大运河作为中国古代伟大的水利工程，不仅是南北交通的大动脉，更是文化交流与融合的重要通道。淮安，这座位于运河之畔的城市，因其独特的地理位置，成为了多种文化交汇的枢纽，孕育出了丰富多彩的地域文化。《西游记》作为淮安文化的杰出代表，在语言运用上具有鲜明的地方特色，书中大量使用的淮安方言俚语，成为了研究淮安地域文化的重要窗口。
在大力弘扬西游文化的当下，解读《西游记》中的方言密码，对于深入挖掘淮安地域文化的内涵具有重要意义。本期讲座“《西游记》中的淮安方言”，有幸邀请到淮安方言研究者朱小飞老师担任主讲嘉宾。朱老师将从语言学的专业视角出发，沿着运河脉络，为大家深度解析《西游记》中的淮安方言俚语。让我们一同揭开方言背后的文化内涵，感受那附着其上的民风、民俗与民情，领略运河与《西游记》交织出的独特文化画卷。
1
主办单位
南京图书馆、现代快报
2
承办单位
淮安市图书馆
3
活动安排
活动时间：5月18日（周日）14:30-16:00
活动地点：淮安市图书馆一楼多功能厅
活动对象：运河文化与淮安文化爱好者、《西游记》文学爱好者
活动人数：80人
4
参与方式
报名时间：5月13日（周二）11:30开始报名
报名方式：关注并打开“淮安市图书馆微信公众号”，点击下方的“阅读活动”，跳转页面后点击“活动报名”，选择想要报名的活动，填写信息即可，活动现场需要扫描二维码签到。
第一步
第二步
嘉宾简介
朱小飞
早年做过中学语文教师，尔后修过县志，继而编过党史，调入文化单位后编纂过《江苏省非物质文化遗产普查淮安市淮阴区资料汇编》。同时，还写过诗歌、小说、散文，编过剧本。此外，还致力于淮安方言研究多年，先后编撰了160万字的《淮安方言词典》、25万字的《淮安方言考》、50万字的《淮安常用词疏证》、30万字的《<西游记>疑难词语疏证》以及25万字的《新匡谬正俗》（又名《<现代汉语词典>校释》）。其中，160万字的《淮安方言词典》将由淮安市文化广电和旅游局资助出版。
书籍推荐
1
书名：少年读西游
作者：李天飞
出版社：山东文艺出版社
书籍简介
这是一本为青少年解读《西游记》的书。著名学者李天飞专注《西游记》研究多年，积累参考上千种文献，然而他解读经典的文章不拔高、不戏说，以幽默接地气的方式去做文化的普及。本书以取经人、天宫、人间、地府、妖界等七大内容进行分类。针对近几年青少年读者感兴趣的问题，作者将这些内容进行知识的延伸和拓展，并提出自己独特的观点。比如为什么有的坐骑都被收回，有的都被打死了？菩提祖师为什么和孙悟空断绝关系？天蓬元帅到底是多大的神？都可以在这本书中找到答案。在李天飞的解读下，《西游记》不再是全程打妖怪的“四大名著”之一，而是历久弥新的精神养料。少年们不仅可以从中学到不少历史和传统文化方面的知识，并且能够真正领会西游精神：拼搏进取，不屈不挠，永不言败，乐观向上。
2
书名：淮安方言与普通话
作者：杨义春
出版社：银河出版社
书籍简介
《淮安方言与普通话》一书全面系统地阐述了江苏省淮安市方言（以市区方言为基础，兼及各县、区）与普通话在语言、词汇、语法等方面的对应关系。全书共分五章：第一章语言；第二章方言语言的矫正；第三章词汇；第四章语法；第五章俗语。内容丰富，具有针对性、实用性和资料性，即可供研究淮安方言作参考，又可帮助淮安人学习普通话。
文字 | 陈家仪
编辑 | 汤璐
