9月27日(周六) 行谈大师私享会

特邀著名历史学家、文物学家、美术考古专家

文化遗产研究专家——葛承雍教授

线下开讲【丝绸之路:

景教、祆教、摩尼教入华影响及艺术传播】

聚焦丝绸之路上的“三夷教”

摩尼教、胡祆祠、萨保、唐朝墩……

词汇背后

是三种外来信仰儒释道对话与竞逐

它们以何种姿态进入中国

如何应对佛道主流?

中古时期辉煌一时的三教

为何在千年前集体销声匿迹

不断出土的余留遗物又当如何解读?

9月27日(周六)下午

知名历史文物学者葛承雍教授一起

深入探讨景教、祆教、摩尼教之奇观

私享会无线上直播!无后期回放!

参加活动请戳👇🏻

中古景教、祆教、摩尼教曾被佛教大德贬低以“三夷教”闻名于世,其对唐代以及后代的中国社会产生过不同程度的影响,尽管它们在中国只是千年前历史上已经消失的宗教,均没有作为成熟的文明流传下来,但是在当时传教者及其信众中扮演了一种特殊的角色,其在中国造成的影响有大小之分、远近之别,可是面对儒佛道为代表的中国传统文明增添了多元色彩,既吸纳了佛道主流思想和语言,又展开了思想艺术领域的竞争

近年来考古出土和发现的景教、祆教、摩尼教的文物越来越多,证明从宗教信仰艺术风格的变迁都是极为丰富的,刺激了中国人思想文化的演进,可以说,无论是“异端化”的摩尼教“民俗化”的祆教,抑或是“方伎化”的景教,都是思想文化上“多元化”文明的表现,这也是其他时代所没有的宗教史、思想史与艺术史的奇观

主讲老师

葛 承 雍

葛承雍,中国文化遗产研究院教授,中华炎黄文化研究会副会长,中央美术学院丝路协同创新中心特聘研究员,敦煌研究院丝路研究中心兼职研究员。现为陕师大人文高等研究院学术委员会主任、特聘教授,西北大学双博士生导师,1993年为政府特殊津贴专家,1998年入选国家级“百千万工程人才”。出版有《大唐之国》《胡汉中国与外来文明》等20种著作,多次获得国家社科学术优秀成果奖。

活动时间

2025年9月27日(周六)

下午14:00—16:30

活动地点

北京市朝阳区霄云路霞光里30号院5号楼1层

联系电话:189 1063 8665

费用详情

298/人(包含茶点)

讲前预习

“三夷教”

西域传来的宗教中,祆教、景教、摩尼教号称为“三夷教”。以往对于中古宗教史的研究,以佛教、道教为主要对象,但北朝隋唐之际的中国作为当时世界文化的重要汇聚中心三夷教便是这种汇聚的产物

三夷教几乎同时代传入中国,又因三教均来自波斯,唐人不清楚教义区别而将三者统称为“波斯胡教”或“波斯教”,甚至认为它们是源于波斯的佛教宗派

故十族之乡,百家之闾,必有浮图为其粉黛。国朝沿近古而有加焉,亦容杂夷而来者,有摩尼焉,大秦焉,祆神焉,合天下三夷寺,不足当吾释寺一小邑之数也。

——唐·舒元舆《鄂州永兴县重岩寺碑铭》

祆教

祆教,源于琐罗亚斯德教(Zoroastrianism),公元前6世纪由波斯人琐罗亚斯德创建。因该教以火光代表至善之神而崇拜火,故有俗称“拜火教”

祆教经典称《阿维斯陀》(Avesta),主张善恶二元论,认为火、光明创造生命,是善;黑暗、恶浊制造灾祸、死亡,是恶,二者以善恶之源,是宇宙世界两种力量的斗争。人们应该弃恶从善。

祆教的拜火仪式在公元前5世纪时比较简朴,不设立祭坛与神殿。到了帕提亚王朝末,祆教重振,不仅有祭坛和火庙崇拜,而且有僧侣专门看管火坛,保持着圣火永燃不灭,象征着王朝和民族的生命

祆教拜火坛祭祀/来源:葛承雍《祆教圣火艺术的新发现——隋代安备墓文物初探》

3世纪,波斯萨珊王朝时,祆教发展至鼎盛阶段,被重新定为国教,各地圣火林立,祆教一时盛行于中亚。在中亚地区粟特人的传播之下,祆教扩张成为中亚地区的主流宗教。

南北朝之际中亚商人与移民东来,祆教信徒在中国内陆的聚居区不断扩大,胡人数量增加并逐渐汉化。唐代长安在胡人聚居地有五处“胡祆祠”,会昌五年(845)灭佛时,外来诸教亦受到冲击,管理火祆教徒的萨保府被罢废。

