受苏州话影响,东台话里常常把普通话里声母是w、f、h的字混用,如:巫读若胡或扶,户槛读若武坎,护短读若乌短、缓和读若宛和,活鱼活虾读若俄鱼俄虾。
这些也从一个侧面说印证了东台人是古时候从苏州迁徙而来的,至今仍留有苏州基因。历史上仅明朝洪武赶散时,苏州阊门(今金阊区)就有大批民众迁移到东台堤东地区。
【未完待续】
【作者简介】
王业频,东台人,年逾古稀。早年耕耘教坛,后成为一名服务桑梓的公务员。退休多年以来的“玩耍”岁月,借电脑遨游知识海洋,用二胡、板胡奏出悠扬旋律;既热爱乒乓球、门球的运动,也乐于棋牌等“杂耍”。如今步入暮年,但仍怀揣对文学的炽热之心。作为中国寓言文学研究会与盐城市作协的会员,在笔墨书香间,享受晚年的欢乐时光。
投稿微信 ZX161218(李老师)
策划总监:李 斌
执行主编:又一勺
组版编辑:文午宾 浪 子
编审校核:韩存林 黄建华
读者投稿及合作须知