前言

桐乡市振西小学/桐乡市教师进修学校附属小学英语名师工作站本学年的研究重点是AI赋能小学英语教学。各位成员将积极探索如何将各种AI技术运用于资源生成、教学设计、教学实施、教学评价、学习指导等。

AI助力小学英语教学

PEP 4A U1 Helping at home A Let’s learn绘本故事创作

桐乡市振西小学 杜丹妮

在传统英语绘本故事制作过程中,教师常常面临诸多难题,比如耗费大量时间在网上搜寻契合故事内容的图片,找到后还需运用复杂的 P 图软件进行修改调整,整个过程既繁琐又耗时,大大降低了绘本制作效率。而 AI 技术的出现,能有效解决这些问题,让英语绘本制作变得轻松高效。让我们来看看具体怎么操作吧!

制作过程介绍

一、确定绘本主题与核心内容

首先明确绘本的目标受众(如幼儿、小学生),然后确定主题,比如 “动物的日常生活”“小朋友的校园趣事”等。本课是PEP4A Unit1Helping at home Part A Let’s learn。首先明确绘本的目标受众为四年级学生,绘本的设计需贴合该阶段学生的英语认知水平与学习需求;结合本课的教学内容,学生将学习有关职业的单词和词组,并理解 “They are helpful!” 的核心含义,因此围绕课程目标,将绘本主题设定为 “家庭成员的职业”,既能呼应课堂所学,又能通过绘本场景帮助学生巩固职业词汇、深化对 “helpful” 的理解。

图1

二、利用豆包生成绘本故事脚本

Tip1: 用豆包进行文本创作。先给豆包一个指令(Prompt,又称提示词),点击“帮我写作”。

指令:我是一名小学四年级英语老师,请运用以下单词,创作一个英语绘本小故事,可适当增加或替换:farmer,nurse,doctor,office worker, factory worker

生成:豆包马上创作出一篇绘本故事,但小故事有点长,生词有点多。

Tip2: 润色文本。

指令:简短一些,五个片段左右,每个片段两句话左右

生成:豆包修改了原有文本,精简故事结构,保留所有职业单词,将内容浓缩为 5 个核心片段,每个片段用 2 句简单英语表达,同时简化插图提示,但总感觉还是有所欠缺。

指令:能否结合“家庭成员职业”主题?体现“They are helpful.”核心含义。把主角和家庭人物都设定为人。

生成:

Lily’s Helpful Family

Page 1 (Farmer – Mom)

Lily’s mom works on a small farm.

“I’m a farmer. I grow carrots for us,” Mom says. She’s helpful!

(插图:Lily 帮妈妈抱装满胡萝卜的篮子,妈妈笑着擦汗)

Page 2 (Nurse – Aunt)

Lily’s aunt works in a small hospital.

“I’m a nurse. I help sick kids,” Aunt says. She’s helpful!

(插图:姑姑给小朋友量体温,Lily 递去一杯温水)

Page 3 (Doctor – Uncle)

Lily’s uncle is a doctor at that hospital.

“I’m a doctor. I help sick people,” Uncle says. He’s helpful!

(插图:叔叔用听诊器给病人检查,Lily 在旁边递病历本)

Page 4 (Office Worker – Cousin)

Lily’s cousin works in a small office.

“I’m an office worker. I write papers,” Cousin says. She’s helpful!

(插图:表姐坐在办公桌前整理文件,Lily 指着文件上的图画)

Page 5 (Factory Worker – Grandpa)

Lily’s grandpa works in a toy factory.

AI助力:PEP 4A U1 Helping at home A 词汇绘本创作

“I’m a factory worker. I make toys for kids,” Grandpa says. He’s helpful!

(插图:爷爷把包装好的玩具递给 Lily,两人都笑了)

Page 6 (End)

Lily’s family is all helpful!

Lily loves her family!

(插图:Lily 和家人围坐在餐桌旁,桌上摆着妈妈种的胡萝卜、爷爷做的小玩具)

三、借助豆包生成匹配的绘本图片

指令:请根据上面的文本,生成6张英语绘本故事插图,人物风格保持一致。

生成:我将为这个英语绘本故事生成 6 张插图,人物风格会保持一致,每张图对应一个故事片段。

角色设计:Lily 是一个扎着马尾辫、穿着粉色连衣裙的小女孩;妈妈穿着蓝色格子衬衫和牛仔裤,戴草帽;姑姑穿着白色护士服,戴护士帽;叔叔穿着白大褂,戴听诊器;表姐穿着黄色上衣和黑色裤子,坐在办公桌前;爷爷穿着灰色工装,戴手套。

分镜1:Lily 帮妈妈抱装满胡萝卜的篮子,妈妈笑着擦汗,背景是有绿色蔬菜的小农场。

图2

分镜 2:姑姑穿着白色护士服、戴护士帽给小朋友量体温,Lily 递去一杯温水,背景是有小病床的医院房间。

图3

分镜 3:叔叔穿着白大褂、戴听诊器给病人检查,Lily 在旁边递病历本,背景是医院诊室。

图4

分镜 4:表姐穿着黄色上衣和黑色裤子坐在办公桌前整理文件,Lily 指着文件上的图画,背景是有电脑和书架的小办公室。

图5

分镜 5:爷爷穿着灰色工装、戴手套把包装好的玩具递给 Lily,两人都笑了,背景是有玩具零件的工厂车间。

图6

分镜 6:Lily 和家人围坐在餐桌旁,桌上摆着妈妈种的胡萝卜、爷爷做的小玩具,大家都面带微笑。

图7

四、整合文本与图片,完成绘本排版

指令:请给上面的插图上添加文字,生成绘本故事。文案就是您帮我生成的文本。

生成:豆包帮我生成了带有文字的插图,但感觉字体不是很清晰,显得有些杂乱,还会有错别字,最后就自己添加上去啦~(大家有什么好的办法吗?)

成片欣赏

让我们看一看成片(●’◡’●)如有不当之处,敬请指正~

图8

图9

图10

图11

图12

图13