《长安县志》中的胡祆祠

/来源:中华古籍智慧化服务平台

景教

景教起源于今叙利亚,是东方教会的一支,由叙利亚教士君士坦丁堡牧首聂斯脱里于公元428-431创立,在波斯建立教会。景教被视为最早进入中国的基督教派,成为汉学研究的一个活跃领域。

正统基督教派认为圣母玛利亚是神,耶稣在降生时便具有神性。而聂斯脱里认为玛利亚并非圣母耶稣降生时只是凡夫俗子,死后才升格为神。这一观点遭到正统基督教派的口诛笔伐,于是聂斯脱里被判为异端并被驱逐

聂斯脱里像/来源:公众号@法渊格物

总的来说,景教教义教规包括:
1、不承认玛利亚为天主之母

2、无偶像崇拜,但保留十字架

3、反对化体说

4、教务人员食素

5、教务总管由选举产生

唐代初期,景教入华。唐贞观九年(635),景教主教阿罗本到达长安并受到唐太宗礼遇,准许其传教并为之建寺

大秦寺原址/来源:斯飞@莎萝蔓蛇

景教士初入长安之际无政治势力、军事力量支持,无外来移民拥戴,无丝路商队提供经济帮助,更不存在语言交流优势。而当时的长安佛教、道教占据绝对优势,景教传教难度可想而知。

景教传入长安时,就已开始中国本土化,其也作出方方面面的行动:

1、确定景教教名

2、借用佛、道用语

3、与儒家伦理结合

4、推行慈善救济事业

5、译出大量景教经典

唐建中二年,大秦景教流行中国碑在长安大秦寺落成。立碑六十余年后,景教同样被武宗灭佛殃及,此碑也被教徒埋于地下,景教从此沉寂

9月27日大师私享会【葛承雍 | 丝绸之路:景教、祆教、摩尼教入华影响及艺术传播】

摩尼教

摩尼教是由波斯人摩尼创立的一种二元宗教。其根本教义和世界观是“二宗三际论”,“二宗”指世界本原为光明与黑暗;“三际”指世界发展的初际、中际、后际三过程,代表过去、现在和未来。

公元三世纪后,摩尼教开始在中亚地区陆续传播,萨珊波斯帝国统治者的迫害使摩尼教徒采取行动,深入中亚地区各民族之间。新疆吐鲁番地区曾发现以古突厥文、中古波斯文、帕提亚文、粟特文、吐火罗文等诸多文字写成的摩尼教残经,可见当时摩尼教的活跃传播。

回鹘文《摩尼教寺院文书》/来源:公众号@安提柯学社

武则天时期,摩尼教高级僧侣慕阇乌没斯拂多诞到中国,其教义得到朝廷赞许,但因“群僧妒谮,互相击难”所以没得到允许在内陆传教。25年后,玄宗开元七年(719)吐火罗再次以慕阇精通天文为由,请求唐玄宗垂询摩尼教法才得以在长安设置法堂开元二十年(732)又被禁止在民间传播,直至安史之乱后,摩尼教借助回纥力量才在长安再度流传

摩尼教进入中亚地区后,为便于传播借用了大量佛教的形式。因此在摩尼教传播过程中,将摩尼当作弥勒佛,宣扬摩尼与佛教的神划一融合。所以常有人以为摩尼教是佛教的一支宗派,双方互相掺杂,一般的信徒不易分清

“三夷教”艺术遗存

祆教

祆教徒死后禁止火化和土葬,因为火是神圣的,而埋葬尸骸会污染土地,所以教徒死后尸体送到山顶上寂静台实行天葬,遗骸被放入纳骨器存放。

祆教纳骨罐

2000年西安北郊考古出土的安伽墓,石门半圆形门额中央即为拜火坛,画面整体祆教色彩浓厚

祭祀活动以火坛为中心展开,说明墓主安伽作为萨保对拜火仪式极为虔诚,三驼底座的火坛形制在祆教图案中系首次出现,表明工匠创作时遵循了中亚传统。用三峰骆驼托起的圣火坛是最高级别的圣火坛,称为“巴赫拉姆的圣火坛”

