【1】
唐·刘禹锡《乌衣巷》
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花，乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。
【2】
宋·张耒《夜坐》
庭户无人秋月明，夜霜欲落气先清。
梧桐真不甘衰谢，数叶迎风尚有声。
寂静的庭院中，没有一个人，只有明朗的秋月高悬。夜晚的霜将要落下，气氛已经先清冷下来。梧桐真的不甘心衰落凋谢，几片叶子在风中还沙沙作响。
【3】
唐·元稹《行宫》
寥落古行宫，宫花寂寞红。
白头宫女在，闲坐说玄宗。
空旷冷落的古旧行宫，只有宫花寂寞地艳红。几个满头白发的宫女，闲坐无事谈论着唐玄宗。
【4】
宋·张泌《寄人》
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
别梦中隐约来到了谢家，徘徊在小回廊栏杆底下。只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花，
【5】
唐·郑谷《淮上与友人别》
扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。
数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。
扬子江头杨柳青青春色惹人心，杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色，你就要南下潇湘我却奔向西秦。
【6】
宋·周紫芝《鹧鸪天·一点残红欲尽时》
一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。
梧桐叶上三更雨，叶叶声声是别离。
调宝瑟，拨金猊。那时同唱鹧鸪词。
如今风雨西楼夜，不听清歌也泪垂。
一点残灯将尽之时，乍凉的秋气布满屏帏。三更的秋雨敲打着梧桐树叶，叶叶声声诉说着别离。想当年，调弄宝瑟，弹奏金猊香炉，同唱那鹧鸪词。如今独在西楼，面对着风雨之夜，不听那清歌也会泪垂。
【7】
唐·王绩《野望》
东皋薄暮望，徙倚欲何依。
树树皆秋色，山山唯落晖。
牧人驱犊返，猎马带禽归。
相顾无相识，长歌怀采薇。
傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方。层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。
牧人驱赶着那牛群返回家园，猎人带着猎物驰过我的身旁。大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！
【8】
宋·陈允平《清平乐·凤城春浅》
凤城春浅，寒压花梢颤。
有约不来梁上燕，十二绣帘空卷。
去年共倚秋千，今年独倚阑干。
误了海棠时候，不成直待花残。
京城初春之时，寒气仍逼得花梢颤抖，本是燕子归来的时节，却不见它们在梁上筑巢，看来为它们卷起的那么多绣帘的功夫和时间都浪费了。
犹记去年我们在秋千上互倚的温馨，如今却只剩下我一人独倚栏杆。错过了海棠回春的时候，难不成要等到花儿也谢了。
【9】
唐·卢纶《晚次鄂州》
云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。
估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。
三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。
旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声。
雾散云开远远望见汉阳城，孤舟漂游还要走一日路程。商人在白日睡觉知道浪静，船夫在夜间说话感到潮生。
看三湘秋色两边鬓发衰白，望万里明月思归之心愈切。家乡的旧业已被战乱毁尽，哪堪再听见江上鼓鼙之声。
【10】
唐·苏味道《正月十五夜》
火树银花合，星桥铁锁开。
暗尘随马去，明月逐人来。
游伎皆秾李，行歌尽落梅。
金吾不禁夜，玉漏莫相催。
明灯错落，园林深处映射出璀璨的光芒，犹如娇艳的花朵一般，由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开了。人潮汹涌，马蹄下尘土飞扬，月光洒遍每个角落。
人们在何处都能看到明月当头。月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》，京城取消了夜禁，计时的玉漏你也不要着忙，莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
【11】
宋·曾几《三衢道中》
梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
梅子黄透了的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。
山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。
【12】
唐·王湾《次北固山下》
客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达？归雁洛阳边。
郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船航行在绿水之间。潮水涨满，两岸与江水齐平，整个江面十分开阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。我的家书应该送到什么地方呢？北去的归雁啊，请给我捎回洛阳那边。
【13】
唐·常建《题破山寺后禅院》
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
清晨我走进这座古老的寺院，初升的太阳照耀着高高的树林。曲折的小路通向幽静的地方，那里是僧侣们的禅房，四周布满了花草树木。
山光使鸟儿怡然自得，潭影使人心中的俗念消除净尽。此时此刻，万物都寂静无声，只有那悠扬的钟磬声在回荡。
【14】
宋·晏几道《清平乐·留人不住》
留人不住，醉解兰舟去。
一棹碧涛春水路，过尽晓莺啼处。
渡头杨柳青青，枝枝叶叶离情。
此后锦书休寄，画楼云雨无凭。
想留住人却留不住，他喝醉后解开缆绳乘船离去。船在碧波荡漾的春水上行驶，经过了清晨黄莺啼叫的地方。
渡口边的杨柳青青，枝枝叶叶都充满了离情。从此后不必再寄书信来，画楼中的欢爱不过是一场空梦，没有凭据。
【15】
唐·杨巨源《城东早春》
诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀。
若待上林花似锦，出门俱是看花人。
诗人喜爱的清丽景色在早春，嫩绿的柳树才刚刚长出黄色的嫩芽，还没有均匀遍布。如果等到上林苑繁花似锦的时候，出门到处都是去看花的人了。
【16】
唐·于鹄《巴女谣》
巴女骑牛唱《竹枝》，藕丝菱叶傍江时。
不愁日暮还家错，记得芭蕉出槿篱。
巴地的女孩骑着牛唱着《竹枝》，正是藕丝和菱叶茂盛沿着江边生长的时候。她不担心傍晚回家会走错路，因为记得自家的芭蕉从槿篱中伸出。
【17】
宋·吴激《人月圆·宴北人张侍御家有感》
南朝千古伤心事，犹唱后庭花。
旧时王谢、堂前燕子，飞向谁家。
恍然一梦，仙肌胜雪，宫髻堆鸦。
江州司马，青衫泪湿，同是天涯。
南朝经历了千古令人伤心的事，至今还在唱着《后庭花》。过去王谢堂前的燕子，如今不知飞到了谁家。
仿佛一场梦，眼前的女子肌肤如雪，发髻如鸦。我如同江州司马，泪水浸湿了青衫，大家都是流落天涯之人。
【18】
唐·刘方平《春怨》
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
纱窗外的太阳渐渐西落，黄昏降临，华丽的屋子中无人看到她的泪痕。寂寞空旷的庭院中春天即将过去，梨花落满地面，院门紧闭。
【19】
唐·杜审言《和晋陵陆丞早春游望》
独有宦游人，偏惊物候新。
云霞出海曙，梅柳渡江春。
淑气催黄鸟，晴光转绿蘋。
忽闻歌古调，归思欲沾巾。
只有远离家乡外出做官之人，特别敏感自然物候转化更新。海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅柳渡江后春天来临。
和暖的春气催促着黄莺歌唱，晴朗的阳光下绿萍颜色转深。忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟。
【20】
唐·钱起《归雁》
潇湘何事等闲回，水碧沙明两岸苔。
二十五弦弹夜月，不胜清怨却飞来。
大雁啊，你为何要轻易离开潇湘之地回来呢？那里江水碧绿，沙滩明净，两岸长满了青苔。在如此清幽的环境中，湘灵在月夜下鼓瑟，那瑟声凄凉哀怨，你受不了那悲怨的曲调，才飞回来的吧。
【21】
宋·刘一止《小斋即事》
怜琴为弦直，爱棋因局方。
未用较得失，那能记宫商？
我老世愈疏，一拙万事妨。
虽此二物随，不系有兴亡。
喜爱琴是因为琴弦笔直，喜爱棋是因为棋盘方正。不去计较棋局中的得失胜负，也难以记住琴音的高低。我年纪渐老。
在世上越来越生疏，一个拙笨的人做什么事都会妨碍。虽然琴与棋这两样东西一直陪伴着我，但也不能关系到国家的兴亡。
【22】
唐·司空曙《江村即事》
钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。
垂钓归来，却懒得把船系好，江村的月亮已经落下，正好安然入睡。即使夜里起风，小船被风吹走，也不过是飘荡在长满芦花的浅水边。
【23】
宋·毛滂《惜分飞·泪湿阑干花著露》
泪湿阑干花著露，愁到眉峰碧聚。
此恨平分取，更无言语空相觑。
断雨残云无意绪，寂寞朝朝暮暮。
今夜山深处，断魂分付潮回去。
你脸上泪水纵横，像一枝鲜花沾带着露珠，忧愁在你眉间紧紧缠结，又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你我，我们两人平均分取。
你我久久地、默默地互相凝望，没有一句话可说。雨收云散，一切欢乐都成为过去，令人无情无绪。从此朝朝暮暮，我将处于寂寞孤独之中。今夜，我住在深山，让思绪跟随着潮水回到你的身旁。
【24】
唐·沈佺期《杂诗三首·其三》
闻道黄龙戍，频年不解兵。
可怜闺里月，长在汉家营。
少妇今春意，良人昨夜情。
谁能将旗鼓，一为取龙城。
早就听说黄龙城有战争，多年来一直没有停止过。可怜闺中妻子的明月光，永远照在汉家的军营里。少妇在春天里的思念，良人在昨夜的情思。谁能够率领军队，一举夺取龙城结束战争。
【25】
宋·吕本中《采桑子·恨君不似江楼月》
恨君不似江楼月，南北东西，
南北东西，只有相随无别离。
恨君却似江楼月，暂满还亏，
暂满还亏，待得团圆是几时？
可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相随从不分离。可恨你就像江边楼上高悬的明月，刚刚圆满就又缺了，等到明月再圆不知还要等到何时？