李美诗的二学位故事
2020年7月,教育部办公厅公布2020年普通高等学校第二学士学位专业备案结果,名单显示,全国各地高校共3426个专业可招收第二学士学位。2021年,武夷学院的汉语言文学专业开始招收第二学士学位学生,以下简称为二学位。
我有英语语言文学和汉语言文学两个专业,所以有两个故事要讲。或者说,这是一个故事的两个章节。至于为什么选择英语专业又在之后读了汉语言文学专业二学位,这可说来话长了,但我尽量长话短说。
一、做翻译也是接触文学的一种路径
记得从小时候起,我最爱的事就是一个人窝在杂货间看书,反复阅读过去的课本以及各种课外书,常常一看一整天,忘记了时间。那个时候父母总有忙不完的事,家里经济也拮据,妈妈说一本书要看三遍才会给我买新书。所以每次开学发教材,我都很激动,语文课本一发下来就迫不及待翻开阅读。那个时候我好像什么也没有,但在乡下,我与自然最亲近,看过远离城市喧嚣最美丽的风景,吃过从园里采摘的最新鲜的蔬果,也拥有最本真的自我。
快小升初时,妈妈因着急我的教育问题,将我送去在武汉的爷爷奶奶家,我也开始了自己的留守生活。来武汉念书,起初我很不适应,学习压力剧增,人际关系也紧张。阅读时间被迫大幅度缩减,最喜欢的语文变成了题山题海和一个又一个的枯燥知识点。我学语文总不得要领,总弄不明白为什么阅读题里作者的意图非得是这个,我怎么看不出来,难道只有这一个标准答案么?
虽说阅读拿不到什么分,可阅读题里的文章依旧是我最爱读的,并且从那时起我就爱上了散文,季羡林、毕淑敏、冯骥才、张抗抗、丰子恺、史铁生、周国平……几乎所有阅读题里我常读到并且喜爱的作家,他们的散文集我都买了下来。在那段灰暗的时光里,那些人文章里的故事、他们的所思所感就是陪伴我、教导我并且给予我精神力量的良师益友。
高考后,因为看过《朗读者》中翻译家许渊冲先生的一期节目被他对中华文化的热爱,翻译和传播中华文化的理想深深感动,我也萌生学英文做翻译这一梦想。正好英语分数较高,当时看到分数符合的学校里,武汉工商学院宣传册上的主要建筑是以我喜欢的蓝色为主色调(没错,就是这么随性!)我便来到武汉工商学院学习英文。
二、奖学金获得者也可能
面临延毕甚至退学
在学校的日子总是充实且愉快的。上学后发现自己的英语水平实在拉胯,别说翻译了连阅读英文原著都存在问题。于是认真听讲好好上课。在课外,我也仍旧靠近着自己真正喜爱的中文和中华文化,我参加了咏春武术社,学习咏春拳、散打、太极。还选修了《道德经》研读,参加国学夏令营等等……每天图书馆、教室、食堂三点一线,并且从大一便萌生了考研的想法。本来以为日子就会这样如流水般继续。
可疫情突然来了,我的大学生活戛然而止。大三大四都是在家上网课度过的。那时我高估了自己的自制力和自学能力,考研失败了,临近毕业一下子失去了目标,开始如同无头苍蝇,焦急如焚地想要重新规划自己的未来。我似乎变成了哈姆雷特,延宕着,每一个符合目前现实的决定,今天刚刚觉得还不错,第二天就会被我全盘推翻,然后开始新一天的思考/空想。我从没想过没考上研要怎样,因为能读研是我一直以来的梦想啊!实习、求职这些都是从没想过的事情,那一次的失败将我的精神击溃,将我的肉体打瘫在床上,无法爬起。洗漱、吃饭、出门,这些原来稀松平常的事,现在都成难题,成了大麻烦。那段时间我变得萎靡不振,变得负能量,变得一点都不酷。
一切我曾半途而废的、未能圆满完成的事都伙同这次考研失败一起朝我进攻,将我压得喘不过气。也许是留守的原因,一直以来我都习惯自己处理问题,偷偷舔舐伤口,吞咽和消化不良情绪,自我疗愈。可这一次我却无法进入新的循环。整日躺在床上细数过去应该更改的选择,忧虑看不清的未来,逃避灰暗的现在。企图用自己极其有限的经验和知识来预测未来社会形势,为自己谋划一个好未来。可这未来又从何而来呢?一刻不停空转的大脑,也许是因为被过度使用,开始惧怕一切未知,此时我失掉了自信!开始恐惧毕业论文写作,严重到不敢出门,不敢见人,害怕听到手机消息和来电的提示音。从奖学金获得者到面临延毕甚至退学,这反差可真大啊!