安珈墓门额/来源:尹申平等《西安发现的北周安伽墓》

安伽墓门额线描图

/来源:尹夏清《北朝隋唐石墓门及其相关问题研究》

1999年虞弘墓石椁出土于山西太原晋源区王郭村,是一具汉白玉葬具

石椁前壁正面有拜火坛浮雕,火坛中燃烧着五道熊熊火焰,两侧则有人首鹰身的穆护手持巴尔松枝站立,符合祆教圣火的祭祀场面

整个图像中的波斯元素都较多,圣火驱逐邪恶的意义非常明确。

虞弘墓石椁/来源:公众号@山西博物馆

虞弘墓石椁线描图

/来源:张庆捷等《太原隋代虞弘墓清理简报》

虞弘墓石椁图像

/来源:张庆捷等《太原隋代虞弘墓清理简报》

虞弘墓石椁图像

/来源:张庆捷等《太原隋代虞弘墓清理简报》

虞弘墓石椁图像

/来源:张庆捷等《太原隋代虞弘墓清理简报》

2003年,北周凉州萨保史君墓石堂出土于西安北郊。

石堂刻有粟特文铭文门楣,外壁有16幅浮雕彩绘图像火坛为方形三层底座,红色火焰直冲,火坛下置圆盘放有细颈罐和杯子。

史君墓石堂所呈现的祆教圣火坛别具一格,虽不繁复,可是兼容了祆教、佛教、希腊神话诸种文化因素,是粟特人保留了波斯人、汉人等特征的兼容并存的证据。

史君墓石堂线描图

/来源:杨军凯等《西安北周凉州萨保史君墓发掘简报》

史君墓石堂浮雕

/来源:杨军凯等《西安北周凉州萨保史君墓发掘简报》

史君墓石堂浮雕

/来源:荣新江《北周史君墓石椁所见之粟特商队》

景教

大秦景教流行中国碑是世界考古发现史上最负盛名的“四大石碑”之一,现藏于西安碑林博物馆。

其内容大致分为三部分:

1、景教的教义

2、景教传入中国的过程与百年发展

3、歌颂长安地区宗教领导伊斯

大秦景教流行中国碑/来源:中华古籍智慧化服务平台

大秦景教宣元至本经幢于2006年因盗墓在洛阳出土,残存有景教经文与经幢记以及完整的十字架图像内容十分丰富

上部雕刻两组以十字架为中心的四尊“天神”图像,与佛造像中“飞天”极为接近,从中可见当时诸多宗教之间相互吸收、相互融会的现象。

大秦景教宣元至本经幢/来源:美篇@ranka

大秦景教宣元至本经幢/来源:葛承雍《景教遗珍》

大秦景教宣元至本经幢/来源:葛承雍《景教遗珍》

吐鲁番西旁景教寺院遗址出土文物/来源:刘文锁等《2021年新疆吐鲁番西旁景教寺院遗址考古发掘的主要收获与初步认识》

唐朝墩景教寺院遗址/来源:任冠等《2021年新疆奇台唐朝墩景教寺院遗址考古发掘主要收获》

20世纪初,高昌古城外的景教寺院遗址中发现壁画残片,其中相对完整的壁画描绘了当时高昌举行景教“棕榈枝主日”的宗教仪式。其中可以见到中亚自然主义绘画技巧与中原地区写意绘画的融合。

高昌景教寺院遗址壁画/来源:毛思潮《唐代景教绘画的中国化演变》

赤峰发现的回鹘文—叙利亚文十字莲花景教墓砖/来源:牛汝极《新发现的十字莲花景教铜镜图像考》

内蒙古发现的景教相关遗物/来源:牛汝极《新发现的十字莲花景教铜镜图像考》

摩尼教

高昌故城K遗址摩尼教寺院西壁曾发现大型壁画,壁画绘制于8至9世纪

图像中包括摩尼、教士、供养人像。其中的摩尼被描绘为长须老者,头戴金色高冠,身着交领长袍,头部背后有圆光;其余人物则身着象征圣洁的白袍、白帽。

高昌壁画选民围绕的摩尼/来源:高明君等《丝路宗教艺术的交流融合摩尼教壁画遗存浅析》

庇麻节图细密画/来源:王静《视觉符号的跨文化迁移——丝绸之路高昌摩尼教细密画的本土化路径研究》

柏孜克里克石窟壁画中的三干树,象征着摩尼教教义中光明王国的三个方向,三干树表现为三种生命之树

柏孜克里克壁画中的三干树

摩尼教经书的图解插页/来源:周菁保《丝绸之路上的摩尼教绘画艺术》

1999年,新疆库车克孜尔石窟谷西区窟群前发掘一件唐代陶制品,新疆博物馆与龟兹石窟研究所断定其年代为唐代早期,定名为“陶祖”

葛承雍老师将其与摩尼教神学教义相关记载相联系,认为这件陶祖表现对象为摩尼教暗魔(贪魔),表现的是从原教旨摩尼教带来的浓重禁欲巫气,目的便是让教徒听众更容易理解其教义,以画释经,洁身自好

克孜尔石窟出土陶祖/来源:葛承雍《试论克孜尔石窟出土陶祖为摩尼教艺术品》

景教、祆教、摩尼教曾对中古以至唐宋之后的中国社会产生过不同程度的影响,三夷教在千年前全然消失,无一成熟的文明流传下来。

然而三夷教的“多元化”文明表现,却形成了罕见的宗教史与思想史奇观

此次大师私享会活动仅限线下,无线上直播、无后期回放。把握机会,扫码报名参加活动,深入了解景教、祆教、摩尼教在华传播与艺术留存

活动需知

1、因场地限制能容纳的人数有限,退票仅限在9月24日前联系我们可退票,9月24日之后可转让不可退票。

2、本次私享会最低开办人数为20人,低于20人活动取消,费用原路退还。