|
大家好，生产队的驴又来更新了！ 大众摄影杂志（Popular Photography）有一档很著名的专栏 – “Lab Report”，在这里，杂志会综合评测相机的操作、光学、快门、机身结构。这些数据对今天我们选购二手胶片相机具有相当的指导意义，本公众号会不定期地翻译这些过去的文章，希望大家喜欢！ 今天的翻译转载，我们带来的是宾得MX相机的评测。这款相机和 40mm f2.8、50mm f1.7、200mm f4.0 三支镜头曾今伴随我很多年，小巧的体积、出色的画质和宾得优秀的工艺都让我印象深刻。虽然机身有些脆皮（外壳太薄，容易变形），但瑕不掩瑜，工艺绝对在奥林巴斯OM系列之上。尤其到了今天，在微博、小红书、B站的炒作铺天盖地时，宾得的很多相机价格不升反降，MX的性价比更加凸显。 废话不多说，上干货。 作者：Norman Goldberg 和 Michele A. Frank常用镜头：40mm SMC Pentax M f2.8（另有 50mm f1.2，f1.4，f1.7 可选）快门：横走焦平面布帘快门，快门速度范围1~1/1000秒、B门取景器：固定式，眼平取景器，支持更换对焦屏，菲涅尔对焦屏，对焦屏中心区域有微棱环绕的裂像对焦功能，取景器内支持显示光圈和快门速度读数，取景器内有5颗用于指示曝光的LED测光表：TTL测光，全开光圈读数，使用两颗GPD（磷砷化镓二极管）测光元件，转接M42螺口镜头时需要收缩光圈测光；测光范围支持 EV 1~19（100感光度，f/1.4镜头），感光度范围25~1600，使用两颗1.5VS-76氧化银电池闪光灯同步：支持热靴和PC接口，X闪光灯可以在1/60秒或更低速度同步，FP闪光灯使用1/125秒或更高速度快门同步，M闪光灯使用1/15或更低快门速度同步过片：包含棘轮齿轮，支持一次或多次搬动过片扳手完成过片其他功能：快门释放按钮锁、过片指示器、自拍机、景深预览、可更换的后背和对焦屏，后盖支持胶片备忘插槽尺寸：140mm长，83.1mm高，69.8mm厚附件：数字后背、屈光度目镜、附加镜头、M42转K卡口转接环、电动过片器等价格：497.50美元（含40mm f2.8 镜头）经销商：Pentax Corp. 5501 South Broadway, Littleton, Co. 80212不管你是一年只拍两卷胶卷的摄影师，还是靠按快门吃饭的专业摄影师，有多少次你进入想要拍摄的场景后却发现自己没有带相机呢？造成这个问题原因通常都是你不希望被笨重的器材拖累，但代价也同样沉重：没有相机你就不能拍照。过去，解决这个问题的方案一般是使用便携的旁轴型号，比如搭载伸缩Elmar镜头的老式的徕卡相机，或是能够放入外衣口袋的半幅单反，但你需要付出的代价是光圈更小的镜头或是更小的画幅。而且你一旦习惯了全画幅单反所带来的便利，就再也回不去了。因此，正确答案应该是开发一台新的全画幅单反，轻便、小巧却又不失现代相机的功能。由旭光学公司生产的宾得MX是这个品类里值的被关注的相机。在搭载 40mm f2.8 标准镜头时，这台相机是一台仅重616克的口袋机。还有其他三支标准焦距的50mm镜头，最大光圈分别是f1.7、f1.4和f1.2，不过它们都比40mm镜头更长、更重。另外，还有一系列适用于宾得K卡口的 SMC Pentax M 镜头，他们小巧轻便，与机身搭配协调。我有机会测试了 28mm f3.5 广角镜头和 100mm f2.8 长焦镜头的表现。一般来说，相对40mm镜头我更喜欢这两支镜头的操作。40mm镜头的小体积，让我在操作时不太容易快速找到对焦环 – 尤其是戴手套的时候。