最终我开始向老师说明自己的情况,向外界寻求帮助,Cindy老师告诉我,我可能是陷入了抑郁状态,尝试出门晒晒太阳、走一走,说不定会好一些,并且鼓励我,分享自己曾经的经历。Farmer告诉我没考上没什么大不了的,还有人考了五次才考上呢!辅导员说好的学校确实比较难考,没关系的。还有许多老师和同学们向我伸出援助之手。当我向大家求助时,大家都来安慰我,鼓励我,给予我力所能及的帮助。就这样,我渐渐打起了精神,慢慢完成了论文,也按要求顺利毕业了。
再次感谢各位老师同学们的帮助和鼓励,也顺便感谢一下没放弃的自己。
三、入读武夷学院:

人生可以重来一次吧
毕业后,我仍旧打不起精神,记得我是一边躺在床上一边一刻不停地刷手机收集各种信息,看到了二学位这个机会。那时心里一惊,我有机会尝试自己喜欢的中文专业了!来武夷学院读汉语言二学位的决定,我没告诉任何人。
幸运的是,我来对了。从一个武院到另一个武院,我弥补了没有大三大四的遗憾,勇敢学习了自己最恐惧的语言和语法,在武夷山的山水中找回了我心中的那片桃花源,也认识了更多喜爱的老师、同学。
在陈平老师的古汉语课上我与学习通上的知识“斗智斗勇”,发挥奇思妙想,认真完成每一次作业的同时表达了自己的想法,学到了更多知识,真是畅快!此时我也意识到,解读古文中的文字需要严谨和细心,一不留神就会造成歧义,引发一系列蝴蝶效应。幼时的某些疑问终于在文字起源等知识中得到了解答。我在陈老师的帮助下学懂了古文也引发自己更多的思考。我发觉孔夫子等古代先贤竟是这样鲜活的一群人。
写作课上,魏维老师总是好似旧友又如同知心温暖的姐姐,认真阅读我的文字,面带笑容地给我真诚的建议。演讲课上李雪香老师柔和的目光,娓娓道来的教导,总能鼓舞我,引领我前行。外国文学课上,周建琼老师总是激情满满,告诉我们勇于尝试、积极向上,提醒我们年轻到能做任何自己想做的事。在她的课上我也再一次通过中文更全面地了解过去没能细看的文学著作。
课堂之外,我仍旧和以前一样最爱待在图书馆,不过和以前不同的是,我不再花大量时间自习,而是尽情地阅读自己喜欢的书籍,读诗、看散文、看故事……毕竟,我现在也算是中文系的学生,这名正言顺嘛!吃完晚饭后,我常常一个人在逸夫图书馆后,围着三玄湖散步。我一遍又一遍在校园漫步,感受山的气息,阅读叶的脉络,观赏树的舞姿……手机里留下几十G的照片,还无痛减重十几斤(当然掉下来的肉,回到武汉又迅速贴了回来)。我逐渐被这里的一草一木治愈,被这里的武夷蓝疗愈。在自然中,我常想起美学课上宋伟老师给我们的讲的“天地有大美而不言”。自然界中的一草一木从没因为人类给它们何种定义而改变自己的形态哪怕一丝一毫,那么我又何尝不可呢?
