据报道，近期，考古工作者在青海省玛多县扎陵湖北岸发现一处37字秦代摩崖石刻题记。这一黄河源石刻是秦始皇统一中国后留下的唯一一处还现存于原址的刻石，同时也是保存最为完整的一处。
6月8日，《光明日报》11版刊登了题为《实证古代“昆仑”的地理位置——青海黄河源发现秦始皇遣使“采药昆仑”石刻》一文，作者为中国社会科学院考古研究所研究员仝涛。
该文发布了石刻释读图片：
皇帝/使五/大夫臣翳/将方士/采藥昆/陯翳以/廿六年三月/己卯车到/此翳囗/前囗可/一百五十/里
“该石刻镌刻字体为典型的秦小篆，所刻内容大意为：秦始皇廿六年，皇帝派遣五大夫翳率领一些方士，乘车前往昆仑山采摘长生不老药。他们于该年三月己卯日到达此地（黄河源头的扎陵湖畔），再前行约一百五十里（到达此行的终点）。”文章认为，石刻内容及其所在地理位置，解决了国人千古争讼的关于“昆仑”“河源”的精确地望问题。
窃以为定为秦始皇遣使采药昆仑，失之武断。
首先刻石上的药字，其实是乐字。虽然乐可通药，藥是形声兼会意字，“艸”形“樂”声，“樂”也表义，意为使人快乐。《说文解字》：“藥，治病艸。从艸樂声。”“藥”，即“药”，本义是可以医治疾病、消除病痛从而使人感到舒适快乐的草木植物，后又泛指可以治病的“药物”，引申为“治疗”“下药”等义。
但是秦代里耶秦简和西汉初年马王堆帛书《五十二病方》里的药字，都是药。
里耶秦简药字:
西汉初年马王堆帛书里的药字在最右行:
那是否是采乐昆仑呢？检索古籍，鲜有采乐，采药反而更多。唯《宋书》记载刘宋大明元年江夏王刘义恭《 奏上封禅仪注 》有“ 太祖文皇帝以启遘泰运，景望震凝，采乐调风，集礼宣度…… ”。
秦人是否会千里迢迢跑到昆仑山采集音乐呢？《穆天子传》记载穆天子带领乐队到瑶池为西王母演奏乐曲。《吕氏春秋》:黄帝令伶伦作为律。伶伦自大夏之西，乃之阮隃之阴，取竹于懈溪之谷，以生空窍厚钧者，断两节间——其长三寸九分——而吹之，以为黄钟之宫，吹曰舍少。阮隃之阴：昆仑山的北面。班固《汉书》记载：“黄帝使泠纶自大夏之西，昆仑之阴，取竹之解谷生，其窍厚均者，断两节间而吹之，以为黄钟之宫。”可见先秦时昆仑山是华夏音乐发源地，所以秦汉之人有可能去昆仑山采乐。
《光明日报》仝涛文章认为秦始皇廿六年，皇帝派遣五大夫翳率领一些方士采药昆仑。虽然先秦时翳字曾为人名，如秦将董翳被项羽封为翟王，越国太子、越王名翳，但是昆仑刻石上的翳，更可能是语气词。“翳”即“也”，语气助词，并非人名。
如秦国杜虎符铭文:兵甲之符，右在君，左在杜，凡興士披甲，用兵五十人以上，必會君符，乃敢行之。燔燧之事，雖毋會符，行殹。
打开今日头条查看图片详情 
西汉新郪虎符，文四行，错金书云：甲兵之符，右在王，左在新郪。凡兴士被甲，用兵五十人以上，必会王符，乃敢行之。燔燧事，虽无会符，行殹。
所以昆仑刻石应该像琅琊刻石、峄山刻石、会稽刻石等秦代七刻石一样，是韵文，正确句读应是:
秦琅琊会稽峄山等七刻石多夸耀皇帝德威，此昆仑刻石语气客观，平白浅显，颇不合。说距离一百多里，是预知还是第二次去？秦时车辆能行驶至此？
里耶秦简记载琅邪献昆陯五杏药，琅邪昆陯在今山东胶东昆嵛山。据记载，昆嵛山在古书中曾被记作“昆仑”。金元时，全真道在这里诞生，全真道徒们以传说中王母居住的神山昆仑山比喻此山，而古代图书竖排文字，“昆嵛”二字有意无意讹为“昆仑”，因而后来全真道的典籍中，昆嵛山多被称为昆仑山。清时的奇书《读史方舆纪要》中，就称昆嵛山为“大昆仑山”。昆嵛山被誉为“海上诸山之祖”、“仙山之祖”。《齐乘》云：昆嵛山“秀拔为群山之冠”；传说神话里的海上三仙山蓬莱、瀛州、方丈就是昆嵛山山脉的延伸。
秦始皇二十六年诏版：廿六年皇帝尽并兼天下诸侯黔首大安立号为皇帝乃诏丞相状绾法度量则不壹歉疑者皆明壹之。
湖北江陵凤凰山汉墓告地书（公元前167年）：十三年五月庚辰，江陵丞敢告地下丞：市阳五大夫遂自言与大奴良等廿八人、大婢益等十八人，轺车二乘…可令吏以从事，敢告主。
睡虎地秦简:
秦戈:四年相邦吕不韦矛、十四年相邦冉戈、四年相邦吕不韦戈、十四年□平匽氏戟、十四年属邦戈、三十四年少府戈、王四年相邦张仪戟……
秦国兵器铭文举例:卅八年，上郡守庆造，桼工，丞秦，工隶臣于；三十二年蜀假守肖造，西工畫，丞□；八年，相邦吕不韦造，诏事图，丞蕺，工奭……
秦国商鞅方升铭文:十八年，齐率卿大夫众来聘，冬十二月乙酉，大良造鞅，爰积十六尊（寸）五分尊（寸）壹为升
秦琅琊台刻石：维二十八年，皇帝作始。端平法度，万物之纪……
秦之罘刻石：维二十九年，时在中春，阳和方起。皇帝东游，巡登之罘，临照于海。……
维二十九年，皇帝春游，览省远方。逮于海隅，遂登之罘，昭临朝阳。……
河北邯郸西汉初年刻石:赵廿二年八月丙寅，群臣上醻此石北
《群臣上醻石刻》的刊刻年代应当在汉文帝后元六年，即赵王刘遂二十二年（前158年）。
公元前56年(汉宣帝五凤二年)《五凤二年刻石》:五凤二年鲁州四年六月四日成
汉宣帝杨量买山石:地节二年十月，巴州民杨量买山，直钱千百。作业守，子孙永保其毋替
新莽莱子侯刻石:始建国天凤三年二月十三日，莱子侯为丈人为封，使偖子良等用百余人，后子孙毋坏败
这些战国秦汉时代刻石铭文，都先书纪年，而昆仑山刻石纪年在中，似不合体例。
|