奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制
王维
渭水自萦秦塞曲，
黄山旧绕汉宫斜。
銮舆迥出千门柳，
阁道回看上苑花。
云里帝城双凤阙，
雨中春树万人家。
为乘阳气行时令，
不是宸游玩物华。
【译文】
蜿蜒的渭河水在秦地旷野上流淌，高峻的黄麓山仍斜绕在汉宫殿旁。
天子的车驾从垂柳夹道的千门中驶出，在阁道上还不时把上林苑的鲜花观赏。
云层里隐现出帝城高耸的双凤宫阙，细雨中润湿了春树掩映的万户千巷。
为了顺应阳气萌发而颁行节气时令，皇帝出游可不仅仅是赏玩景物风光。
张静解读
这首诗的题目很长，有二十三个字之多，甚至比一首五言绝句的字数还多。题目中“奉和”指的是作诗与别人相唱和，“圣制”指的是皇帝写的诗，“应制”指的是应皇帝之命写的诗。唐玄宗有一次出门春游，玩得很高兴，就写了一首诗，可是只有自己一个人写诗不够热闹，独乐乐不如众乐乐，所以就要求其他人和诗，这首诗就是王维和唐玄宗的诗而作的。
全诗开篇没有直接写出游的主角唐玄宗，而是以更阔大的视角描写长安周边的风景。“渭水自萦秦塞曲，黄山旧绕汉宫斜”，开篇诗人就思接千载，视通万里，通过渭水、黄山（此黄山是渭水边上的黄山）、秦塞、汉宫，把人物置于广袤的时空之中。下面，主人公唐玄宗出场了，“銮舆迥出千门柳，阁道回看上苑花”，皇帝的车驾穿过大明宫重重宫门，行驶在皇帝专用的阁道上，站在阁道上回望帝都，皇家园林里繁花似锦，一片姹紫嫣红。
“云里帝城双凤阙，雨中春树万人家”，在雨水的滋润下，云气蒸腾弥漫，长安城像是凌空飞起，千家万户春树齐发，生机勃勃。王维是伟大的诗人，同时也是一位造诣颇深的画家，遣词造句、构图选景无一不精，展现了一幅绝美的春雨长安图，诚如苏东坡所言：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
既然是应制诗，免不了要称颂一番，所以诗人在结尾写道：“为乘阳气行时令，不是宸游玩物华。”春季正是耕种的季节，天子春游是顺天道而行时令，也就意味着这一年风调雨顺，五谷丰登。