在放松的氛围里,我渐渐重获了自信和勇气。毕业论文写作时我选择尝试令自己恐惧的语言学方向。可自己在图书馆没日没夜认真完成的论文却被老师半开玩笑地问是不是在凑字数。那个时候我还是有点小难过的。不过更多的是感谢温柔且高要求的谢建娘老师对我的悉心指导,让我有勇气面对曾经的恐惧。
在这里也认识了很多新的同学、朋友:大漂亮大公主,元气少女二公主,细腻温和的小敏敏,可爱开朗的郡主,幽默且学习刻苦的虞美人,乐于助人且目标坚定的牛哥,温柔和善的严好,积极上进的鹭姐,善良可爱的珍琴……认识了世界上最棒的宿管阿姨,她会教我怎样晾衬衫不起皱,担心我早起考试没吃饭,给我吃她做的煎饼,还有打饭最大方的瑞一食堂阿姨。
其实开心的校园生活背后是持续的迷茫。我依旧不确定自己的方向,汉语言考研,文学、文字学、文艺学甚至汉语国际教育,我每个方向都感兴趣,也都认真考虑过。在现实压力下也尝试过考编。奈何实在是背不下书,离开课堂,我的自律性迅速降低为零,毫无意外迎来了新一轮的考研和考编无果。不过每一次我都比上一次坚持得久一点,难过得少一点,我更有韧劲了。这也是属于我的进步,我不认为那是一种失败,反而是一种经历,高敏感的我已经能更好地区分客观事实、个人感受与他人观点,能更好地适应这种天性了。
四、只要还爱读书,
卖炒饭也没有什么不可以
最后想对看到这儿的同学们说,祝福你们心想事成,获得世俗的成功不太容易,社会上大多数人只看你最后的结果,可是请你不要这样粗鲁地对待自己,你来时的路只有你自己最清楚。这不是叫你顾影自怜,停滞不前,而是这真的没什么了不起的。人生不是考卷而是故事,之前看起来大得不得了的事,走过了也不过是能给这个故事增添色彩的一个小转折、小插曲。所以,让我们把那些事放下然后轻装上阵,继续向前走。你是自己人生故事的主创,因而最终解释权在你手里。
你不是孔乙己,不是牛马,不是阴沟里的老鼠,不是废物更不是垃圾,不要跟风这样随意地评价自己,你能自主决定如何定义自己。你是爸妈的好宝贝,是自己的好战友,说不定不是溺于水中急切上岸的人,而是一条泳技超强的小鱼儿!
假如自我责怪不管用,不妨试试多给自己打气:如果有人说你没出息,你务必要对自己说“没关系,还在呼吸也蛮不错的嘛!”;多多夸奖自己:“这么多次都没做成,我还能笑出来,我可真牛啊!”请这么粗糙地、厚脸皮地活下去吧!
还想对老师们说,其实我是刻意避开教师节给您们发祝福消息,不是我真忘了,是我有私心,想要特殊一点,让老师们也记住我。(不过也有可能是因为我的祝福还没写完)也许我不一定会是您们的骄傲,但是您们给我的感动,教会我的道理我真的会一直记得。毕竟我这个人,虽然背书记得慢忘得快,可是昨日种种,不费吹灰之力就能在脑海清晰重现。
最后的最后,也许我写不出华丽的辞藻,优美的修辞,动人的情节,但会尽量确保自己的文字是真挚的、诚恳的。最终如果不能完全凭借自己喜爱的文字赚钱,真像调侃的那样选择去卖炒饭,我也会认真把炒饭做得卫生、美味,成为卖炒饭里最爱读书的人!到时候欢迎各位老师、同学光临,我给你们免费加个蛋哦!
我一直想要写一篇关于自己的故事,却迟迟未能动笔,也许,这篇名叫“人生”的故事早已开笔。
-本文为武夷风“我的专业故事”主题征文特别稿件-