富士山住宅（Mt.Fuji Residence）由日本著名建筑师隈研吾（Kengo Kuma）设计，坐落于山梨县南都留郡忍野村海拔约1000米的山区。得益于日本”一户建”政策提供的个性化发展空间，该住宅在无高层建筑遮挡的优越环境中，通过精心设计的每个空间细节，将富士山绝佳景观完美融入建筑之中，充分展现了隈研吾独特的建筑理念。
Mt. Fuji Residence, designed by renowned Japanese architect Kengo Kuma, is located in the mountainous area of Oshino Village, Minamitsuru District, Yamanashi Prefecture, at an elevation of approximately 1,000 meters. Benefiting from Japan’s “single-family housing” policy that allows for personalized development, the residence perfectly integrates the magnificent views of Mt. Fuji into its architecture through meticulously designed spatial details, taking full advantage of its unobstructed surroundings. This fully demonstrates Kuma’s unique architectural philosophy.
设计团队创新采用平檐结构，去除门窗上方悬挑墙体和横梁以增强通透性，同时延续隈研吾建筑事务所标志性的外露木梁设计。檐底运用”爱克工业：Joli Pat（水墨）”涂料，施工团队经过反复试验，最终实现隈研吾要求的”墙边至檐口渐变薄”效果，这一独特工艺成为建筑的重要特色。通过环绕檐口的玻璃构造与斜屋顶的创新结合，以及当地协作体系对材料工艺的精准把控，展现其现代主义风格。
The design team innovatively adopted a flat eave structure, removing overhanging walls and beams above doors and windows to enhance transparency, while retaining the signature exposed wooden beam design of Kengo Kuma’s architectural firm. The eave soffits employ “Aica Kogyo: Joli Pat (Sumi)” coating, and through repeated experimentation, the construction team achieved Kuma’s desired “gradient thinning effect from wall edge to eave,” making this unique technique a distinctive feature of the building. The innovative integration of glass surrounding the eaves with the sloping roof, along with the precise control of material craftsmanship through local collaboration systems, showcases its modernist style.
这种设计充分体现了隈研吾”负建筑”理念，巧妙运用竹、石、木、瓦、玻璃等自然材料，通过大飘檐设计解决采光与遮阳的平衡问题，形成兼具功能性与诗意的隐形连廊空间。”木材、金属与玻璃”的材质组合，实现了现代建筑技术与自然环境的有机融合，完美协调了室内空间与外部景观的关系。
This design fully reflects Kengo Kuma’s “negative architecture” concept, cleverly using natural materials such as bamboo, stone, wood, tiles, and glass, and solving the balance between lighting and shading through large eaves design, forming an invisible corridor space that is both functional and poetic. The material combination of “wood, metal and glass” realizes the organic integration of modern architectural technology and the natural environment, and perfectly coordinates the relationship between the interior space and the external landscape.
这座富士山住宅通过创新的平檐设计、精妙的材质运用与严谨的施工工艺，完美实现了建筑与自然的和谐对话。
This Mount Fuji residence perfectly achieves a harmonious dialogue between architecture and nature through innovative flat eaves design, exquisite use of materials and rigorous construction technology.
项目名称 | 富士山住宅Mt.Fuji Residence
设计公司 | 隈研吾建筑都市设计事务所
项目地点 | 日本富士
项目面积 | 403平方米
设计团队 | Kenji Miyahara, Keisuke Aikawa, Kyoko Mase (Landscape)
建造公司 | Iwatachizaki Inc
项目摄影 | Fumihiro Matsuo、Mitsumasa Fujitsuka、 Noguchi Takeshi、 Yuya Sekiguchi
隈研吾建筑都市设计事务所由日本当代著名建筑师隈研吾于1990年建立。目前KKAA在日本东京、中国和巴黎设有分所，员工人数分别为208/26/33。KKAA主张设计融合自然和文化，提出温和、人性化的建筑观念，他们不断地寻找新材料来取代混凝土和钢材，并在后工业社会寻求新的建造方法。
Lissoni & Partners | AKA亚历山大酒店
WOJR | House of Horns
Strickland | 大阪柏典酒店