《于纂墓志》全称为”魏故假节征虏将军岐州刺史富平伯于君墓志铭”，刻于北魏孝昌三年（527年）。墓志为正方形，高55厘米，宽55厘米，志文共27行，满行27字，采用正书书丹。
1970年，该墓志在河南洛阳刘家坡村出土，后来初归武进陶湘收藏，随后转至三原于右任之手。抗战前夕，于右任将其捐献给陕西西安碑林博物馆，至今仍收藏在该馆。
墓志记载，于纂字万年，河南郡河阴县景泰乡熙宁里人。其家世显赫，祖父于混泥曾任使持节、安西大将军、燕州刺史；父亲于染干官至持节、后将军、朔州刺史。于纂出生于北魏世家大族，属于北族于氏家族的一支。
据史料记载，北魏时期的于氏家族源自胡姓”勿忸于氏”，孝文帝汉化改革后改为于氏，是神元皇帝拓跋力微时期就已归附的北方部落姓氏。这一家族在北魏政治中占有重要地位，与元氏皇族关系密切，多位成员官居要职。
于纂的仕途始于太和十三年（489年），袭品富平伯。
随后在景明二年（501年）解褐明威将军冗从仆射，正式踏入仕途。正始元年（504年）转任威远将军平城鎮平北府长史，永平元年（508年）授宁远将军怀朔镇冠军府长史。墓志记载他”毗赞二府，服勤九稔，厘简庶事，实无停滞，清风远著，徽誉藉甚”，表明他在任职期间勤于政务，声誉卓著。
延昌元年（512年），于纂迁任秀容太守。墓志记载其治理地方”绥民以恩惠流称，理物以平直是务，请谒不行，奸轨革心，劝课有途，氓隶仰德”，体现出他施政以恩惠和平直为特点，使得当地社会秩序井然，民风得到改善。孝昌元年（525年），于纂被授予辅国将军中散大夫兼大鸿胪卿的职务，进入中央官僚体系。
不幸的是，于纂在孝昌三年（527年）二月四日病逝于洛阳城永康里宅，享年七十岁。
皇帝得知后下诏追赠其为假节征虏将军岐州刺史，保留富平伯的爵位，并于同年五月十一日葬于芒山之西侧，与妻子叔孙氏合葬。墓志最后提到”谥曰孝惠”，这是对于纂一生品行和政绩的最终评定。
北魏《于纂墓志》