榮氏秘笈之印(朱)、龔氏公望靜賞(朱)、小瑯嬛清閟張氏收藏(朱)

Lot 211

隋 開皇二年(582)

瓜州神沙府校尉宋貴發願寫 《大智度論》卷九十

開皇二(582)年作

染黃紙 手卷

26 × 527cm 約 12.3 平尺

HKD:600,000-900,000

RMB:564,000-846,000

JPY:11,320,800-16,981,100

TWD:2,562,000-3,843,000

款    識:瓜州神沙府校尉宋貴,奉為亡妣敬寫大智度論一部,奉為尊靈,超越三途,神遊凈剎,罪滅福生,普共含生,同日升佛。開皇二年歲次壬寅四月十八日寫訖。

隋經稀世 佛典珍存

此經染黃寫經麻紙,紙質厚實,為大智論經第九十卷,單卷首尾完整。首題:大智度夢化行六品第七十七釋論,下寫卷名,行 十七字,與隋唐盛行寫經規制一致,上下烏絲界,字體氣息古樸、遒勁;書風清勁秀媚,高古端肅。唐時寫經有蠶頭雁尾筆畫痕跡明顯,此經字體開唐寫經先河,方正頓挫,筆畫轉折果斷,為隋寫經中字體代表且佼佼者。尾題:瓜州神沙府校尉宋貴,奉為亡妣敬寫大智度論一部。奉為尊靈,超越三途。神遊凈剎,罪滅福生。普共含生,同日升佛。開皇二年歲次壬寅四月十八日寫訖。 

「瓜州」作為地名,可追溯到春秋時期,很早便與敦煌有關,史載建制名稱有:北魏孝昌二年(526)敦煌郡更名為瓜州,隋開皇二年(582)廢郡,覆繼北魏之後又改敦煌郡為瓜州。後至唐武德五年(622),分敦煌郡為二州,於敦煌郡西部置西沙州(貞觀七年又改名沙州),領敦煌、壽昌二縣;於敦煌郡東部置瓜州,領晉昌、常樂二縣。從此,「瓜州」一名僅指晉敦煌郡的東半部地區。此經尾題瓜州,正為敦煌郡改名當年。神沙府為隋軍府名,唐代敦煌有效穀府,或為神沙府故址改置。 

敦煌藏經洞歷代以唐寫經居多,隋經數量較少。市場幾乎不可能見首尾完整經卷,此經與美國的弗利爾博物館所藏隋人寫大般涅槃經風格相似,字體紙張上看,年份較為接近。然此經後題完整發願文,這一點為隋代寫經極其重要且寶貴的實物依據。 敦煌經收藏大家許承堯有言:「隋人書……書漸端整已開唐風,惟其神味淵懿終非唐人所能到。」此經跨越了約1500年歷史長河, 歷經歲月浩蕩,飽受風霜洗禮,得佛法庇佑重現佛光。見之如見如來。

《CANS ART NEWS》