春云薄薄水洋洋,鸡犬相闻又一乡。道见仙翁不知姓,一瓢同饮水云凉。数日山中宿,人间别是天。神仙洞门远,相与白云连。(晦翁书于白云峰)
春云薄薄水洋洋,鸡犬相闻又一乡。
春天的云彩轻盈飘荡,水波荡漾;宁静的乡村人们生活祥和,村落间鸡犬相闻。
道见仙翁不知姓,一瓢同饮水云凉。
在半路上偶遇仙翁,却不知他的姓名。一同在流水边饮水,感受山泉水的凉意。
数日山中宿,人间别是天。
在山中住了数日,仿佛已离开人世,来到了仙境。
神仙洞门远,相与白云连。
神仙的洞门遥不可及,只有与白云相伴。
晦翁书于白云峰
朱熹在白云峰上所书的诗句。
古道

《宋书》
朱熹 / 大字行书
【1】春云薄薄水
【2】洋洋,鸡犬相闻
【3】又一乡。道见
【4】仙翁不知姓,一
【5】瓢同饮水
【6】云凉。数日山
【7】中宿,人间别
【8】是天。神仙
【9】洞门远,相
【10】与白云连。
【11】(晦翁书于
【12】白云峰)
《宋书》
全 卷