机身的操作是非常顺畅的，每个部件都在他们该在的位置，机身的平衡性也很好。在相机的顶部、不可更换取景器的右侧，是快门速度调节转盘、快门释放按钮、一个指示是否已经过片的小窗，一个有塑料套、内含棘轮结构的过片扳手，和具备自动归零功能的计数器窗口。在取景器的左侧是退片旋钮和可折叠的摇把。提起退片钮可以打开相机的后盖，这没有安全锁结构，不过误开后盖的可能性不大。片轴上有16个白色、半柔性的塑料棒，被宾得称为“魔法针”，不但能够快速装卷和防呆设计，而且戴手套的时候也很好用。你可以将片头插入两根针之间的缝隙，然后过片，直到缝隙的上下两端与片轴咬合，这时你就可以关上后盖、准备拍摄了。片轴使用了“魔法针”系统，白色的塑料棒在轴心周围松垮地围绕着。片头可以插入任意两根塑料棒之间的空隙取景器里的画面很明亮，但缺少反差，导致在弱光情况下对焦不太容易。标准的SC-1对焦屏中间有被微棱包裹的裂像结构，周围则是磨砂区域。我发现微棱对焦是最有用的，因为裂像对焦需要眼睛靠近取景器中心位置，否则就会出现一半的裂像屏变黑。另外八种对焦屏中的一种也许更适合我。这些对焦屏可以从反光镜箱中安装和取出。每个对焦屏都含有一个镊子形的工具，用于简化对焦屏的更换操作。想要看全整个取景区域，眼睛的位置是很重要的，因此戴眼镜的人需要使用屈光镜附件。底盖的前缘有为了舒适握持设计的倒角，使用硬币拧下左侧的舱盖，会露出与马达连接的结构。向镜头方向推自拍机拨杆，可以进行手动的收缩光圈景深预览MX的顶部简洁、干净。将过片扳手扳动到20°准备角位置，即可解锁测光表，让它进入待机，测光电路与快门释放按钮和环绕它的快门锁相连。顶盖两侧宽大的倒角用于提供舒适的握持感无需将相机从眼前移开，你就可以看到拍摄所需的全部信息。在对焦屏的顶部中心位置，有一个能够直接从镜头光圈环上读取数值的小窗口（镜头的光圈环支持整档和半档）。在对焦屏右侧中心位置是快门速度数值显示，并且能看到相邻的两档（更高和更低）快门速度数值。快门速度数值旁，也就是对焦屏的外侧，是一个包含五颗LED的面板，用来显示测光表读数。我发现在强光下我需要稍微移动自己的眼睛才能看清LED，因为相对取景器的亮度，这时它们显得有点暗。两颗GPD（磷砷化镓二极管）从目镜两侧进行测光，测光表是中央重点式的，并且与快门速度和镜头光圈联动，它可以全开光圈测光。相机用两颗1.5V的氧化银电池供电，电池仓位于相机底部。测光表LED也用于电量检测。在使用100度胶片和f1.4镜头时，相机的测光范围是EV1~19。轻按快门释放按钮即可开启测光表，在过片扳手位于20°准备角位置时，测光表保持开启的时间也足够长。快门释放后或过片扳手被推回到贴近机身位置时，测光表会关闭。提起快门速度转盘即可设定感光度。调节光圈或快门速度时，不同种类的LED会亮起：中间的绿色LED表示曝光准确，靠上或靠下的黄色LED表示过曝或欠曝半档，最顶部和最底部的红色LED表示过曝或欠曝一整档。这种显示方式也可以在大光比或逆光场景中用做曝光补偿参考。在使用中，我发现测光表反应十分灵敏，而且曝光准确。但下午晚些时候我用Kodachrome拍摄的照片，即便过曝一档操作，成片依然看起来欠曝。内置的自拍机有大约13秒的延迟，而且能够被单独释放。镜头卡口右侧的自拍机拨杆还可以被用做景深预览，将拨杆推向镜头，即可收缩光圈至设定值。自拍机拨杆下面的另一个拨杆用于解锁镜头。将镜头上的红点与机身上的红点对齐，然后拧动镜头1/4圈，即可将镜头安装到位。横走焦平面快门使用布帘材质，并且有橡胶涂层，快门速度范围支持1~1/1000秒和B门，有用于电子闪光灯的X同步，支持1/60秒或更慢速度的同步。