微友提问
您好!真是匪夷所思!不知道你们市里培训的这一节课有没有专家指导过。教材页面中的两个例词(leg、lion)都是clear L,怎么可以用Dark L的发音来教学呢!
和以往不同,凌哥想说一个原理:很多时候,我们对音的认知是在语流中认知的,而不是靠独立的音认知的。
回想一下,您(或您家孩子)是如何学习汉语拼音的?
汉语拼音中,元音a o e是独立的音,在学习的时候,也是可以学习这些独立发音的。
但是很多汉语中的声母(相当于辅音)就不一样了,bpmf在汉语拼音中并不是按照独立音来教学的,而是读成bo/po/mo/fo。学生肯定会领会到这些音中只要取开头的那个音就可以了。如果领会不到这一点的话,岂不是要将ma读成mo-a了?在古代,汉字发音教学方法之一的反切法(东,“都-宗”切),原理也是如此。
再联想到另一个令人啼笑皆非的例子。曾有老师跟凌哥说,在教学ch的发音的时候,要求将发/tʃ /的时候同时凸出嘴唇(即圆唇),她说在大学的时候,语音学老师就是这么要求的。请问,在读cheese、cheap的时候,ch部分是圆唇的吗?事实上,ch的口型(主要是唇形)是受到后面的元音的口型影响的。如果元音是圆唇音(如choose中的oo),那么ch也就圆唇了,其实是在为发后面的元音做好了无缝衔接。

类似地,Dark L的单音,是非常难以单独领会的,对于三年级的小学生来说,用繁琐的发音方式来描述,他们是听不懂的。我们完全有理由相信,在英语母语国家中,从来没有一位家长在日常亲子交流中呈现girl这个单词的时候,会将l作为一个独立的音拆出来让1岁左右的孩子操练的。
换言之,也许,“音不离词”可以作为单音教学的一个原则。我们的教材中,将字母名称教学(即字母表的教学)和字母在单词中的发音的教学安排在一起(Letters and sounds),目的是让学生知道某个字母在单词中经常发什么音,而不是非要让学生学会其单音如何发音,辅音尤其如此。
坚持要让学生学习单音的老师,是站在语音学的高度,从成人的视角来思考。能不能站在“儿童学习汉语拼音、和自然语言中对音的掌握”的角度来思考呢?
【参考阅读】
开学伊始,其实可以进入总复习了,您为孩子们准备了什么复习材料呢?关于词汇的积累、复习和运用,凌哥一直向您推荐自己编写的《小学英语词汇主题情境学与练》,并不是自吹自擂,因为这本书完全体现了凌哥的词汇教学理念。据说有一所学校的英语老师向家长推荐了凌哥的这本书,她的学生们在英语毕业考中取得了很好的成绩。
当然,质量好不好,一定要认真试读、试用才能亲自知道哦!下面是一些样页,您可以亲自做一下。