释文:

夫幽宗玄家,真麗潛□,然隱顯沖機,而名隨化浪,洪闡弥廓,遐口口口,自非鏤像汙形,其熟能覩之者哉!大齊武平九年二月廿八日,邑主馬天祥、邑子馬天成、邑子馬天相、邑子馬天慶、道氏王成人、道民王大人、道民王強人、道民王恭人,投委壇靜,仲追冥果,造立石像,永式歸(?)虔。願(?)□肅恭,祚延無窮,尊師崇業。
《馬天祥造像記》是北朝道教造像中很特殊的一例,采用阳文雕刻技法,碑面以网格线划分书写区域,由左至右行文书写,赵绍祖描述其’碑画方格如棋局’,吴玉搢评述其书法风格兼具古朴与灵动。
以上图文综合 百度、好古之徒、微博等,仅用于个人参考学习而传播。