X和FP同步接口位于机身上、镜头的左侧。取景器顶部的附件插槽也有热靴触点。机背有一个可以将胶卷盒标签插入的插槽，用于胶片类型的备忘。相机后背可以完全拆卸，将宾得MX变成一台数字相机，或使用250张胶卷的后背。脚架孔位于相机底盖的中心，设计合理。底盖还有电子触点，用于安装 MX Winder 和 MX Motor Drive 过片马达手柄，后者可以支持5张/秒的过片速度。我使用左眼取景和对焦，因此过片马达手柄应该是我会优先购买的附件，因为相机越小，过片扳手离我的眼睛就越近。宾得MX的强大得益于海量的附件。在大约一个月的时间里我测试并习惯了这台相机，而且真的喜欢上了这台相机，我对它的整体表现印象深刻。机械：所有三支镜头都在它们的全铝对焦镜筒上两侧印有景深尺指示，也包含相当简单的强大自动光圈机构。40mm f/2.8镜头的超紧凑性并不依赖于任何秘密的新技术，它只是将其体积更大的“近亲”镜头进行了非常出色的缩小体积优化。K卡口镜头的法兰由五颗较大的螺钉固定在镜头上，与镜头中的其他螺纹紧固件一样，都采用密封胶有效地锁定。与 Pentax ME Lab Report（1978年3月）中报道的其他同类镜头一样，这些镜头的对焦螺旋内润滑剂过多。宾得 40mm f/2.8 可以称得上有是史以来炫光最少的镜头了，这要归功于它相对简单的结构（4组5片），非常有效的消光涂黑和遮光，以及出色的多层镀膜。SMC Pentax-M 28-mm f/3.5 编号 No. 6873736SMC Pentax-M 40-mm f/2.8 编号 No. 6066479SMC Pentax-M 100-mm f/2.8 编号 No. 6638162SMC Pentax-M 100-mm f/2.8像差：一个制造无瑕疵的镜头可能仍然会出现残留的像差（图像缺陷）。通常，设计师会允许某些像差存在，以最小化其他对图像质量更为有害的像差。像散：导致光轴径向和垂直于光轴的线条在两个不同平面上聚焦。可以通过减小光圈来改善。光轴：镜头镜片每个曲面的中心点应该位于同一条线上。慧差：离轴光点呈彗星或泪滴状。可以通过减小光圈来改善。反差测试：将图像在粗细缝中进行电子对比度级别比较，并以百分比表示结果。临界光圈：可以使所检测的像差保持在令人满意的控制范围的最大光圈。畸变：导致窗框等物体的图像呈现弯曲（桶形畸变）或凹陷（枕形畸变），但不影响清晰度。减小光圈不会改善畸变。炫光：导致整体对比度降低。有时被称为“遮光光晕”。炫光测试：镜头被呈现给一个由完全黑点环绕着均匀明亮的无限大区域组成的目标。测量黑点图像中心的光能量量，并以百分比表示与明亮背景图像中的光能量的比例。横向色差：不同颜色的放大倍率变化。减小光圈不会改善横向色差。纵向色差：随颜色发生焦点偏移。减小光圈不会改善纵向色差。星芒测试：使用显微镜检查点光源的图像。图像与理想情况的偏差指示了像差的性质和程度。暗角：导致底片角落曝光不足。可以通过减小光圈可以改善。其他条款和实践：将镜头设定到最近对焦距离，从目标到镜头前缘测量出近摄距离限制。在此点测量近限视场大小。在对比度测试和星光测试期间检查的图像视场部分包括中心、1/3 处、2/3 处和远边（适用于矩形格式），对应于35毫米相机图像的24×36mm格式内的以下位置：中心、偏离中心6毫米、偏离中心12毫米和偏离中心18毫米。正方形画幅会在中心、靠近边缘的一半位置、边缘和角落进行检查。六、测光系统 对于这台纯机械相机来说，拆解仅需拆焊9个线路。它的电子系统仅用于测光和指示。虽然宾得MX在它的每个功能点上看起来都很简单，内部的结构看起来确实另一番景象。让它如此如此简单易用一定耗费了厂商很多的心血。取景器测光指示中的LED阵列被注塑在了A模块中，柔性排线连接了主板与LED阵列、主板与主板，主板分为的两部分，被放置在取景器五棱镜的上方。四个触点的柔性排线连接着主板上的一对砷化镓二极管“B”（隐藏在取景器目镜四周的电路上）。电阻元件镀在陶瓷基片上，在它上面是精密的金属刷（A），用来读取光圈值。请注意电阻元件上伸出的9个棒棒糖形状的触点，这些触点没有被使用，可能是用于保养的检查点。让我们从相机的前面开始，机身法兰使用四颗尺寸合适的螺丝固定。这个法兰 – 也就是K卡口，现在因其被广泛使用而闻名，启能、确善能、理光和拓普康都将它用在了自己的单反上。而且有些相机已经在其他品牌下贴牌销售，所以宾得几年前开发的这个K卡口已经快成为“标准”的卡口了，这是为什么呢？原因包括：它是一个坚固、简洁、相对易于生产制造的卡口。它提供了大约8mm的传动空间用来实现自动光圈结构 – 不算特别优秀，但对于大部分镜头来说已经足够实现可靠的性能了。它还提供了70°的光圈联动范围，这是用来读取镜头光圈数值的。70°的角度最多被分出了9档光圈，保证了测光表能够获得精确的测光控制。它也为将来增加快门优先曝光等技术提供了可能性。再深入这台相机，我们可以看到反光镜箱。这是一个坚固铸造、内部为了消光精细加工的反光镜箱。精妙的反光镜系统配得上世界上第一个反光镜自动回弹系统（也来自宾得）继承者的称号。针对降低噪音和震动问题，MX做了微小却有效的改进，包括：一个圆柱形的小型空气减震器（它在反光镜运动的两个方向上都可以提供缓冲），一个驱动悬臂上的柔性塑料套，以及布设在对焦屏周围三个边上的海绵。在这些部件的上面是五棱镜的场镜，以及一片用于看到镜头光圈环上数值的“潜望镜”。小型的圆柱形空气减震装置在反光板运动的两个方向上都限制了它的速度，即便它的体积如此小巧（注意图上与它作对比的铅笔），也依然非常有效五棱镜的顶部是柔性电路板，它通过较短的印刷电路连接到5颗LED阵列和一对GPD电路板。在这个高度集成的模组中，MX整合了测光和指示所需的一切。与游针式测光表相比，包含三色（绿色为正确曝光，橙色为±半档，红色为±1档或更多）LED阵列的小巧固态测光系统更加赏心悦目。宾得使用了最简洁的电子触点控制测光系统的开关，却又同时设计了巧妙的内部机械锁定装置。这保证在快门释放按钮轻按、过片扳手扳出至准备角位置时，测光系统能够一直开启。当过片扳手被推回到贴近机身的位置后，此时只要手指从快门按钮离开，电路就会立即切断电源。内部锁定结构也和环绕快门释放按钮的快门锁联动。将快门锁拨至左侧可以接通电路并锁定快门释放。快门是一个四轴横走、表面有橡胶涂层的焦平面布帘快门，它是这种快门里最小巧的。它的1/30秒及更慢速度由精妙的齿轮组控制，更高速快门由传统而优秀的，无需电池的凸轮和杠杆控制，其中凸轮的传动动作为全新设计，保证了快门的持久可靠性。快门和过片的联动齿轮是一套被宾得使用了一段时间的基础系统。它简洁、工艺优良，对于相机需要应付的场景来说也显得结实可靠。相机右上角的内部结构，除去个别部件，整体展示出了精密的工艺水准。这里的过片和快门齿轮代表了宾得系统的特色 – 它们可以追溯至更早期的产品。多年来的设计优化微调让它成为了坚固、简洁、值得信赖的机器。这就是《大众摄影》杂志宾得MX篇的全部内容了，虽然文章里的车轱辘话比较多，但还是给出了今天难以查到的机身、光学性能测试数据，拆机报告，以及详细的优缺点分析。再次感谢大家的支持，如果大家喜欢，我们后续再继续翻译一些这种文章。
|